“十载松关隔世尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十载松关隔世尘”出自哪首诗?
答案: “十载松关隔世尘”出自: 宋代 李美的 《铁袈裟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí zǎi sōng guān gé shì chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十载松关隔世尘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十载松关隔世尘”已经是第一句了。
问题3:“十载松关隔世尘”的下一句是什么?
答案: “十载松关隔世尘”的下一句是: 俯襟云石骨毛清 , 诗句拼音为: fǔ jīn yún shí gǔ máo qīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“十载松关隔世尘”全诗
铁袈裟 (tiě jiā shā)
十载松关隔世尘,俯襟云石骨毛清。
他时脱得浮名利,好作清凉境里人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“十载松关隔世尘”繁体原文
鐵袈裟
十載松關隔世塵,俯襟雲石骨毛清。
他時脫得浮名利,好作清凉境裏人。
“十载松关隔世尘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
十载松关隔世尘,俯襟云石骨毛清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他时脱得浮名利,好作清凉境里人。
“十载松关隔世尘”全诗注音
十载松关隔世尘,俯襟云石骨毛清。
他时脱得浮名利,好作清凉境里人。
“十载松关隔世尘”全诗翻译
译文:
过去十年,我隐居在松关,与尘世隔绝。我抚摸着胸怀,宛如触摸云石,内心纯净无瑕。
将来的日子里,我将抛却虚浮的名利,选择过上清凉宁静的生活。
总结:
诗人表达了他过去十年的隐居生活,以及他内心的宁静和纯净。他展望未来,决定放弃虚浮的名利,选择追求清凉宁静的人生境界。
“十载松关隔世尘”相关诗句:
- 十载松关隔世尘 出自 [宋] 李美 ·《铁袈裟 》
- 尘世隔函关 出自 [唐] 罗隐 ·《途中逢刘知远 》
- 尘世三十载 出自 [宋] 王柏 ·《题砥斋 》
- 十亩名园隔世尘 出自 [宋] 宋庠 ·《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其三 》
- 十里重冈隔世尘 出自 [宋] 项安世 ·《自子陵市寻路入游上泉三首 其二 》
- 十载隔凉暄 出自 [唐] 宋之问 ·《忆嵩山陆浑旧宅 》
- 十载隔天涯 出自 [宋] 曹勋 ·《独酌谣二首 其一 》
- 不啻十载隔 出自 [宋] 吕南公 ·《宿凌云山中留寄元礼 》
- 非关与尘隔 出自 [宋] 李彭 ·《里儒程君穷居教弟子员喜雨作诗见贻次韵谢之 》
- 嚚尘一关隔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友移酒落其成分韵得里字 》
- 尘事隔重关 出自 [唐] 吕温 ·《和李使君三郎早秋城北亭宴崔司士因寄关中张评事 》
- 如何未隔四十载 出自 [唐] 李克恭 ·《吊贾岛 》
- 自兹乖隔三十载 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杜君懿屯田通判宣州 》
- 十载飘流隔生死 出自 [宋] 葛胜仲 ·《杨彦安大夫挽歌词 》
- 地隔风尘此一关 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 入九锁山门 》
- 地远尘嚣隔几关 出自 [宋] 卫宗武 ·《即席赓喜雪韵 》
- 自入燕关人世隔 出自 [宋] 文天祥 ·《宫籍监 其四 》
- 春关十载记英游 出自 [宋] 范成大 ·《送陈天予大监同年使闽 》
- 十载江湖困抱关 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵胡完夫 》
- 十载梦魂犹过关 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄华山云台观武道士 》