“雄鸣一声雌鼓翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雄鸣一声雌鼓翼”出自哪首诗?
答案: “雄鸣一声雌鼓翼”出自: 唐代 元稹的 《有鸟二十章 十六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xióng míng yī shēng cí gǔ yì ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“雄鸣一声雌鼓翼”的上一句是什么?
答案:
“雄鸣一声雌鼓翼”的上一句是: 罗列雕笼开洞房 , 诗句拼音为: luó liè diāo lóng kāi dòng fáng
,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题3:“雄鸣一声雌鼓翼”的下一句是什么?
答案: “雄鸣一声雌鼓翼”的下一句是: 夜不得栖朝不食 , 诗句拼音为: yè bù dé qī cháo bù shí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“雄鸣一声雌鼓翼”全诗
有鸟二十章 十六 (yǒu niǎo èr shí zhāng shí liù)
有鸟有鸟毛羽黄,雄者为鸳雌者鸯。
主人幷养七十二,罗列雕笼开洞房。
雄鸣一声雌鼓翼,夜不得栖朝不食。
气息榻然双翅垂,犹入笼中就颜色。
仄仄仄仄平仄平,平仄平平平仄平。
仄平○仄仄仄仄,平仄平○平仄平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,○仄○○仄平仄。
“雄鸣一声雌鼓翼”繁体原文
有鳥二十章 十六
有鳥有鳥毛羽黃,雄者爲鴛雌者鴦。
主人幷養七十二,羅列雕籠開洞房。
雄鳴一聲雌鼓翼,夜不得栖朝不食。
氣息榻然雙翅垂,猶入籠中就顏色。
“雄鸣一声雌鼓翼”韵律对照
仄仄仄仄平仄平,平仄平平平仄平。
有鸟有鸟毛羽黄,雄者为鸳雌者鸯。
仄平○仄仄仄仄,平仄平○平仄平。
主人幷养七十二,罗列雕笼开洞房。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
雄鸣一声雌鼓翼,夜不得栖朝不食。
仄仄仄平平仄平,○仄○○仄平仄。
气息榻然双翅垂,犹入笼中就颜色。
“雄鸣一声雌鼓翼”全诗注音
有鸟有鸟毛羽黄,雄者为鸳雌者鸯。
主人幷养七十二,罗列雕笼开洞房。
雄鸣一声雌鼓翼,夜不得栖朝不食。
气息榻然双翅垂,犹入笼中就颜色。
“雄鸣一声雌鼓翼”全诗翻译
译文:
有鸟有鸟,毛羽黄,雄鸟是鸳鸯,雌鸟是鸯鸯。
主人精心地养了七十二只,把它们排列在雕刻的笼子中,打开洞房供它们栖息。
雄鸟鸣叫一声,雌鸟拍打翅膀,夜晚无法安睡,白天也无心进食。
它们的气息相对稳定,双翅垂下,就像入笼之前的颜色一样。
全诗概括:这是一首描写鸳鸯的古文诗。诗人描述了鸳鸯的外貌,以及主人养了七十二只鸳鸯,并将它们排列在雕刻的笼子中,供其栖息。诗中还描写了雄鸟的鸣叫和雌鸟的拍打翅膀声,以及它们在夜晚不得安眠,白天不食的情景。整体描写了鸳鸯的生动形象和主人的精心养护。
“雄鸣一声雌鼓翼”总结赏析
赏析::
这首诗《有鸟二十章 十六》描写了一对鸳鸯的生动形象和情状。诗中以清新简练的语言勾勒出鸳鸯的特征和习性,展现了其天然的风姿和生动活泼的生活情景。
首两句“有鸟有鸟毛羽黄,雄者为鸳雌者鸯。”直截了当地描述了鸳鸯的外貌特征和性别差异,通过简单的描写,展现了它们的生物特性。
接下来的句子“主人幷养七十二,罗列雕笼开洞房。”突显了人们养护鸳鸯的情景,以及雕笼洞房的布置,为鸳鸯创造了安逸的生活环境。
“雄鸣一声雌鼓翼,夜不得栖朝不食。”这两句生动展示了鸳鸯的日常行为,雄鸟嘹亮的鸣叫、雌鸟鼓翼回应,形象地表现了它们之间的默契与亲密。
最后两句“气息榻然双翅垂,犹入笼中就颜色。”突出了鸳鸯自然而然的姿态,也暗示了它们与环境的融合,让人感受到了生活的和谐与美好。
标签:
写景、咏物
“雄鸣一声雌鼓翼”相关诗句:
- 雄鸣一声雌鼓翼 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十六 》
- 雄飞呼雌鸣声悲 出自 [宋] 曹勋 ·《乌夜啼二首 其一 》
- 谐和雌雄鸣 出自 [宋] 欧阳修 ·《江上弹琴 》
- 雌雄互悲鸣 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆爲古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其三 》
- 雄鸣即雌对 出自 [宋] 文同 ·《思归鸟左右掩作 》
- 雌雄空中鸣 出自 [唐] 白居易 ·《燕诗示刘叟 》
- 隔叶雄雌鸣谷鸟 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作二首 其二 》
- 写尽雌雄双凤鸣 出自 [唐] 柳宗元 ·《清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎 》
- 亦许枭獍鸣雌雄 出自 [宋] 张鎡 ·《跋周昉画锡宴图 》
- 雄雌相求飞且鸣 出自 [宋] 张耒 ·《啄木词 》
- 鸣鸠欲雨唤雌雄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作 》
- 不烦鸣唤鬬[雄雌] 出自 [唐] 韩愈 ·《盆池五首 四 》
- 雄雌更鸣方自慰 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 竹鸡词 》
- 雄雌同声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《易生画麞猿猴貛赞 》
- 声音相雄雌 出自 [宋] 萧元之 ·《与程右史论诗道 》
- 雄倡雌和迭舞而交鸣兮 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 柁转一声鸣似鼓 出自 [宋] 韦骧 ·《出滁口入江峡 》
- 鸣堦鼓翼何劳尔 出自 [宋] 李彭 ·《鷄冠 》
- 鸣鸠鼓翼竹园深 出自 [唐] 李端 ·《题元注林园 》
- 鼓翼已先鸣九臯 出自 [宋] 邹浩 ·《题蒋彦回绯桃轩 》