“脱得南方馿马群”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脱得南方馿马群”出自哪首诗?
答案: “脱得南方馿马群”出自: 宋代 释广闻的 《送僧归蜀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuō dé nán fāng lú mǎ qún ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“脱得南方馿马群”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“脱得南方馿马群”已经是第一句了。
问题3:“脱得南方馿马群”的下一句是什么?
答案: “脱得南方馿马群”的下一句是: 相逢无法可呈君 , 诗句拼音为: xiāng féng wú fǎ kě chéng jūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“脱得南方馿马群”全诗
送僧归蜀 (sòng sēng guī shǔ)
脱得南方馿马群,相逢无法可呈君。
看侬百衲袈裟上,半是吴云半楚云。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“脱得南方馿马群”繁体原文
送僧歸蜀
脫得南方馿馬群,相逢無法可呈君。
看儂百衲袈裟上,半是吳雲半楚雲。
“脱得南方馿马群”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
脱得南方馿马群,相逢无法可呈君。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看侬百衲袈裟上,半是吴云半楚云。
“脱得南方馿马群”全诗注音
脱得南方馿马群,相逢无法可呈君。
看侬百衲袈裟上,半是吴云半楚云。
“脱得南方馿马群”全诗翻译
译文:
脱下了南方的锦缎马鞍,遇见却无法奉献给您。
瞧您身披着各种百衲袈裟,一半像吴地的云,一半似楚地的云。
这首诗描写了一位行脚僧人的形象,他脱去了锦缎马鞍,却遇到了无法奉献的人。他身上穿着五颜六色的袈裟,仿佛吴楚两地的云彩交织在一起。
“脱得南方馿马群”相关诗句:
- 脱得南方馿马群 出自 [宋] 释广闻 ·《送僧归蜀 》
- 脱得馿胎入马腹 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其九 》
- 霜晓方惊群木脱 出自 [宋] 陆游 ·《戏遣老怀五首 其四 》
- 蹇馿瘦马何方客 出自 [宋] 司马棫 ·《江干小雪 》
- 馿腮马颔得人憎 出自 [宋] 释昙华 ·《莞山浄明庵小参示衆 》
- 馿腮马颔得人羞 出自 [宋] 释绍昙 ·《天童德大师火後粧五百罗汉画五十三参建浄发库砌松行求纪其实二偈赠之 其一 》
- 学得马骑被馿扑 出自 [宋] 李之仪 ·《云门大师真赞 》
- 脱却鸡群友鹿群 出自 [宋] 张鎡 ·《再游 其一 》
- 南山马群爲一空 出自 [宋] 释居简 ·《寄愿毒果 》
- 群虱方得意 出自 [宋] 陆游 ·《五月十日晓寒甚闻布谷鸣有感 》
- 脱得自如方快活 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 群居那得似离群 出自 [宋] 李坚 ·《离群村 》
- 瞎馿生得瞎馿儿 出自 [宋] 释咸杰 ·《送拙庵住洪福 》
- 南北马牛异方 出自 [宋] 范成大 ·《有叹二首 其一 》
- 天马下与群马戏 出自 [宋] 何麟瑞 ·《天马歌 》
- 脱得驴头载马头 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二二 》
- 木脱献群峰 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送宋子华通判长沙 》
- 安得轮方马无足 出自 [宋] 李新 ·《送远曲 》
- 安得上方断马劒 出自 [唐] 王翰 ·《飞燕篇 》
- 指馿爲马 出自 [宋] 释道宁 ·《辩禅人五羊作丐写师真求赞 》