“太平天子开明堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“太平天子开明堂”出自哪首诗？
答案： “太平天子开明堂”出自： 宋代 戴表元的 《题李伯时画五马图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tài píng tiān zǐ kāi míng táng ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题2：“太平天子开明堂”的上一句是什么？
答案：
“太平天子开明堂”的上一句是： 海角孤臣看自失 , 诗句拼音为： hǎi jiǎo gū chén kàn zì shī
，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题3：“太平天子开明堂”的下一句是什么？
答案： “太平天子开明堂”的下一句是： 前驱麒麟後鸾凰 , 诗句拼音为： qián qū qí lín hòu luán huáng ，诗句平仄：平○平平仄平平。
“太平天子开明堂”全诗
题李伯时画五马图 (tí lǐ bǎi shí huà wǔ mǎ tú)
呜呼良马不世出，今人但寻李侯笔。
五龙忽堕白云乡，海角孤臣看自失。
太平天子开明堂，前驱麒麟後鸾凰。
当时此马来万里，想见顾盼生风霜。
龙眼老仙亦如此，挥毫谈笑群公里。
官闲禄饱少尘埃，雾阁云窗天上起。
风流转眼余山河，人间荆棘何其多。
临风卷图三太息，此马今存知奈何。
平平平仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
仄平仄○仄平平，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄平平平，平○平平仄平平。
○平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平仄仄平仄○仄，平○平仄平平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平，平○平仄平○平。
○平仄平○仄仄，仄仄平平平仄平。
“太平天子开明堂”繁体原文
題李伯時畫五馬圖
嗚呼良馬不世出，今人但尋李侯筆。
五龍忽墮白雲鄉，海角孤臣看自失。
太平天子開明堂，前驅麒麟後鸞凰。
當時此馬來萬里，想見顧盼生風霜。
龍眼老仙亦如此，揮毫談笑群公裏。
官閒祿飽少塵埃，霧閣雲窗天上起。
風流轉眼餘山河，人間荆棘何其多。
臨風卷圖三太息，此馬今存知奈何。
“太平天子开明堂”韵律对照
平平平仄仄仄仄，平平仄平仄平仄。
呜呼良马不世出，今人但寻李侯笔。
仄平仄○仄平平，仄仄平平○仄仄。
五龙忽堕白云乡，海角孤臣看自失。
仄平平仄平平平，平○平平仄平平。
太平天子开明堂，前驱麒麟後鸾凰。
○平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
当时此马来万里，想见顾盼生风霜。
平仄仄平仄○仄，平○平仄平平仄。
龙眼老仙亦如此，挥毫谈笑群公里。
平○仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
官闲禄饱少尘埃，雾阁云窗天上起。
平平仄仄平平平，平○平仄平○平。
风流转眼余山河，人间荆棘何其多。
○平仄平○仄仄，仄仄平平平仄平。
临风卷图三太息，此马今存知奈何。
“太平天子开明堂”全诗注音
呜呼良马不世出，今人但寻李侯笔。
五龙忽堕白云乡，海角孤臣看自失。
太平天子开明堂，前驱麒麟後鸾凰。
当时此马来万里，想见顾盼生风霜。
龙眼老仙亦如此，挥毫谈笑群公里。
官闲禄饱少尘埃，雾阁云窗天上起。
风流转眼余山河，人间荆棘何其多。
临风卷图三太息，此马今存知奈何。
“太平天子开明堂”全诗翻译
译文：
唉！盛衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成的吗？推究庄宗所以取得天下，与他所以失去天下的原因，就可以明白了。
世人传说晋王临死时，把三枝箭赐给庄宗，并告诉他说：“梁国是我的仇敌，燕王是我推立的，契丹与我约为兄弟，可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭，你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗，便派手下的随从官员，用猪羊去祭告祖先，从宗庙里恭敬地取出箭来，装在漂亮的丝织口袋里，使人背着在军前开路，等打了胜仗回来，仍旧把箭收进宗庙。
当他用绳子绑住燕王父子，用小木匣装着梁国君臣的头，走进祖庙，把箭交还到晋王的灵座前，告诉他生前报仇的志向已经完成，他那神情气概，是多么威风！等到仇敌已经消灭，天下已经安定，一人在夜里发难，作乱的人四面响应，他慌慌张张出兵东进，还没见到乱贼，部下的兵士就纷纷逃散，君臣们你看着我，我看着你，不知道哪里去好；到了割下头发来对天发誓，抱头痛哭，眼泪沾湿衣襟的可怜地步，怎么那样的衰败差劲呢！难道说是因为取得天下难，而失去天下容易才像这样的吗？还是认真推究他成功失败的原因，都是由于人事呢？
