“扬休沕穆宣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“扬休沕穆宣”出自哪首诗？
答案： “扬休沕穆宣”出自： 宋代 陈杰的 《题濂溪画像》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáng xiū mì mù xuān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“扬休沕穆宣”的上一句是什么？
答案：
“扬休沕穆宣”的上一句是： 睟盎真元会 , 诗句拼音为：suì àng zhēn yuán huì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“扬休沕穆宣”的下一句是什么？
答案： “扬休沕穆宣”的下一句是： 定非三代下 , 诗句拼音为： dìng fēi sān dài xià ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“扬休沕穆宣”全诗
题濂溪画像 (tí lián xī huà xiàng)
睟盎真元会，扬休沕穆宣。
定非三代下，自得六经先。
翠草红莲地，光风霁月天。
几神千载悟，纸上更须圈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
“扬休沕穆宣”繁体原文
題濂溪畫像
睟盎真元會，揚休沕穆宣。
定非三代下，自得六經先。
翠草紅蓮地，光風霽月天。
幾神千載悟，紙上更須圈。
“扬休沕穆宣”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
睟盎真元会，扬休沕穆宣。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
定非三代下，自得六经先。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
翠草红莲地，光风霁月天。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
几神千载悟，纸上更须圈。
“扬休沕穆宣”全诗注音
睟盎真元会，扬休沕穆宣。
定非三代下，自得六经先。
翠草红莲地，光风霁月天。
几神千载悟，纸上更须圈。
“扬休沕穆宣”全诗翻译
译文：
聚集睟盎的真元之气，表扬休沕和穆宣之德。
确立自己不是位于三代之下，而是自得六经之先。
像翠绿的草地和盛开的红莲一样美好，如同明亮的风与晴朗的月一样清新。
经过千载悟性，感悟了一些神奇的道理，需要将这些领悟在纸上圈出来。
总结：
诗人以崇高的语气赞美睟盎的真元之会，表扬休沕和穆宣的德行。他自称非三代之后，而是自得六经之先。通过描绘自然景物，如翠草和红莲，以及风与月，表达清新明亮之感。他在千载岁月中领悟了神奇之理，强调需要将这些领悟勾勒在纸上。整首诗表达了诗人对自身地位的肯定，以及对人生智慧的追求和总结：。
“扬休沕穆宣”相关诗句：
- 扬休沕穆宣 出自 [宋] 陈杰 ·《题濂溪画像 》
- 沕穆造化闚缄机 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈伯寿食黄雀有感 》
- 穆穆宣温殿 出自 [宋] 宋祁 ·《奉和圣制清明日 》
- 宸仪穆穆扬 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至观两宫盛礼奏御 》
- 穆穆佐休明 出自 [唐] 韦应物 ·《送郗詹事 》
- 穆然宣室 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴登门肆赦二首 降坐用《乾安》。 》
- 壶政穆宣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其四 》
- 穆敬文武宣 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 唐 》
- 睟穆真仪圣诲宣 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制真游殿告成 》
- 风穆气休 出自 [宋] 陈与义 ·《以玉刚卯爲向伯共生朝 》
- 物外宣扬 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三八 》
- 六乐宣扬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 还位用《乾安》。 》
- 乃可宣扬 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六○ 》
- 扬马宣同时 出自 [唐] 杜甫 ·《苏大侍御访江浦赋八韵记异 》
- 威宣武节扬 出自 [唐] 李峤 ·《奉和杜员外扈从教阅 》
- 宣力曾扬善 出自 [宋] 周必大 ·《临贺太守简挽词 》
- 宣扬隘车马 出自 [唐] 孟郊 ·《寄陕府邓给事 》
- 远寄烦宣扬 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞宗本长老见寄古风 》
- 感君亲切爲宣扬 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之听话 》
- 宣扬德泽惭绵弱 出自 [宋] 韦骧 ·《又和督决囚 》