“年当强仕舍壮图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年当强仕舍壮图”出自哪首诗?
答案: “年当强仕舍壮图”出自: 宋代 卫宗武的 《为徐进士天隠赋辟谷长吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián dāng qiáng shì shè zhuàng tú ,诗句平仄: 平○平仄仄仄平 。
问题2:“年当强仕舍壮图”的上一句是什么?
答案:
“年当强仕舍壮图”的上一句是: 浊利浮荣非所好 , 诗句拼音为: zhuó lì fú róng fēi suǒ hǎo
,诗句平仄: 平○平仄仄仄平 。
问题3:“年当强仕舍壮图”的下一句是什么?
答案: “年当强仕舍壮图”的下一句是: 勇辞馆餐栖窈窱 , 诗句拼音为: yǒng cí guǎn cān qī yǎo tiǎo ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
“年当强仕舍壮图”全诗
为徐进士天隠赋辟谷长吟 (wèi xú jìn shì tiān yǐn fù bì gǔ cháng yín)
物盈宇宙皆有穷,一气先天常浩浩。
荣华富贵能几何,百岁光阴如电扫。
开辟由来莫几年,圣哲英雄骨俱槁。
勳名盖世文瑞时,岂若玄玄穷徼妙。
古仙率多山泽癯,方平通经後从老。
伯阳隠士着参同,援述宣尼辞可考。
人身口腹乃大患,举世凡夫为此恼。
厚味腊毒尤伤生,甘旨肥醴偏害道。
学仙万虑要屏除,有累俱为方寸扰。
希夷辟谷功始成,抱朴休粮法宜效。
所以丹丘诸羽人,莫不餐松茹灵草。
谁云不食胃徒空,入道门衢此为要。
天隠良士工词章,经传百家仍探讨。
孰知抗志乃松乔,浊利浮荣非所好。
年当强仕舍壮图,勇辞馆餐栖窈窱。
欲仁仁至天所资,道藏仙方过鸿宝。
卫生有药可忘饥,不愁煮字那能饱。
一从易置冰玉肠,不假青精顔色好。
会驱乾马及坤牛,捕虎擒龙归鼎竈。
易骨洗髓由此基,三岛十洲轻可到。
纵未能尝方朔桃,亦须先致安期枣。
世儒悉被客尘迷,志在衣锦而食稻。
惟君高蹈出凡流,见谓秋阳同皜皜。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平平○仄。
仄平仄平平仄平,平平平平仄○仄。
仄平仄仄仄○平,○仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄平平平,平仄平仄平仄仄。
仄平仄○仄○○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄平平○平仄。
平平仄仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
平仄平仄平平平,平○仄平平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平○平仄仄仄平,仄平仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄○平平○平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
仄○仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄平仄平,○仄仄平○仄仄。
仄仄平平平仄平,仄平平仄平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○仄平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“年当强仕舍壮图”繁体原文
爲徐進士天隠賦辟穀長吟
物盈宇宙皆有窮,一氣先天常浩浩。
榮華富貴能幾何,百歲光陰如電掃。
開闢由來莫幾年,聖哲英雄骨俱槁。
勳名蓋世文瑞時,豈若玄玄窮徼妙。
古仙率多山澤癯,方平通經後從老。