《尚书》上说：“自满会招来损害，谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛，安乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。因此，当他兴盛时，普天下的豪杰，没有谁能和他相争；到他衰败时，数十个乐官就把他困住，最后身死国灭，被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的，纵使是聪明有才能和英勇果敢的人，也多半沉溺于某种爱好之中，受其迷惑而结果陷于困穷，难道只有乐工（是所溺的成分）吗？于是作《伶官传》。
注释：
伶官：伶，戏子，或唱戏杂技演员，现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生，不思于进取，奢华淫乐而痛失天下！伶官尚能使天下易主，可见不居安思危之害！
原：推本求源，推究。
其：语气副词，表示期望、命令的语气。
庙：太庙，帝王祭祀祖先的宗庙。
从事：这里指负责具体事物的官员。
一少牢：用猪、羊各一头作祭品。牢，祭祀用的牲畜。
组：丝带，这里指绳索。
抑：或者
逸豫：逍遥游乐，不能居安思危。
所溺：沉溺迷恋的人或事物。
乃:你，你的。
顾：看。
函：用木匣装。
忽微：极细小的东西。
纳：放回。
仇雠：仇敌。
《书》曰：语出《尚书·大禹谟》。
及：等到。
所溺：沉溺迷爱的人或事物。
“太平天子开明堂”总结赏析
评析
这是一篇著名的史论。作者认为，国家的盛衰，事业的成败，主要取决于人事，取决于执政者的思想行为。并扼要提出“忧劳可以兴国，逸豫可以亡身”，“祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺”等具体论断，精辟透彻，发人深省。
本文阐明观点的主要论据，是五代后唐庄宗先盛后衰，先成后败的历史事实，例据典型而有说服力。在写法上，则欲抑而先扬，先极赞庄宗成功时意气之“壮”，再叹其失败时形势之“衰”，通过盛与衰，兴与亡，得与失，成与败的强烈对比，突出庄宗历史悲剧的根由所在，使“本其成败之迹，而皆自与人”的结论，显得更加令人信服。
文章笔力雄健而有气势，表达情见乎辞，篇幅虽然短小，却是一篇搏兔而用全力之作。
文中所议论的后唐庄宗李存勖是沙陀族人李克用之长子，是五代的风云人物。李克用在临终之前，以三矢付庄宗要他报仇，叮嘱切切。李克用死后，李存勖嗣位，他谨记父亲遗言，讨刘仁恭，伐契丹，灭后梁，建立了后唐政权。但称帝后却沉迷于奢侈享乐的生活，宠信伶人，不问国事。四方藩镇见伶人被宠爱，纷纷贿以财物，谋取私利。而那些正直的臣僚因不肯行贿，为伶人谗言所诬陷，竟无辜被杀。后唐国政于是日趋衰败，动乱接连而生，李存勖本人最终也死在他极为宠信的伶人郭从谦的手中.。欧阳修目睹国家积弱不振的现实和当权者的骄奢淫逸，忧心仲仲，正是出于以古鉴今的考虑。欧阳修在这篇史论中，提出了“忧劳可以兴国，逸豫可以亡身”的见解，意在为当时的统治者敲响警钟，可谓寄语深长，发人深省。
“太平天子开明堂”相关诗句：
- 太平天子开明堂 出自 [宋] 戴表元 ·《题李伯时画五马图 》
- 太平天子狃开元 出自 [宋] 曾丰 ·《题浯溪 》
- 开元天子太平时 出自 [宋] 徐积 ·《舞马诗 》
- 太平天子太平民 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 太平天子太平臣 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五六 》
- 日坐明堂讲太平 出自 [宋] 孔平仲 ·《熙宁口号 其一 》
- 太平天子 出自 [] 孙光宪 ·《河传 一 》
- 天开我宋太平基 出自 [宋] 王十朋 ·《韩魏公生于泉南州宅故未有祠於典爲阙郡圃有庵名大隠即之以祠八月戊子率同僚祀之 》
- 开元天宝号太平 出自 [宋] 许月卿 ·《题明皇贵妃上马图 》
- 天子太平年 出自 [唐] 李益 ·《登白楼见白鸟席上命鹧鸪辞 》
- 天子思太平 出自 [宋] 员兴宗 ·《宜宾别杨同年 》
- 天申上寿开明堂 出自 [宋] 王之望 ·《次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其二 》
- 太平天子昔巡游 出自 [唐] 罗邺 ·《上阳宫 》
- 太平天子万年觞 出自 [宋] 周麟之 ·《天申节集英殿大宴乐语口号 》
- 太平天子翠云裘 出自 [宋] 苏泂 ·《似梦非梦作 》
- 太平天子方求旧 出自 [宋] 华镇 ·《送湖南提刑安学士 其二 》
- 太平天子未央朝 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 皇帝阁 其三 》
- 太平天子驻云车 出自 [唐] 温庭筠 ·《郭处士击瓯歌 》
- 太平天子秉乾籙 出自 [宋] 王钦若 ·《送张无梦归天台山 》
- 太平天子怜才略 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 练兵 》