“寸碧遥岑隠半规”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寸碧遥岑隠半规”出自哪首诗?
答案: “寸碧遥岑隠半规”出自: 宋代 欧阳澈的 《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cùn bì yáo cén yǐn bàn guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“寸碧遥岑隠半规”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寸碧遥岑隠半规”已经是第一句了。
问题3:“寸碧遥岑隠半规”的下一句是什么?
答案: “寸碧遥岑隠半规”的下一句是: 冰轮次第碾琉璃 , 诗句拼音为: bīng lún cì dì niǎn liú lí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“寸碧遥岑隠半规”全诗
归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其五 (guī zì lín chuān tú zhōng gǎn wù yù shì dé bā jué jù jì xiù měi qí wǔ)
寸碧遥岑隠半规,冰轮次第碾琉璃。
因追胜集琼楼杪,笑倩纤纤捧酒巵。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寸碧遥岑隠半规”繁体原文
歸自臨川途中感物遇事得八絕句寄秀美 其五
寸碧遥岑隠半規,冰輪次第碾琉璃。
因追勝集瓊樓杪,笑倩纖纖捧酒巵。
“寸碧遥岑隠半规”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
寸碧遥岑隠半规,冰轮次第碾琉璃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因追胜集琼楼杪,笑倩纤纤捧酒巵。
“寸碧遥岑隠半规”全诗注音
寸碧遥岑隠半规,冰轮次第碾琉璃。
因追胜集琼楼杪,笑倩纤纤捧酒巵。
“寸碧遥岑隠半规”全诗翻译
译文:
寸碧色的小山峰遥遥相对,仿佛隐没在半圆形的云规之后,像一块块冰轮一样,一个接一个地碾磨着琉璃般的物品。
因为在追逐着胜利的集会上,到了琼楼的顶峰,欢笑着的你轻盈地拿着酒巵。笑靥如花,宛如一位美丽绝伦的少女,端起酒杯。
总结:
诗人通过描绘山峰与云规、冰轮与琉璃、胜利与集会、笑容与酒巵之间的对比,以及通过婉约的形容赞美了一位美丽的少女。整首诗充满了华美的意象和诗意,表达了对美好事物的赞颂和追求。
“寸碧遥岑隠半规”总结赏析
这首诗《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其五》是欧阳澈创作的,以下是对这首诗的赏析:
这首诗表达了诗人在归途中所感受到的美好景物和愉悦心情。首先,诗中的“寸碧遥岑隠半规”描绘了一片碧绿的山峦在远处隐约可见,如同一幅美丽的画卷。这种山水的描绘充满了诗意,给人以清新的感觉。
接着,诗中提到“冰轮次第碾琉璃”,用“冰轮”来形容光芒,暗示了自然景色的绚丽和耀眼。这种描写带来了一种奇幻的感觉,使读者仿佛置身于一个神秘的世界之中。
然后,诗中出现了“因追胜集琼楼杪”,表达了诗人对胜利和美好事物的追求和向往。这里的“琼楼杪”象征着高远的理想和追求,使诗歌更具抒情色彩。
最后,诗中的“笑倩纤纤捧酒巵”展现了一幅欢乐和愉悦的画面,似乎诗人与美丽的佳人一同举杯欢庆,增添了诗歌的喜悦和生动感。
“寸碧遥岑隠半规”相关诗句:
- 寸碧遥岑隠半规 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其五 》
- 寸碧开遥岑 出自 [宋] 释居简 ·《上钱昭文 》
- 遥岑出寸碧 出自 [宋] 黄裳 ·《假山 》
- 遥岑出寸碧 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 不假遥岑分寸碧 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵叶宰植竹四绝 其三 》
- 遥岑寸碧可人意 出自 [宋] 俞德邻 ·《题叶劝农对山楼次韵二首 其二 》
- 遥岑寸碧眼增明 出自 [宋] 杨公远 ·《游南山次刘晓窗韵二首 其一 》
- 寸碧遥岑供眺望 出自 [宋] 胡寅 ·《和贾阁老三首 其二 》
- 遥岑寸碧目力远 出自 [宋] 周密 ·《题高房山夜山图爲江浙行省照磨李公略作 》
- 云移寸碧出遥岑 出自 [宋] 史浩 ·《和斜径 》
- 天末遥岑寸寸青 出自 [宋] 周焘 ·《合江亭 其二 》
- 遥青出寸岑 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵七首 其二 》
- 危岑遥寸露 出自 [宋] 张栻 ·《和德美韩吏部笋诗 》
- 寸目明遥岑 出自 [宋] 刘弇 ·《北禅水阁走笔 》
- 遥岑数寸斜日 出自 [宋] 李流谦 ·《偶题 其二 》
- 肤寸兮鬰遥岑 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其六 》
- 一寸遥岑已是多 出自 [宋] 李光 ·《和胡德晖增明轩诗 》
- 不见遥山出寸岑 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其三六 》
- 云弄遥岑一寸青 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐闲赋 其一○ 》
- 苦吟空咏寸岑遥 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵无逸兄见寄 》