“一池新墨生吟思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一池新墨生吟思”出自哪首诗?
答案: “一池新墨生吟思”出自: 宋代 陆游的 《暇日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chí xīn mò shēng yín sī ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一池新墨生吟思”的上一句是什么?
答案:
“一池新墨生吟思”的上一句是: 萧然不异在家园 , 诗句拼音为: xiāo rán bù yì zài jiā yuán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一池新墨生吟思”的下一句是什么?
答案: “一池新墨生吟思”的下一句是: 半篆残香入梦魂 , 诗句拼音为: bàn zhuàn cán xiāng rù mèng hún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一池新墨生吟思”全诗
暇日 (xiá rì)
身健官闲荷主恩,萧然不异在家园。
一池新墨生吟思,半篆残香入梦魂。
旧友无书知独冷,小儿有命会孤骞。
藜羹粗足余何事,钟动三茅又敛昏。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一池新墨生吟思”繁体原文
暇日
身健官閑荷主恩,蕭然不異在家園。
一池新墨生吟思,半篆殘香入夢魂。
舊友無書知獨冷,小兒有命會孤鶱。
藜羹粗足餘何事,鐘動三茅又斂昏。
“一池新墨生吟思”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
身健官闲荷主恩,萧然不异在家园。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一池新墨生吟思,半篆残香入梦魂。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
旧友无书知独冷,小儿有命会孤骞。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
藜羹粗足余何事,钟动三茅又敛昏。
“一池新墨生吟思”全诗注音
身健官闲荷主恩,萧然不异在家园。
一池新墨生吟思,半篆残香入梦魂。
旧友无书知独冷,小儿有命会孤骞。
藜羹粗足余何事,钟动三茅又敛昏。
“一池新墨生吟思”全诗翻译
译文:
身体健康,官职闲暇多得主上恩宠,心境安宁,宛如在自己的家园一般。
一池新鲜的墨汁使我产生吟诗作赋的思绪,半行篆刻的香味渗入我的梦魂之中。
旧友们都不来信,让我感到孤独冷清,只有小儿子命运注定会和孤骞相会。
粗糙的藜麦羹,余下来的时间我该做什么呢?三茅酒钟敲动,又昏昏欲睡。
总结:
诗人身体健康,官职闲暇,受到上级恩宠,使得他的心境平和安宁,宛如在家园一般。他心中有无限的创作灵感,新鲜的墨汁和篆刻的香味都成为他诗思的来源。然而,他的旧友们都不来信,让他感到孤独冷清。只有他的儿子注定要与孤骞相会,这使他感到寂寞和担忧。他不知道余下的时间该用来做什么,三茅酒钟敲动,又让他陷入昏昏欲睡的状态。整首诗表达了诗人闲暇之余的心境和内心的孤独挣扎。
“一池新墨生吟思”相关诗句:
- 一池新墨生吟思 出自 [宋] 陆游 ·《暇日 》
- 池草生吟思 出自 [宋] 释居简 ·《雪中寄赵湖州容斋 》
- 十幅生绡一墨池 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其一 》
- 一生吟思味 出自 [宋] 徐照 ·《和翁灵舒冬日书事 其三 》
- 吟池墨久将成溜 出自 [宋] 宋祁 ·《题涟水军豹隠堂 》
- 鶑带吟声绕墨池 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次赵同叔春雨中韵 》
- 池光曾染吟边墨 出自 [宋] 真山民 ·《题永嘉梦草堂 》
- 临池墨尚新 出自 [宋] 释道潜 ·《都僧正慈化大师挽词 其一 》
- 墨池照影妬新粧 出自 [宋] 王之道 ·《落梅入砚池 》
- 池草起吟思 出自 [宋] 薛嵎 ·《除夜苦雨 》
- 科斗生时想墨池 出自 [唐] 张祜(一) ·《所居即事六首(原注:丹阳闲居寄郑明府如范上人。) 其三 》
- 亲见池中墨水生 出自 [宋] 任布 ·《句 》
- 新吟池草绿 出自 [宋] 胡宿 ·《送黄推官 》
- 烛映一池墨 出自 [宋] 陆游 ·《春残 》
- 坳中一池墨 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 墨坳 》
- 朝作一池墨 出自 [宋] 陆游 ·《夜卧久不得寐复披衣起呼灯作草书数纸乃复酣枕明旦作此诗记之 》
- 墨池方一顷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送酒与周法曹用前韵 》
- 玄云一池墨 出自 [宋] 陆游 ·《泊三江口 》
- 池边芳草新吟罢 出自 [宋] 释德洪 ·《与蔡杨州 》
- 新作池塘出梦思 出自 [宋] 刘攽 ·《谢霍丘静乐亭 》