“十五年前过扬子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十五年前过扬子”出自哪首诗?
答案: “十五年前过扬子”出自: 宋代 张鎡的 《南湖有鸥成羣里闾间云数十年未尝见也实尘中奇事因筑亭洲上榜曰鸥渚仍放言六绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí wǔ nián qián guò yáng zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题2:“十五年前过扬子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十五年前过扬子”已经是第一句了。
问题3:“十五年前过扬子”的下一句是什么?
答案: “十五年前过扬子”的下一句是: 尔辈出没波涛中 , 诗句拼音为: ěr bèi chū mò bō tāo zhōng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“十五年前过扬子”全诗
南湖有鸥成羣里闾间云数十年未尝见也实尘中奇事因筑亭洲上榜曰鸥渚仍放言六绝 其五 (nán hú yǒu ōu chéng qún lǐ lǘ jiān yún shù shí nián wèi cháng jiàn yě shí chén zhōng qí shì yīn zhù tíng zhōu shàng bǎng yuē ōu zhǔ réng fàng yán liù jué qí wǔ)
十五年前过扬子,尔辈出没波涛中。
争知今日得共住,急唤酒来浇晚风。
仄仄平平平平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
“十五年前过扬子”繁体原文
南湖有鷗成羣里閭間云數十年未嘗見也實塵中奇事因築亭洲上榜曰鷗渚仍放言六絕 其五
十五年前過揚子,爾輩出沒波濤中。
爭知今日得共住,急喚酒來澆晚風。
“十五年前过扬子”韵律对照
仄仄平平平平仄,仄仄仄仄平平平。
十五年前过扬子,尔辈出没波涛中。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
争知今日得共住,急唤酒来浇晚风。
“十五年前过扬子”全诗注音
十五年前过扬子,尔辈出没波涛中。
争知今日得共住,急唤酒来浇晚风。
“十五年前过扬子”全诗翻译
译文:
在十五年前,曾经跨越扬子江,我们与伙伴们穿梭于汹涌的波涛之间。
谁能预料到今日我们能够相聚,让我们迅速倒满酒来,用以抚慰这夜晚的微风。
这首诗表达了诗人对过去与现在的对比,以及对与伙伴们的重逢的喜悦之情。诗人以古典的文字表达了对时光的感慨和友情的珍视。
“十五年前过扬子”相关诗句:
- 十五年前过扬子 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖有鸥成羣里闾间云数十年未尝见也实尘中奇事因筑亭洲上榜曰鸥渚仍放言六绝 其五 》
- 太平五十年前过 出自 [宋] 舒岳祥 ·《新脱船场提调之役柳堤闲步 》
- 徐子行年过五十 出自 [宋] 张耒 ·《冬怀二首 其二 》
- 今年花前五十五 出自 [唐] 白居易 ·《花前叹 》
- 十五年前会五羊 出自 [宋] 陈元晋 ·《韶石使君年丈扁舟过我於松桂林敬哦小诗留爲一日款就寄石洲主人以发千里外一笑也 其一 》
- 五十年前二十三 出自 [宋] 詹文 ·《登科後解嘲 》
- 十年天禄扬子云 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵胡希圣登毗陵东山亭 》
- 行年过五十 出自 [宋] 刘敞 ·《赠周生 》
- 年各过五十 出自 [宋] 陈宓 ·《通刺师道弟 》
- 予年过五十 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一月十三日病後始入仓 》
- 十五年前本命年 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其八 》
- 流年五十前 出自 [唐] 黄滔 ·《寓言 》
- 十五年前别 出自 [宋] 盛世忠 ·《简贾户部 》
- 十五年前事 出自 [唐] 元稹 ·《遣行十首 二 》
- 十五年前别 出自 [宋] 盛世忠 ·《简贾户部 》
- 年过五十到南宫 出自 [唐] 张籍 ·《新除水曹郎答白舍人见贺 》
- 重此经过十五年 出自 [宋] 陈杰 ·《予以甲寅冬过弋阳石桥戊辰正月重过 》
- 五十之年又过三 出自 [宋] 喻良能 ·《元日追次东坡和子由省宿致斋韵 》
- 四十五年如梦过 出自 [宋] 王质 ·《赠邓东 》
- 十五年来随分过 出自 [宋] 张侃 ·《纪程十绝 其九 》