“一米谁雌雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一米谁雌雄”出自哪首诗？
答案： “一米谁雌雄”出自： 宋代 苏轼的 《行琼儋间肩舆坐睡梦中得句云千山动鳞甲万谷酣笙钟觉而遇清风急雨戏作此数句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī mǐ shuí cí xióng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“一米谁雌雄”的上一句是什么？
答案：
“一米谁雌雄”的上一句是： 茫茫太仓中 , 诗句拼音为： máng máng tài cāng zhōng
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“一米谁雌雄”的下一句是什么？
答案： “一米谁雌雄”的下一句是： 幽怀忽破散 , 诗句拼音为： yōu huái hū pò sàn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“一米谁雌雄”全诗
行琼儋间肩舆坐睡梦中得句云千山动鳞甲万谷酣笙钟觉而遇清风急雨戏作此数句 (xíng qióng dān jiān jiān yú zuò shuì mèng zhōng dé jù yún qiān shān dòng lín jiǎ wàn gǔ hān shēng zhōng jué ér yù qīng fēng jí yǔ xì zuò cǐ shù jù)
四州环一岛，百洞蟠其中。
我行西北隅，如度月半弓。
登高望中原，但见积水空。
此生当安归，四顾真途穷。
眇观大瀛海，坐咏谈天翁。
茫茫太仓中，一米谁雌雄。
幽怀忽破散，咏啸来天风。
千山动鳞甲，万谷酣笙钟。
安知非羣仙，钧天宴未终。
喜我归有期，举酒属青童。
急雨岂无意，催诗走羣龙。
梦云忽变色，笑电亦改容。
应怪东坡老，顔衰语徒工。
久矣此妙声，不闻蓬莱宫。
仄平平仄仄，仄仄平○○。
仄○平仄平，○仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄仄○。
仄平○平平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平平平平，平平仄仄平。
仄仄平仄○，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄平平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄○平平平。
“一米谁雌雄”繁体原文
行瓊儋間肩輿坐睡夢中得句云千山動鱗甲萬谷酣笙鐘覺而遇清風急雨戲作此數句
四州環一島，百洞蟠其中。
我行西北隅，如度月半弓。
登高望中原，但見積水空。
此生當安歸，四顧真途窮。
眇觀大瀛海，坐詠談天翁。
茫茫太倉中，一米誰雌雄。
幽懷忽破散，詠嘯來天風。
千山動鱗甲，萬谷酣笙鐘。
安知非羣仙，鈞天宴未終。
喜我歸有期，舉酒屬青童。
急雨豈無意，催詩走羣龍。
夢雲忽變色，笑電亦改容。
應怪東坡老，顔衰語徒工。
久矣此妙聲，不聞蓬萊宮。
“一米谁雌雄”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄平○○。
四州环一岛，百洞蟠其中。
仄○平仄平，○仄仄仄平。
我行西北隅，如度月半弓。
平平仄○平，仄仄仄仄○。
登高望中原，但见积水空。
仄平○平平，仄仄平平平。
此生当安归，四顾真途穷。
仄○仄平仄，仄仄平平平。
眇观大瀛海，坐咏谈天翁。
平平仄平○，仄仄平平平。
茫茫太仓中，一米谁雌雄。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
幽怀忽破散，咏啸来天风。
平平仄平仄，仄仄平平平。
千山动鳞甲，万谷酣笙钟。
平平平平平，平平仄仄平。
安知非羣仙，钧天宴未终。
仄仄平仄○，仄仄仄平平。
喜我归有期，举酒属青童。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
急雨岂无意，催诗走羣龙。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
梦云忽变色，笑电亦改容。
○仄平平仄，平平仄平平。
应怪东坡老，顔衰语徒工。
仄仄仄仄平，仄○平平平。
久矣此妙声，不闻蓬莱宫。
“一米谁雌雄”全诗注音
