“谩多鸿雁起南洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谩多鸿雁起南洲”出自哪首诗?
答案: “谩多鸿雁起南洲”出自: 宋代 王安石的 《寄朱昌叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: màn duō hóng yàn qǐ nán zhōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“谩多鸿雁起南洲”的上一句是什么?
答案:
“谩多鸿雁起南洲”的上一句是: 此日君书苦难得 , 诗句拼音为: cǐ rì jūn shū kǔ nàn dé
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“谩多鸿雁起南洲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谩多鸿雁起南洲”已经是最后一句了。
“谩多鸿雁起南洲”全诗
寄朱昌叔 (jì zhū chāng shū)
清江漫漫绕城流,尚忆城边系小舟。
射虎未能随李广,割鸡空欲戏言游。
云埋塞路惊尘合,霜入春风满鬓愁。
此日君书苦难得,谩多鸿雁起南洲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“谩多鸿雁起南洲”繁体原文
寄朱昌叔
清江漫漫繞城流,尚憶城邊繫小舟。
射虎未能隨李廣,割雞空欲戲言游。
雲埋塞路驚塵合,霜入春風滿鬢愁。
此日君書苦難得,謾多鴻雁起南洲。
“谩多鸿雁起南洲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清江漫漫绕城流,尚忆城边系小舟。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
射虎未能随李广,割鸡空欲戏言游。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云埋塞路惊尘合,霜入春风满鬓愁。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
此日君书苦难得,谩多鸿雁起南洲。
“谩多鸿雁起南洲”全诗注音
清江漫漫绕城流,尚忆城边系小舟。
射虎未能随李广,割鸡空欲戏言游。
云埋塞路惊尘合,霜入春风满鬓愁。
此日君书苦难得,谩多鸿雁起南洲。
“谩多鸿雁起南洲”全诗翻译
译文:
清澈的江水缓缓地绕着城池流淌,依然记得曾经在城边系着小船的情景。
虽然有意追随李广射虎,却未能如愿,而割鸡的行为也只能成为空谈,无法真正实现漫游的快乐。
云彩遮掩着塞路,惊动飞扬的尘土,寒霜侵入春风,布满愁绪的鬓发。
在这一天,收到了你的书信,虽然非常渴望,却难以得到,只能多看南方的候鸟起舞。
全文简述:这首古文表达了作者对过去美好时光的怀念,以及对逝去的机遇与愿望未能实现的遗憾之情。通过江水、小船、射虎、割鸡、云彩和鬓发等意象的描绘,展现了深沉的忧愁与感慨。同时,作者还表达了对远方友人消息的期待与不易获得的苦闷。
“谩多鸿雁起南洲”相关诗句:
- 谩多鸿雁起南洲 出自 [宋] 王安石 ·《寄朱昌叔 》
- 一声鸿雁起沧洲 出自 [宋] 王之道 ·《寄别江茂德赴麻城丞二首 》
- 鸿雁汀洲去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《徒步访李宣叔宣叔有诗依韵答 》
- 长洲鸿雁宾 出自 [唐] 陆景初 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得臣字 》
- 长洲鸿雁初 出自 [唐] 杨炯 ·《和酬虢州李司法 》
- 右瞰鸿雁洲 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 鸿雁汀洲渺葭苇 出自 [宋] 孙应时 ·《泛东湖风浪作复止 》
- 汀洲鸿雁未安集 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜 》
- 鸿雁嗸兮或在洲渚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王圣涂二亭歌 》
- 雁起汀洲寒 出自 [唐] 羊士谔 ·《句 》
- 鸿惊起砾洲 出自 [唐] 李世民 ·《冬狩 》
- 风高鸿雁起 出自 [宋] 文天祥 ·《又赋 其五 》
- 秋风起鸿雁 出自 [宋] 苏轼 ·《袁公济和刘景文登介亭诗复次韵答之 》
- 雁声惊起荻花洲 出自 [宋] 张孝祥 ·《寒光亭 》
- 冷落汀洲起夜鸿 出自 [宋] 罗椅 ·《江水 》
- 怪人鸿雁呼羣起 出自 [宋] 刘宗 ·《栅口致喜亭咏怀 其一 》
- 也知鸿雁行应起 出自 [宋] 邓深 ·《再用韵 》
- 秋风起兮鸿雁归 出自 [宋] 卢襄 ·《姑苏台通遗址 》
- 天上多鸿雁 出自 [唐] 杜甫 ·《寄高三十五詹事 》
- 鸿雁任南北 出自 [宋] 郭祥正 ·《拟挽歌五首 其三 》