伯陽隠士著參同,援述宣尼辭可考。
人身口腹乃大患,舉世凡夫爲此惱。
厚味腊毒尤傷生,甘旨肥醴偏害道。
學仙萬慮要屏除,有累俱爲方寸擾。
希夷辟穀功始成,抱朴休糧法宜效。
所以丹丘諸羽人,莫不餐松茹靈草。
誰云不食胃徒空,入道門衢此爲要。
天隠良士工詞章,經傳百家仍探討。
孰知抗志乃松喬,濁利浮榮非所好。
年當强仕舍壯圖,勇辭館餐棲窈窱。
欲仁仁至天所資,道藏仙方過鴻寶。
衛生有藥可忘饑,不愁煮字那能飽。
一從易置冰玉腸,不假青精顔色好。
會驅乾馬及坤牛,捕虎擒龍歸鼎竈。
易骨洗髓由此基,三島十洲輕可到。
縱未能嘗方朔桃,亦須先致安期棗。
世儒悉被客塵迷,志在衣錦而食稻。
惟君高蹈出凡流,見謂秋陽同皜皜。
“年当强仕舍壮图”韵律对照
仄平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
物盈宇宙皆有穷,一气先天常浩浩。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
荣华富贵能几何,百岁光阴如电扫。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
开辟由来莫几年,圣哲英雄骨俱槁。
平平仄仄平仄平,仄仄平平平○仄。
勳名盖世文瑞时,岂若玄玄穷徼妙。
仄平仄平平仄平,平平平平仄○仄。
古仙率多山泽癯,方平通经後从老。
仄平仄仄仄○平,○仄平○平仄仄。
伯阳隠士着参同,援述宣尼辞可考。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
人身口腹乃大患,举世凡夫为此恼。
仄仄仄仄平平平,平仄平仄平仄仄。
厚味腊毒尤伤生,甘旨肥醴偏害道。
仄平仄○仄○○,仄仄平平平仄仄。
学仙万虑要屏除,有累俱为方寸扰。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
希夷辟谷功始成,抱朴休粮法宜效。
仄仄平平平仄平,仄仄平平○平仄。
所以丹丘诸羽人,莫不餐松茹灵草。
平平仄仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
谁云不食胃徒空,入道门衢此为要。
平仄平仄平平平,平○仄平平平仄。
天隠良士工词章,经传百家仍探讨。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
孰知抗志乃松乔,浊利浮荣非所好。
平○平仄仄仄平,仄平仄平平仄仄。
年当强仕舍壮图,勇辞馆餐栖窈窱。
仄平平仄平仄平,仄○平平○平仄。
欲仁仁至天所资,道藏仙方过鸿宝。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄平仄。
卫生有药可忘饥,不愁煮字那能饱。
仄○仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
一从易置冰玉肠,不假青精顔色好。
仄○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
会驱乾马及坤牛,捕虎擒龙归鼎竈。
仄仄仄仄平仄平,○仄仄平○仄仄。
易骨洗髓由此基,三岛十洲轻可到。
仄仄平平平仄平,仄平平仄平○仄。
纵未能尝方朔桃,亦须先致安期枣。
仄平仄仄仄平平,仄仄○仄平仄仄。
世儒悉被客尘迷,志在衣锦而食稻。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
惟君高蹈出凡流,见谓秋阳同皜皜。
“年当强仕舍壮图”全诗注音
物盈宇宙皆有穷,一气先天常浩浩。
荣华富贵能几何,百岁光阴如电扫。
开辟由来莫几年,圣哲英雄骨俱槁。
勳名盖世文瑞时,岂若玄玄穷徼妙。
古仙率多山泽癯,方平通经後从老。
伯阳隠士着参同,援述宣尼辞可考。
人身口腹乃大患,举世凡夫为此恼。
厚味腊毒尤伤生,甘旨肥醴偏害道。
学仙万虑要屏除,有累俱为方寸扰。
希夷辟谷功始成,抱朴休粮法宜效。
