“花开好鸟晓关关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花开好鸟晓关关”出自哪首诗?
答案: “花开好鸟晓关关”出自: 宋代 李纲的 《春词二十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā kāi hǎo niǎo xiǎo guān guān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“花开好鸟晓关关”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花开好鸟晓关关”已经是第一句了。
问题3:“花开好鸟晓关关”的下一句是什么?
答案: “花开好鸟晓关关”的下一句是: 惊觉幽窗小梦残 , 诗句拼音为: jīng jué yōu chuāng xiǎo mèng cán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“花开好鸟晓关关”全诗
春词二十首 其三 (chūn cí èr shí shǒu qí sān)
花开好鸟晓关关,惊觉幽窗小梦残。
宿酒未醒慵起早,透帘红日上三竿。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“花开好鸟晓关关”繁体原文
春詞二十首 其三
花開好鳥曉關關,驚覺幽窗小夢殘。
宿酒未醒慵起早,透簾紅日上三竿。
“花开好鸟晓关关”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
花开好鸟晓关关,惊觉幽窗小梦残。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
宿酒未醒慵起早,透帘红日上三竿。
“花开好鸟晓关关”全诗注音
花开好鸟晓关关,惊觉幽窗小梦残。
宿酒未醒慵起早,透帘红日上三竿。
“花开好鸟晓关关”全诗翻译
译文:
花朵盛开,美好的鸟儿在天明时分互相啾鸣,唤醒了我,我从梦中惊醒,只剩余幽窗小梦的痕迹。
昨夜曾醉酒,现在还未醒来,懒得早早起床,透过帘子,红日已经升起三竿高。
总结:这段古文描绘了一个美丽的清晨,花朵绽放,鸟儿鸣叫,作者从梦中醒来,感受到美好的早晨,却因酒醉而懒得起床。整篇古文简洁清新,表达了对自然美景和悠闲时光的赞美与享受。
“花开好鸟晓关关”总结赏析
赏析:: 这首诗出自李纲的《春词二十首》,表达了春天清晨的宁静和美好。诗人以生动的笔墨描绘了春日的景象,同时也流露出他在宁静的清晨醒来,感受到美好的情感。
诗中的“花开好鸟晓关关”展现了春天的美丽,花朵盛开,鸟儿在欢唱。这里的“关关”可以理解为鸟声婉转悠扬,给人一种宁静和愉悦的感觉。接着诗人提到自己在窗前的小梦残,暗示他刚刚从美梦中醒来,这种梦中与现实的过渡增加了诗的情感深度。
在第三句“宿酒未醒慵起早”,诗人似乎还带有些许宿醉的感觉,早上不愿意早早起床,享受着清晨的宁静。最后一句“透帘红日上三竿”则描绘了太阳缓缓升起,透过帘子照在屋内,将光芒洒向了新的一天,也象征着希望和新生。
标签: 写景,抒情,春天,清晨
“花开好鸟晓关关”相关诗句:
- 花开好鸟晓关关 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其三 》
- 关关好鸟和书声 出自 [宋] 游酢 ·《宝应寺读书堂成因怀明道先生 》
- 好鸟关关啭 出自 [宋] 张嵲 ·《喜晴 》
- 紫桐花落鸟关关 出自 [唐] 白居易 ·《酬元员外三月三十日慈恩寺相忆见寄 》
- 孤城花落鸟关关 出自 [宋] 王珪 ·《三乡怀古 》
- 空城花落鸟关关 出自 [宋] 张耒 ·《三乡怀古 》
- 似花幽鸟正关关 出自 [宋] 田锡 ·《红树 》
- 隔花时听鸟关关 出自 [宋] 秦观 ·《次韵王仲至侍郎 》
- 好鸟间关花婉娩 出自 [宋] 文同 ·《水边春半 》
- 闲关溪鸟术花开 出自 [唐] 贯休 ·《寄天台叶道士 》
- 柯山鹎鵊晓关关 出自 [宋] 张耒 ·《三月二十五日闻鹎鵊 》
- 晓林莺舌鬭关关 出自 [宋] 赵拚 ·《和人清明有感 》
- 好鸟亦闲关 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其七 》
- 山间林下鸟关关 出自 [宋] 黄中厚 ·《隠逸 》
- 春风枝上鸟关关 出自 [宋] 王安石 ·《和曾子翊授舒掾之作 》
- 林梢春鸟已关关 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和梅圣俞从登东楼三首 其二 》
- 薰风吹雨鸟关关 出自 [宋] 韩淲 ·《山中 》
- 愁闻黄鸟夜关关 出自 [唐] 湘妃庙 ·《与崔渥冥会杂诗 四 》
- 山鸟关关喜弄晴 出自 [宋] 吴珩 ·《梵安院 》
- 关关啼鸟如相和 出自 [宋] 刘攽 ·《上巳 》