“贤才方善处哀荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贤才方善处哀荣”出自哪首诗？
答案： “贤才方善处哀荣”出自： 宋代 邵雍的 《代书寄商洛令陈成伯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián cái fāng shàn chù āi róng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“贤才方善处哀荣”的上一句是什么？
答案：
“贤才方善处哀荣”的上一句是： 圣智不能无蹇剥 , 诗句拼音为： shèng zhì bù néng wú jiǎn bāo
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“贤才方善处哀荣”的下一句是什么？
答案： “贤才方善处哀荣”的下一句是： 斯言至浅理非浅 , 诗句拼音为： sī yán zhì qiǎn lǐ fēi qiǎn ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“贤才方善处哀荣”全诗
代书寄商洛令陈成伯 (dài shū jì shāng luò lìng chén chéng bǎi)
此去替期犹半岁，商山穷僻少医名。
感伤多後风防滞，暑湿偏时疾易生。
圣智不能无蹇剥，贤才方善处哀荣。
斯言至浅理非浅，少补英豪一二明。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“贤才方善处哀荣”繁体原文
代書寄商洛令陳成伯
此去替期猶半歲，商山窮僻少醫名。
感傷多後風防滯，暑濕偏時疾易生。
聖智不能無蹇剝，賢才方善處哀榮。
斯言至淺理非淺，少補英豪一二明。
“贤才方善处哀荣”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
此去替期犹半岁，商山穷僻少医名。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
感伤多後风防滞，暑湿偏时疾易生。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
圣智不能无蹇剥，贤才方善处哀荣。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
斯言至浅理非浅，少补英豪一二明。
“贤才方善处哀荣”全诗注音
此去替期犹半岁，商山穷僻少医名。
感伤多後风防滞，暑湿偏时疾易生。
圣智不能无蹇剥，贤才方善处哀荣。
斯言至浅理非浅，少补英豪一二明。
“贤才方善处哀荣”全诗翻译
译文：
此行替代你的归期还有半年之久，商山偏僻，医术名医稀少。
感慨多，随后的秋风阻滞着前行，盛夏的湿气使疾病更易滋生。
圣人的智慧也难免遇到困顿与折磨，贤才才能在艰难和光荣之间恰如其分地处置。
这些话虽然言简意赅却不简单，稍加补充可以更加明晰英雄人物的一二特质。
“贤才方善处哀荣”总结赏析
赏析：: 这首诗是邵雍赋诗给陈成伯的作品。诗人以典型的豁达胸怀，表达了对友人陈成伯的思念之情。诗中描绘了商山僻静，医道匮乏的情况，表露了诗人对友人在偏远地方的辛勤医疗工作的敬佩之情。诗人深感时光匆匆，替期已半年，对友人的时日流逝，充满忧虑。他感叹生活的艰辛，暑湿之气易生疾病，对友人的健康忧心忡忡。最后，诗人表达了对陈成伯的崇敬之情，认为真正的智慧和才华，不仅在于在荣誉和苦难面前保持平和，更在于能够明理、善处，即便表达的言辞简洁，却蕴含着深邃的哲理。这首诗情真挚，言辞简练，表达了友情之深，对友人的关心之真切。
标签: 友情、思念、忧虑、哲理
“贤才方善处哀荣”相关诗句：
- 贤才方善处哀荣 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄商洛令陈成伯 》
- 庆善哀荣动故乡 出自 [宋] 程俱 ·《致政程承议挽歌词 》
- 棠荫处处思贤哀 出自 [宋] 苏籀 ·《游寒谿次醅字韵题九曲亭一首 》
- 善应无方处处真 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二七 》
- 善念才兴方寸地 出自 [宋] 丁正持 ·《寿先生 其二 》
- 善念才兴方寸地 出自 [宋] 李刘 ·《寿先生 其二 》
- 善才何处觅行踪 出自 [宋] 释居简 ·《送僧 》
- 脚才实处即荣途 出自 [宋] 释居简 ·《秋塘报陈提刑讣 》
- 坎有亨心方善处 出自 [宋] 陈着 ·《次戴帅初与次儿瀹诗 》
- 善处方名大丈夫 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 鸿雁哀哀背朔方 出自 [唐] 李咸用 ·《湘浦有怀 》
- 来从哀处卒归哀 出自 [宋] 邵雍 ·《自谢用此乐直从天外来 》
- 哀善伤获麟 出自 [宋] 刘敞 ·《观永叔五代史 》
- 哀哉不善谋 出自 [宋] 刘克庄 ·《和实之读邸报四首 其三 》
- 贤才未必要贤寻 出自 [宋] 王柏 ·《赠寻贤赵相士 》
- 仕宦方荣荣 出自 [唐] 元稹 ·《遣病 》
- 黄竹方哀籴方涌 出自 [宋] 陈着 ·《见雪 》
- 闻善如已荣 出自 [唐] 王建 ·《赠王侍御 》
- 哀荣极始终 出自 [宋] 吴芾 ·《挽梁尚书二首 其二 》
- 哀荣公不憾 出自 [宋] 范成大 ·《太傅杨和王挽歌词二首 其二 》