“一雄兼一雌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一雄兼一雌”出自哪首诗？
答案： “一雄兼一雌”出自： 唐代 寒山的 《诗三百三首 一百九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī xióng jiān yī cí ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“一雄兼一雌”的上一句是什么？
答案：
“一雄兼一雌”的上一句是： 止宿鸳鸯鸟 , 诗句拼音为：zhǐ sù yuān yāng niǎo
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“一雄兼一雌”的下一句是什么？
答案： “一雄兼一雌”的下一句是： 衔花相共食 , 诗句拼音为： xián huā xiāng gòng shí ，诗句平仄：平平平仄仄。
“一雄兼一雌”全诗
诗三百三首 一百九 (shī sān bǎi sān shǒu yī bǎi jiǔ)
止宿鸳鸯鸟，一雄兼一雌。
衔花相共食，刷羽每相随。
戏入烟霄里，宿归沙岸湄。
自怜生处乐，不夺凤皇池。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“一雄兼一雌”繁体原文
詩三百三首 一百九
止宿鴛鴦鳥，一雄兼一雌。
銜花相共食，刷羽每相隨。
戲入煙霄裏，宿歸沙岸湄。
自憐生處樂，不奪鳳皇池。
“一雄兼一雌”韵律对照
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
止宿鸳鸯鸟，一雄兼一雌。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
衔花相共食，刷羽每相随。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
戏入烟霄里，宿归沙岸湄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
自怜生处乐，不夺凤皇池。
“一雄兼一雌”全诗注音
止宿鸳鸯鸟，一雄兼一雌。
衔花相共食，刷羽每相随。
戏入烟霄里，宿归沙岸湄。
自怜生处乐，不夺凤皇池。
“一雄兼一雌”全诗翻译
译文：
停歇宿落的是一对鸳鸯鸟，一公一母同在一起。它们嘴里衔着花朵共同进食，彼此互相帮助梳理羽毛。在天空中嬉戏，宿落在沙滩的水边。它们自知生活的地方幸福美好，不愿夺取凤皇的池塘。
全诗描绘了一对鸳鸯鸟的生活场景，它们之间相互关爱，共同生活在宜人的环境中。诗人借以反衬凤皇池的珍贵，显示出鸳鸯鸟在自然界中的平凡与美好。通过对小动物的描写，诗人展示了对生态环境的珍惜和对简朴生活的赞颂。
“一雄兼一雌”总结赏析
赏析：这首诗是寒山创作的《诗三百三首 一百九》。诗人以描写鸳鸯的生活为题材，展现了鸳鸯相伴的和谐情景。整首诗情感宛如一幅优美的画卷，充满了田园诗意。
首先，诗人以“止宿鸳鸯鸟”开篇，生动地刻画了一对鸳鸯。诗中的“一雄兼一雌”表明了它们的性别完美配对，相辅相成。接着，“衔花相共食，刷羽每相随”描绘了它们亲昵的举动，展示了它们的感情深厚。
在接下来的部分，“戏入烟霄里，宿归沙岸湄”展示了鸳鸯在自然中自由飞翔，享受美好生活的场景。最后两句“自怜生处乐，不夺凤皇池”则传达了诗人对这对鸳鸯的羡慕之情，但又不愿干涉它们的幸福。
“一雄兼一雌”相关诗句：
- 一雄兼一雌 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百九 》
- 一雄兼一雌 出自 [唐] 不详 ·《射覆二鸡子 》
- 一雄兼一雌 出自 [宋] 叶简 ·《占两鷄子 》
- 一雌一雄春水乡 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸳鸯 》
- 一一雌随一一雄 出自 [宋] 刘筠 ·《无题二首 其二 》
- 争雄无兼雌 出自 [宋] 周南 ·《博鸡 》
- 兼柜大雌雄 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 水红草 》
- 一雌和羣雄 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一五 》
- 一米谁雌雄 出自 [宋] 苏轼 ·《行琼儋间肩舆坐睡梦中得句云千山动鳞甲万谷酣笙钟觉而遇清风急雨戏作此数句 》
- 雌雄乌一色 出自 [宋] 陈鉴之 ·《古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其一 》
- 雌雄竞一神 出自 [宋] 蔡襄 ·《序宾亭 》
- 三鹿雄雌连一儿 出自 [宋] 曾丰 ·《入广豊仓领米书所遇 》
- 一鼎雄雌金液火 出自 [唐] 陈陶 ·《句 》
- 二象雄雌同一体 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》
- 雄雌一落东与西 出自 [宋] 陈宗远 ·《戏同舍与内竞 》
- 一雄可将千万雌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏李伯时摹韩干三马次子由韵简伯时兼寄李德素 》
- 贾怒一举雌雄分 出自 [宋] 陈造 ·《柘臯短吟 》
- 雄鸣一声雌鼓翼 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十六 》
- 七雄雄雌犹未分 出自 [唐] 王维 ·《夷门歌 》
- 一懒一愚兼一痴 出自 [宋] 戴复古 ·《閲世 其一 》