“公卿位近应翘足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公卿位近应翘足”出自哪首诗?
答案: “公卿位近应翘足”出自: 唐代 方干的 《赠李支使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng qīng wèi jìn yìng qiào zú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“公卿位近应翘足”的上一句是什么?
答案:
“公卿位近应翘足”的上一句是: 青云开路到牀前 , 诗句拼音为: qīng yún kāi lù dào chuáng qián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“公卿位近应翘足”的下一句是什么?
答案: “公卿位近应翘足”的下一句是: 荀宋才微可拍肩 , 诗句拼音为: xún sòng cái wēi kě pāi jiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“公卿位近应翘足”全诗
赠李支使 (zèng lǐ zhī shǐ)
药成平地是寥天,三十人中最少年。
白雪振声来辇下,青云开路到牀前。
公卿位近应翘足,荀宋才微可拍肩。
一等孔门为弟子,愚儒独自赋归田。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“公卿位近应翘足”繁体原文
贈李支使
藥成平地是寥天,三十人中最少年。
白雪振聲來輦下,青雲開路到牀前。
公卿位近應翹足,荀宋才微可拍肩。
一等孔門爲弟子,愚儒獨自賦歸田。
“公卿位近应翘足”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
药成平地是寥天,三十人中最少年。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
白雪振声来辇下,青云开路到牀前。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
公卿位近应翘足,荀宋才微可拍肩。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一等孔门为弟子,愚儒独自赋归田。
“公卿位近应翘足”全诗注音
药成平地是寥天,三十人中最少年。
白雪振声来辇下,青云开路到牀前。
公卿位近应翘足,荀宋才微可拍肩。
一等孔门为弟子,愚儒独自赋归田。
“公卿位近应翘足”全诗翻译
译文:
药成平地是罕见的奇迹,三十人中最年轻。
白雪落下震动着车辇,青云为他铺就道路,直通床前。
公卿的职位近在眼前,他们应该迫不及待地翘首以待,但荀宋的才华微不足道,只能望其肩膀。
作为孔门的一等弟子,他与愚昧的儒生孤独地回归乡野。
“公卿位近应翘足”相关诗句:
- 公卿位近应翘足 出自 [唐] 方干 ·《赠李支使 》
- 翘足取公卿 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 位历公卿贵 出自 [宋] 陆游 ·《太师魏国史公挽歌词五首 其二 》
- 几位缺公卿 出自 [宋] 欧阳修 ·《答苏子美离京见寄 》
- 不取公卿位 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 公卿正当位 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡集虎渡亭宾主十人 其五 》
- 公卿尽虚位 出自 [唐] 储光羲 ·《贻袁三拾遗谪作 》
- 位不至公卿 出自 [宋] 姜特立 ·《山堂巩先生挽诗三首 其二 》
- 得位公不当惭卿 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 位不公卿身已夭 出自 [宋] 强至 ·《赠贾麟 》
- 公卿唯阿固权位 出自 [宋] 高斯得 ·《送庸斋赴召 》
- 卿月近公台 出自 [宋] 卫泾 ·《悼外姑安康郡太夫人章氏 其一 》
- 公独翘翘朝墨仙 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其一 》
- 近世公卿荐士稀 出自 [宋] 童传 ·《句 》
- 近世公卿荐士稀 出自 [宋] 董传 ·《句 》
- 拜陵日近公卿发 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 十三 》
- 惟应旌翘翘 出自 [宋] 林希逸 ·《谢刘正奏惠文戏效昌黎体仍用送贾浪仙韵一首 》
- 常日公卿足仰成 出自 [宋] 王令 ·《送聱隅黄先生 》
- 愧尔公卿足忧责 出自 [宋] 陆游 ·《石洞饷酒 》
- 却应伤叹汉公卿 出自 [唐] 赵嘏 ·《送从翁中丞奉使黠戛斯六首 六 》