四州环一岛，百洞蟠其中。
我行西北隅，如度月半弓。
登高望中原，但见积水空。
此生当安归，四顾真途穷。
眇观大瀛海，坐咏谈天翁。
茫茫太仓中，一米谁雌雄。
幽怀忽破散，咏啸来天风。
千山动鳞甲，万谷酣笙钟。
安知非羣仙，钧天宴未终。
喜我归有期，举酒属青童。
急雨岂无意，催诗走羣龙。
梦云忽变色，笑电亦改容。
应怪东坡老，顔衰语徒工。
久矣此妙声，不闻蓬莱宫。
“一米谁雌雄”全诗翻译
译文：
四个州环绕着一个岛，岛上有许多洞穴纵横交错。
我行走在西北角，形如半弓的月亮。
登上高处望向中原平原，只见积水空旷无人烟。
我此生应当安然归去，四处寻觅却无真正的路途。
眯着眼观赏着浩瀚的大海，坐着吟唱着天翁的风采。
茫茫太仓之中，一颗米粒谁能辨别雌雄。
忧愁幽怀忽然破散，我高歌着迎接天风。
千山万水皆有龙在游动，万谷间笙歌酣畅欢钟。
谁能知晓不是群仙聚会，只是钧天的盛宴还未结束。
我喜悦地归去有一定的时日，举起酒杯敬青童。
急雨来临也许并非没有原因，它催促着我的诗篇赶赴众龙之会。
梦中的云霞突然改变了色彩，笑容中的电光也发生着变化。
或许应当怪罪东坡渐渐老去，容颜凋零，言语已无从工作。
这美妙的声音久已回荡不绝，可却听不到蓬莱宫的消息。
全文
总结：
作者行走于四州环绕的岛上，迷茫于前途，抒发了对归处的向往和对天地间奇妙景物的赞美。同时也表达了对东坡晚年及其才华的怀念与敬意。
“一米谁雌雄”总结赏析
这首诗《行琼儋间肩舆坐睡梦中得句云千山动鳞甲万谷酣笙钟觉而遇清风急雨戏作此数句》是苏轼的作品，描写了一次梦中的奇妙经历，充满了幻想和抒发情感。
赏析：
诗人以四州环一岛的仙境为背景，表现了一个神秘而奇幻的场景。诗中充满了山川和自然元素的描绘，山脉如龙鳞、谷地如笙钟，展现了大自然的壮丽和神奇。这里的景象充满了超自然的色彩，似乎与人间世界完全不同。
诗人借梦境表达了对人生的思考和对未来的向往。他感慨四顾无路可走，但在梦中却有了奇妙的遭遇，与清风和急雨相伴，这似乎是一种超越尘世的体验。他在梦中咏叹，表达了对仙境和未知的渴望，希望能与群仙一起畅饮。
诗中还表现了诗人的心情起伏，梦境的变化也似乎映射出他自己的心境。最后提到东坡老，言衰语徒工，可能是指自己年岁已长，面临兴衰交替，但对于诗歌的热情仍未减退。
“一米谁雌雄”相关诗句：
- 一米谁雌雄 出自 [宋] 苏轼 ·《行琼儋间肩舆坐睡梦中得句云千山动鳞甲万谷酣笙钟觉而遇清风急雨戏作此数句 》
- 谁雌谁雄顷刻分 出自 [宋] 文天祥 ·《二月六日海上大战国事不济孤臣天祥坐北舟中向南恸哭爲之诗曰 》
- 谁爲辨雌雄 出自 [宋] 杜扞 ·《句 其一 》
- 谁能辨雌雄 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 来风 》
- 终竟谁雌雄 出自 [宋] 方一夔 ·《古意六首 其一 》
- 谁辨其雌雄 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 谁知彼雌雄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《八月九日晨兴如厠有鸦啄蛆 》
- 雄雌谁与辨 出自 [宋] 岳珂 ·《排湾遇风对岸即彭泽旧县二首 其一 》
- 不知世上谁雌雄 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳徐祥英还家 》
- 雌雄谁识大王风 出自 [宋] 华岳 ·《幽居 》
- 谁知精别有雌雄 出自 [宋] 韩琦 ·《压沙寺梨 》
- 雌雄不知谁与名 出自 [宋] 李纲 ·《剑潭 》
- 傅岩莘野谁雌雄 出自 [宋] 王之道 ·《次韵寄荀晋仲简陈夫子 》
- 未觉杭颍谁雌雄 出自 [宋] 苏轼 ·《轼在颍州与赵德麟同治西湖未成改扬州三月十六日湖成德麟有诗见怀次其韵 》
- 谁识雌雄九成律 出自 [唐] 陈陶 ·《竹十一首 七 》
- 瞻乌爰止谁雌雄 出自 [宋] 熊禾 ·《上刘治中 》
- 一雌和羣雄 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一五 》
- 雌雄竞一神 出自 [宋] 蔡襄 ·《序宾亭 》
- 雌雄乌一色 出自 [宋] 陈鉴之 ·《古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其一 》
- 一雌一雄春水乡 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸳鸯 》