首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送僧归蜀 > 脱得南方馿马群

“脱得南方馿马群”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“脱得南方馿马群”出自哪首诗?

答案:脱得南方馿马群”出自: 宋代 释广闻 《送僧归蜀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuō dé nán fāng lú mǎ qún ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“脱得南方馿马群”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“脱得南方馿马群”已经是第一句了。

问题3:“脱得南方馿马群”的下一句是什么?

答案:脱得南方馿马群”的下一句是: 相逢无法可呈君 , 诗句拼音为: xiāng féng wú fǎ kě chéng jūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“脱得南方馿马群”全诗

送僧归蜀 (sòng sēng guī shǔ)

朝代:宋    作者: 释广闻

脱得南方馿马群,相逢无法可呈君。
看侬百衲袈裟上,半是吴云半楚云。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tuō dé nán fāng lú mǎ qún , xiāng féng wú fǎ kě chéng jūn 。
kàn nóng bǎi nà jiā shā shàng , bàn shì wú yún bàn chǔ yún 。

“脱得南方馿马群”繁体原文

送僧歸蜀

脫得南方馿馬群,相逢無法可呈君。
看儂百衲袈裟上,半是吳雲半楚雲。

“脱得南方馿马群”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
脱得南方馿马群,相逢无法可呈君。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看侬百衲袈裟上,半是吴云半楚云。

“脱得南方馿马群”全诗注音

tuō dé nán fāng lú mǎ qún , xiāng féng wú fǎ kě chéng jūn 。

脱得南方馿马群,相逢无法可呈君。

kàn nóng bǎi nà jiā shā shàng , bàn shì wú yún bàn chǔ yún 。

看侬百衲袈裟上,半是吴云半楚云。

“脱得南方馿马群”全诗翻译

译文:

脱下了南方的锦缎马鞍,遇见却无法奉献给您。
瞧您身披着各种百衲袈裟,一半像吴地的云,一半似楚地的云。
这首诗描写了一位行脚僧人的形象,他脱去了锦缎马鞍,却遇到了无法奉献的人。他身上穿着五颜六色的袈裟,仿佛吴楚两地的云彩交织在一起。

“脱得南方馿马群”诗句作者释广闻介绍:

释广闻(一一八九~一二六三),赐名佛智,号偃溪,俗姓林,侯官(今福建福州)人。年十五从智隆於宛陵光孝寺。十八受具戒。初谒印铁牛。追随少室睦、无际派甚久。後谒浙翁琰於天童、双径,师之。理宗绍定元年(一二二八),住庆元府显应山净慈禅寺。移住香山智度禅寺、万寿禅寺。淳佑五年(一二四五),移住雪窦资圣禅寺。八年,住育王山广利禅寺。十一年,住净慈报恩光孝禅寺。宝佑二年(一二五四),住景德灵隠禅寺。四年,住径山兴圣万寿禅寺。景定四年卒,年七十五。爲南岳下十八世,浙翁琰法嗣。有《偃溪广闻禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附林希逸撰《塔铭》。 释广闻诗,以辑自《语录》者及其中单编之诗依原卷次编爲两卷。更多...

“脱得南方馿马群”相关诗句: