“今年似去年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今年似去年”出自哪首诗?
答案: “今年似去年”出自: 宋代 黄庭坚的 《赠嗣直弟颂十首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn nián sì qù nián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“今年似去年”的上一句是什么?
答案:
“今年似去年”的上一句是: 往日非今日 , 诗句拼音为:wǎng rì fēi jīn rì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“今年似去年”的下一句是什么?
答案: “今年似去年”的下一句是: 九关多虎豹 , 诗句拼音为: jiǔ guān duō hǔ bào ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“今年似去年”全诗
赠嗣直弟颂十首 其一○ (zèng sì zhí dì sòng shí shǒu qí yī ○)
往日非今日,今年似去年。
九关多虎豹,聊作地行仙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“今年似去年”繁体原文
贈嗣直弟頌十首 其一○
往日非今日,今年似去年。
九關多虎豹,聊作地行仙。
“今年似去年”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
往日非今日,今年似去年。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
九关多虎豹,聊作地行仙。
“今年似去年”全诗注音
往日非今日,今年似去年。
九关多虎豹,聊作地行仙。
“今年似去年”全诗翻译
译文:
往日的情况与今天不同,今年的时间过得像去年一样。九道关口有许多猛虎和豹子,只好化身为行走的仙人。
总结:
这首古文描述了时间的流逝和境遇的变化。过去的日子与现在有所不同,但年复一年似乎又如往昔。作者面对险阻,选择以仙人的身份在世间行走。整首诗表达了时光的无情流逝和生活的起伏变化。
“今年似去年”总结赏析
这首诗是黄庭坚的《赠嗣直弟颂十首 其一○》。这首诗充满了深刻的感慨和哲理,可以分为两个主要方面的赏析:
首先,诗人通过对时间的思考,表现了生活的无常和岁月的流转。他用"往日非今日,今年似去年"来表达时间的无常性,暗示了人生短暂而充满变化。这反映了古人对时间流逝的敏感和对生命的珍惜。
其次,诗中提到"九关多虎豹,聊作地行仙",这里运用了象征手法。"九关"指的是险要的山关,而"虎豹"则象征着险恶和困难。诗人通过这个比喻,表达了人生道路上的险阻和挑战。然而,他接着用"聊作地行仙",表达了超越困难、追求卓越的决心和信念。这反映了诗人对坚持和努力的态度,鼓励人们要勇往直前,追求更高的境界。
“今年似去年”相关诗句:
- 去年不似今年乐 出自 [宋] 杨万里 ·《观小儿戏打春牛 》
- 今年强似去年衰 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县兄秋怀三首 其三 》
- 今年花似去年新 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月十日五更梦中 》
- 惆怅今年似去年 出自 [唐] 徐夤 ·《月 》
- 悟後今年似去年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗 》
- 今年花似去年好 出自 [唐] 岑参 ·《韦员外家花树歌 》
- 今年还似去年时 出自 [宋] 苏泂 ·《过金陵四首 其一 》
- 莫道今年似去年 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲春日十绝 其一 》
- 去年春似今年 出自 [唐] 白居易 ·《临都驿答梦得六言二首 一 》
- 今年似去年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠嗣直弟颂十首 其一○ 》
- 年年欢好似今年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《记京中伶人口号 》
- 去年春似今年春 出自 [唐] 薛逢 ·《醉春风 》
- 今年贫似去年贫 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九五 》
- 今岁还防似去年 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其三二 》
- 今年年是去年年 出自 [宋] 释清满 ·《颂 》
- 今年年是去年年 出自 [宋] 赵拚 ·《岁日示众 》
- 远似去年今日恨还同 出自 [] 李煜 ·《谢新恩(六首) 二 》
- 年去年来还似梦 出自 [宋] 吴激 ·《秋夜 》
- 丰年还似去年无 出自 [宋] 魏了翁 ·《元夕卜油溪故事 其一 》
- 明年花似今年好 出自 [宋] 王炎 ·《春日苦雨 》