“脱得驴头载马头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“脱得驴头载马头”出自哪首诗？
答案： “脱得驴头载马头”出自： 宋代 释道枢的 《颂古三十九首 其二二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tuō dé lǘ tóu zǎi mǎ tóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“脱得驴头载马头”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“脱得驴头载马头”已经是第一句了。
问题3：“脱得驴头载马头”的下一句是什么？
答案： “脱得驴头载马头”的下一句是： 东家西家卒未休 , 诗句拼音为： dōng jiā xī jiā zú wèi xiū ，诗句平仄：平平平平仄仄平。
“脱得驴头载马头”全诗
颂古三十九首 其二二 (sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí èr èr)
脱得驴头载马头，东家西家卒未休。
问君还有几多愁，恰似一江春水向东流。
仄仄平平仄仄平，平平平平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄平平。
“脱得驴头载马头”繁体原文
頌古三十九首 其二二
脫得驢頭載馬頭，東家西家卒未休。
問君還有幾多愁，恰似一江春水向東流。
“脱得驴头载马头”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平平仄仄平。
脱得驴头载马头，东家西家卒未休。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄平平。
问君还有几多愁，恰似一江春水向东流。
“脱得驴头载马头”全诗注音
脱得驴头载马头，东家西家卒未休。
问君还有几多愁，恰似一江春水向东流。
“脱得驴头载马头”全诗翻译
译文：
脱下驴头换上马头，东家西家终未休息。
问你，心中还有多少愁苦之事，犹如一条江河的春水向东流去。
全诗表达了一个比喻的意象，用脱驴头装马头的场景来象征人生中不断追求改变和进步的过程。作者通过反复的东家西家，表达了人生的奔波劳碌和不断尝试的过程。最后一句问君还有几多愁，映射了生活中不可避免的烦恼和苦难，但与一江春水向东流的景象相比，烦恼和苦难都将随着时间不断推移而消逝。整首诗以简洁的文字描绘了人生的变化和生活的无常，体现了对生活的深刻思考。
“脱得驴头载马头”相关诗句：
- 脱得驴头载马头 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二二 》
- 驴嘶马唤不回头 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一○ 》
- 马蹄足脱装马头 出自 [唐] 王建 ·《饮马长城窟 》
- 马蹄足脱装马头 出自 [唐] 王建 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 走马脱辔头 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 前出塞九首 二 》
- 走马脱辔头 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠王子和 》
- 走马脱辔头 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 二 》
- 头头透脱无前後 出自 [宋] 释清旦 ·《偈二首 其一 》
- 五藴山头脱得身 出自 [宋] 释道冲 ·《苕菷 》
- 马载驴驼上铁船 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三四 》
- 驴载马驮应不厌 出自 [宋] 王之道 ·《送心上人 》
- 赢得江头载荻船 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 梁武帝 其二 》
- 牛头向北马头南 出自 [宋] 释道璨 ·《赠禅客 》
- 马头春向鹿头关 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中三首 一 》
- 马头过了又馿头 出自 [宋] 刘镇 ·《浮膺山 》
- 牛头北马头南 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二四 》
- 牛头马头出没 出自 [宋] 释慧远 ·《典午和尚赞 》
- 杨岐一头驴 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九一 》
- 想得马头无限思 出自 [宋] 华镇 ·《和河南府倅程朝散缑氏僧舍题壁 》
- 马头看得山低去 出自 [宋] 杨万里 ·《缓辔入东宫门望见渔浦山 》