“往来吴越旧江山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“往来吴越旧江山”出自哪首诗？
答案： “往来吴越旧江山”出自： 宋代 释行海的 《己酉作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎng lái wú yuè jiù jiāng shān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“往来吴越旧江山”的上一句是什么？
答案：
“往来吴越旧江山”的上一句是： 十载风烟不蹔闲 , 诗句拼音为：shí zǎi fēng yān bù zàn xián
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“往来吴越旧江山”的下一句是什么？
答案： “往来吴越旧江山”的下一句是： 如今结屋云深处 , 诗句拼音为： rú jīn jié wū yún shēn chù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“往来吴越旧江山”全诗
己酉作 (jǐ yǒu zuò)
十载风烟不蹔闲，往来吴越旧江山。
如今结屋云深处，不欲听人话世间。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“往来吴越旧江山”繁体原文
己酉作
十載風烟不蹔閑，往來吳越舊江山。
如今結屋雲深處，不欲聽人話世間。
“往来吴越旧江山”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
十载风烟不蹔闲，往来吴越旧江山。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如今结屋云深处，不欲听人话世间。
“往来吴越旧江山”全诗注音
十载风烟不蹔闲，往来吴越旧江山。
如今结屋云深处，不欲听人话世间。
“往来吴越旧江山”全诗翻译
译文：
十年间，风尘未曾停歇，不闲暇。往来于吴越之间，回首往昔的江山旧事。如今已在深山之中建起居所，隐藏在云雾之中。不愿意倾听人间的喧嚣言语。
总结：
诗人述说了过去十年间自己风尘仆仆、不停奔波的生活，多次往来于吴越两地，回忆昔日的辉煌。然而，如今他已经隐居在深山之中，远离尘嚣，不愿倾听人间的喧嚣。诗中透露出诗人对尘世繁华的厌倦，以及对隐逸生活的向往。
“往来吴越旧江山”相关诗句：
- 往来吴越旧江山 出自 [宋] 释行海 ·《己酉作 》
- 吴越烟萝旧往还 出自 [宋] 王之道 ·《赠遇公上人 》
- 吴越几往来 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 隠屏精舍 》
- 往来却贪吴越舟 出自 [宋] 邓肃 ·《庐山 》
- 旧来越战吴争事 出自 [宋] 柴随亨 ·《越镇山楼 》
- 吴山依旧吴江清 出自 [宋] 许志仁 ·《白苎歌 》
- 吴山依旧吴江清 出自 [宋] 周紫芝 ·《白苎歌 》
- 江吞吴越水东来 出自 [宋] 汪元量 ·《石头城 》
- 江流吴越两山间 出自 [宋] 何宋英 ·《六和塔 》
- 吴越江山前日事 出自 [宋] 邵雍 ·《还圆益上人诗卷 》
- 江山旧还往 出自 [宋] 吕本中 ·《扬州雍熙寺纳凉 》
- 却是吴江非越江 出自 [宋] 孙锐 ·《三高祠 鸱夷子皮 》
- 吴江濶兮越江深 出自 [宋] 吴龙翰 ·《白紵词 》
- 吴越旧王家 出自 [宋] 刘熺 ·《陈山谒吴越五王分祠 》
- 吴越旧邦遗泽在 出自 [宋] 苏轼 ·《闻钱道士与越守穆父饮酒送二壶 》
- 胜将吴越旧书观 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其五 》
- 吴乡越国旧淹留 出自 [唐] 李绅 ·《姑苏台杂句 》
- 吴越征徭非旧日 出自 [唐] 李嘉佑 ·《早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕 》
- 壮矣帝居吴越旧 出自 [宋] 章仙岩 ·《六和塔 》
- 吴越开基旧土疆 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和钱穆甫答签判殿丞临安道中作 》