所以丹丘诸羽人,莫不餐松茹灵草。
谁云不食胃徒空,入道门衢此为要。
天隠良士工词章,经传百家仍探讨。
孰知抗志乃松乔,浊利浮荣非所好。
年当强仕舍壮图,勇辞馆餐栖窈窱。
欲仁仁至天所资,道藏仙方过鸿宝。
卫生有药可忘饥,不愁煮字那能饱。
一从易置冰玉肠,不假青精顔色好。
会驱乾马及坤牛,捕虎擒龙归鼎竈。
易骨洗髓由此基,三岛十洲轻可到。
纵未能尝方朔桃,亦须先致安期枣。
世儒悉被客尘迷,志在衣锦而食稻。
惟君高蹈出凡流,见谓秋阳同皜皜。
“年当强仕舍壮图”全诗翻译
译文:
宇宙万物皆有尽头,初生之气永恒不尽。
富贵荣华终归有限,百岁光阴如电一扫而过。
开创天地的历程不过数年,伟大的圣哲和英雄的精魂都已消亡。
虽然功名声望在世间熠熠生辉,但何如追求深奥玄妙的道理。
古代仙人都退隐山林,晚年平和度过。
伯阳隐士遵循参同契合的原则,崇尚宣尼的道德教诲。
人的身体、口腹之间是最大的隐患,世俗凡夫因此感到困扰。
沉溺于厚味腊毒尤为有害,沾染甘旨肥醴偏离正道。
学仙之人需摒除万虑,各种扰乱只会困扰心神。
只有修行希夷辟谷,抱朴休粮,才能获得功德。
因此,丹丘和羽人,无不食用松茹和灵草。
谁说不食物而仅修道,入道之门便是至关重要。
天生优秀的士人善于创作诗章,对经典百家都深入探讨。
但谁知坚守志向的,不过是松柏高耸,不喜沉浸在浊利浮荣之中。
年轻时勇于仕途,弃官退隐求真图。
真正仁爱的品德是天赋之资,道家的秘方胜过珍宝。
健康自有忘却饥饿的良药,不需担忧准备饮食的问题。
只要遵循易经的理念,饮食清淡自然容光焕发。
掌握天地之道,驾驭乾坤之力,可以捕捉虎豹、镇压龙蛇,炼制丹药。
洗髓易骨从此奠基,轻松可以行遍三岛十洲。
即使未曾品尝方朔的桃,也应先品尝安期的枣。
世俗的儒者都被尘世之事迷惑,志向在于享受荣华富贵。
唯有您高风亮节地脱离尘俗,才可称得上秋阳皜皜的壮志。
“年当强仕舍壮图”相关诗句:
- 年当强仕舍壮图 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐进士天隠赋辟谷长吟 》
- 适当强而仕 出自 [宋] 晁谦之 ·《送侄子靖还九经堂 》
- 才地当强仕 出自 [宋] 韩淲 ·《浙运寄声子任子恕 》
- 壮图忽忽负当年 出自 [宋] 贺铸 ·《茅塘马上 》
- 壮图宜自强 出自 [宋] 杨时 ·《此日不再得示同学 》
- 壮年跻膴仕 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一九 》
- 壮年贵趋仕 出自 [唐] 萧颖士 ·《蒙山作 》
- 周郎强仕年 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其八 》
- 吾将强仕年 出自 [宋] 杨万里 ·《读罪己诏时有符离之溃 其二 》
- 年始踰强仕 出自 [宋] 韦骧 ·《刘钦止承务挽词一首 》
- 我年已强仕 出自 [唐] 孟浩然 ·《田家元日 》
- 年方强仕莫言衰 出自 [宋] 孙应时 ·《李简夫知易用其父韵见贻且示和陶一编并和二章答之 其二 》
- 强仕之年发如漆 出自 [宋] 乐备 ·《某属闻少伊广文归别墅将挂其冠然乎富贵恐不免耳欲谒未能因成古诗奉迓某无策可去断章不忘健羡也 》
- 强仕之年百病攻 出自 [宋] 贺铸 ·《寄汉阳赵尉沔 》
- 馆阁飞声强仕年 出自 [宋] 洪皓 ·《再寄 其二 》
- 年侵强仕尚沉沦 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵工部兄除夕见寄三首 其三 》
- 功名盍趁仕强年 出自 [宋] 陈着 ·《次韵翁古晚见寄就送其之京 》
- 乃当强壮时 出自 [宋] 王安石 ·《哀贤亭 》
- 暮年强健胜壮年 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴行园中二首 其一 》
- 壮岁雄图当自勉 出自 [宋] 韩维 ·《送门客李秀才赴省试 》