首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 铁袈裟 > 十载松关隔世尘

“十载松关隔世尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“十载松关隔世尘”出自哪首诗?

答案:十载松关隔世尘”出自: 宋代 李美 《铁袈裟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí zǎi sōng guān gé shì chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“十载松关隔世尘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“十载松关隔世尘”已经是第一句了。

问题3:“十载松关隔世尘”的下一句是什么?

答案:十载松关隔世尘”的下一句是: 俯襟云石骨毛清 , 诗句拼音为: fǔ jīn yún shí gǔ máo qīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“十载松关隔世尘”全诗

铁袈裟 (tiě jiā shā)

朝代:宋    作者: 李美

十载松关隔世尘,俯襟云石骨毛清。
他时脱得浮名利,好作清凉境里人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí zǎi sōng guān gé shì chén , fǔ jīn yún shí gǔ máo qīng 。
tā shí tuō dé fú míng lì , hǎo zuò qīng liáng jìng lǐ rén 。

“十载松关隔世尘”繁体原文

鐵袈裟

十載松關隔世塵,俯襟雲石骨毛清。
他時脫得浮名利,好作清凉境裏人。

“十载松关隔世尘”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
十载松关隔世尘,俯襟云石骨毛清。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他时脱得浮名利,好作清凉境里人。

“十载松关隔世尘”全诗注音

shí zǎi sōng guān gé shì chén , fǔ jīn yún shí gǔ máo qīng 。

十载松关隔世尘,俯襟云石骨毛清。

tā shí tuō dé fú míng lì , hǎo zuò qīng liáng jìng lǐ rén 。

他时脱得浮名利,好作清凉境里人。

“十载松关隔世尘”全诗翻译

译文:

过去十年,我隐居在松关,与尘世隔绝。我抚摸着胸怀,宛如触摸云石,内心纯净无瑕。
将来的日子里,我将抛却虚浮的名利,选择过上清凉宁静的生活。

总结:

诗人表达了他过去十年的隐居生活,以及他内心的宁静和纯净。他展望未来,决定放弃虚浮的名利,选择追求清凉宁静的人生境界。

“十载松关隔世尘”诗句作者李美介绍:

李美,大梁(今河南开封)人(宋诗纪事补遗)卷三七》。更多...

“十载松关隔世尘”相关诗句: