“山猿时下鸟关关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山猿时下鸟关关”出自哪首诗?
答案: “山猿时下鸟关关”出自: 宋代 韩元吉的 《次櫂歌韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān yuán shí xià niǎo guān guān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“山猿时下鸟关关”的上一句是什么?
答案:
“山猿时下鸟关关”的上一句是: 宛宛溪流九曲湾 , 诗句拼音为:wǎn wǎn xī liú jiǔ qū wān
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“山猿时下鸟关关”的下一句是什么?
答案: “山猿时下鸟关关”的下一句是: 钓矶茶竈山中乐 , 诗句拼音为: diào jī chá zào shān zhōng lè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“山猿时下鸟关关”全诗
次櫂歌韵 (cì zhào gē yùn)
宛宛溪流九曲湾,山猿时下鸟关关。
钓矶茶竈山中乐,大隠苍屏日月闲。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山猿时下鸟关关”繁体原文
次櫂歌韵
宛宛溪流九曲灣,山猿時下鳥關關。
釣磯茶竈山中樂,大隠蒼屏日月閒。
“山猿时下鸟关关”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
宛宛溪流九曲湾,山猿时下鸟关关。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
钓矶茶竈山中乐,大隠苍屏日月闲。
“山猿时下鸟关关”全诗注音
宛宛溪流九曲湾,山猿时下鸟关关。
钓矶茶竈山中乐,大隠苍屏日月闲。
“山猿时下鸟关关”全诗翻译
译文:
宛宛溪水如同九曲弯道,山中猿猴时而下来嬉戏,鸟儿欢快地相互呼应。
在钓矶旁边,茶竈内升起袅袅炊烟,这是山中人们的乐事。大隐苍屏之间,日月安闲无忧。
“山猿时下鸟关关”相关诗句:
- 山猿时下鸟关关 出自 [宋] 韩元吉 ·《次櫂歌韵 》
- 山间林下鸟关关 出自 [宋] 黄中厚 ·《隠逸 》
- 隔花时听鸟关关 出自 [宋] 秦观 ·《次韵王仲至侍郎 》
- 山鸟关关喜弄晴 出自 [宋] 吴珩 ·《梵安院 》
- 关关山鸟鸣 出自 [宋] 李若川 ·《途中阻雨 》
- 猿鸟撤松关 出自 [宋] 袁说友 ·《侃老舍天宁寺往游何道二山二首 其一 》
- 严关猿鸟休相笑 出自 [宋] 曾丰 ·《过严关 》
- 关关啼鸟如相和 出自 [宋] 刘攽 ·《上巳 》
- 声犹在耳鸟关关 出自 [宋] 王洋 ·《和张直可投诗十首 其二 》
- 无人尽日鸟关关 出自 [宋] 洪刍 ·《局中即事用壁间韵 其二 》
- 愁闻黄鸟夜关关 出自 [唐] 湘妃庙 ·《与崔渥冥会杂诗 四 》
- 闲庭独立鸟关关 出自 [唐] 欧阳炯 ·《木兰花 一 》
- 不如乌鸟鸣关关 出自 [宋] 陈舜俞 ·《示诸弟 》
- 弄晴幽鸟自关关 出自 [宋] 强至 ·《和司徒侍中清明会压沙寺诗 》
- 谷鸟关关已变声 出自 [宋] 陆游 ·《新晴野步 》
- 关关啼鸟树交阴 出自 [宋] 欧阳修 ·《和晏尚书夏日偶至郊亭 》
- 关关幽鸟将雏语 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其二 》
- 花开好鸟晓关关 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其三 》
- 友朋相和鸟关关 出自 [宋] 刘恕 ·《题灵山寺 》
- 关关新鸟逐声啼 出自 [宋] 李公明 ·《晓行青村 》