“裹饭肯踌蹰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“裹饭肯踌蹰”出自哪首诗？
答案： “裹饭肯踌蹰”出自： 宋代 虞俦的 《再寄广文俞同年》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guǒ fàn kěn chóu chú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“裹饭肯踌蹰”的上一句是什么？
答案：
“裹饭肯踌蹰”的上一句是： 平生真莫逆 , 诗句拼音为： píng shēng zhēn mò nì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“裹饭肯踌蹰”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“裹饭肯踌蹰”已经是最后一句了。
“裹饭肯踌蹰”全诗
再寄广文俞同年 (zài jì guǎng wén yú tóng nián)
有客传新句，呼儿整旧书。
劳生徒扰扰，不动只如如。
病疟犹怜我，流行也到渠。
平生真莫逆，裹饭肯踌蹰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“裹饭肯踌蹰”繁体原文
再寄廣文俞同年
有客傳新句，呼兒整舊書。
勞生徒擾擾，不動只如如。
病瘧猶憐我，流行也到渠。
平生真莫逆，裹飯肯躊躕。
“裹饭肯踌蹰”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
有客传新句，呼儿整旧书。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
劳生徒扰扰，不动只如如。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
病疟犹怜我，流行也到渠。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平生真莫逆，裹饭肯踌蹰。
“裹饭肯踌蹰”全诗注音
有客传新句，呼儿整旧书。
劳生徒扰扰，不动只如如。
病疟犹怜我，流行也到渠。
平生真莫逆，裹饭肯踌蹰。
“裹饭肯踌蹰”全诗翻译
译文：
有客人传递新句子，呼唤孩子整理旧书。
勤劳的人不停地忙碌，不移动只是像是如此。
虽然患了疟疾，依然心疼我，传染病也传到他那里。
平生真心不要违抗，裹着饭也不愿意犹豫不决。
总结：
这首古文诗歌描写了一个客人传递了新的句子，呼唤孩子整理旧书。诗中描述了一个勤劳的人在忙碌而不停地工作，但却始终静如止水。尽管他患了疟疾，但仍然关心着诗人，不幸的病症也传染到了他那里。作者感慨平生真心不要违抗，即使是裹着饭，也不愿意犹豫不决。整首诗表达了一种深沉的感慨和情感。
“裹饭肯踌蹰”相关诗句：
- 裹饭肯踌蹰 出自 [宋] 虞俦 ·《再寄广文俞同年 》
- 裹饭肯来顾 出自 [宋] 陆游 ·《久雨路断朋旧有相过者皆不能进 》
- 踌蹰出御沟 出自 [唐] 张说 ·《送李问政河北简兵 》
- 兹游颇踌蹰 出自 [宋] 释道潜 ·《得端叔淮上书 》
- 下笔莫踌蹰 出自 [宋] 虞俦 ·《久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯 》
- 不语强踌蹰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《恼侬 》
- 踌蹰自回首 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 六 》
- 绵叹空踌蹰 出自 [唐] 孟郊 ·《姑蔑城 》
- 徙倚独踌蹰 出自 [宋] 许景衡 ·《寄许乐清冲辅 》
- 踌蹰恋北顾 出自 [唐] 宋之问 ·《早发大庾岭 》
- 指象聊踌蹰 出自 [宋] 韩维 ·《题招提院静照堂 》
- 怀古正踌蹰 出自 [唐] 陈子昂 ·《岘山怀古 》
- 踌蹰立马看 出自 [唐] 白居易 ·《魏堤有怀 》
- 牵衣更踌蹰 出自 [宋] 汪藻 ·《同张昌时宿高明寺 》
- 延望空踌蹰 出自 [唐] 吴筠 ·《翰林院望终南山 二 》
- 吾道甯踌蹰 出自 [宋] 陈应龙 ·《呈徐宪应特 》
- 欲寄复踌蹰 出自 [唐] 姚合 ·《酬杨汝士尚书喜人移居 》
- 踌蹰空复情 出自 [宋] 孙觌 ·《别云闍黎 》
- 东望但踌蹰 出自 [宋] 魏野 ·《谢王太博惠书 》
- 入盏亦踌蹰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阻风宿大信口 》