“清阴分四方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清阴分四方”出自哪首诗?
答案: “清阴分四方”出自: 宋代 苏轼的 《戏足柳公权联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng yīn fēn sì fāng ,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题2:“清阴分四方”的上一句是什么?
答案:
“清阴分四方”的上一句是: 愿言均此施 , 诗句拼音为: yuàn yán jūn cǐ shī
,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题3:“清阴分四方”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“清阴分四方”已经是最后一句了。
“清阴分四方”全诗
戏足柳公权联句 (xì zú liǔ gōng quán lián jù)
人皆苦炎热,我爱夏日长。
薰风自南来,殿阁生微凉。
一为居所移,苦乐永相忘。
愿言均此施,清阴分四方。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄平平仄仄,平平○仄平。
“清阴分四方”繁体原文
戲足柳公權聯句
人皆苦炎熱,我愛夏日長。
薰風自南來,殿閣生微凉。
一爲居所移,苦樂永相忘。
願言均此施,清陰分四方。
“清阴分四方”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
人皆苦炎热,我爱夏日长。
平平仄平平,仄仄平平平。
薰风自南来,殿阁生微凉。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
一为居所移,苦乐永相忘。
仄平平仄仄,平平○仄平。
愿言均此施,清阴分四方。
“清阴分四方”全诗注音
人皆苦炎热,我爱夏日长。
薰风自南来,殿阁生微凉。
一为居所移,苦乐永相忘。
愿言均此施,清阴分四方。
“清阴分四方”全诗翻译
译文:
人人都痛苦于炎热的天气,而我却喜欢漫长的夏日。薰风从南方吹来,使殿阁间微微生凉。曾经搬迁居所,痛苦与快乐永远互相遗忘。希望能够广泛传播这种舒适的凉爽,让清凉的阴凉遍布四方。
总结:作者表达了对夏日长久和清凉舒适的喜爱之情,同时也表达了对忧愁和苦痛的忘却之愿望,希望分享清凉的愿景。
“清阴分四方”总结赏析
赏析:: 苏轼的《戏足柳公权联句》是一首描写夏日清凉的古诗。诗中表达了诗人对夏天的热爱和对清凉的向往。首句“人皆苦炎热,我爱夏日长”,表明了诗人与大多数人对于夏天炎热的感受截然不同,他热爱夏日的长时光。
接着,诗人描绘了薰风从南方吹来,使殿阁生出微凉。这里的薰风和微凉构成了清爽的景象,给人一种舒适和宜人的感觉。
诗中提到“一为居所移,苦乐永相忘”,暗示了诗人对于生活的态度,他愿意不断地改变居所,享受不同的环境,从而让烦恼和忧虑永远远离。最后一句“愿言均此施,清阴分四方”表达了诗人的愿望,希望每个人都能分享到这种清凉和宁静。
标签: 抒情、写景、赞美、愿望
“清阴分四方”相关诗句:
- 清阴分四方 出自 [宋] 苏轼 ·《戏足柳公权联句 》
- 四海分清阴 出自 [宋] 释居简 ·《上钱昭文 》
- 分阴分阳天得清 出自 [宋] 曾丰 ·《题永丰郑丞梅涧 》
- 阴阳分四时 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 四方分万石 出自 [唐] 张祜 ·《投太原李司空 》
- 四方分阃受 出自 [唐] 许景先 ·《奉和圣制送张尚书巡边 》
- 城方四面墙阴直 出自 [唐] 韩偓 ·《赠渔者 》
- 读书方竞分寸阴 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐监岳四首 其一 》
- 方驾分花占四时 出自 [宋] 方回 ·《山茶花 》
- 二曜分晖照四方 出自 [唐] 钱鏐 ·《秋景 》
- 四方皆是分忧寄 出自 [唐] 方干 ·《献浙东王大夫二首 一 》
- 四面是清阴 出自 [宋] 释文珦 ·《闲房 》
- 清阴贯四时 出自 [宋] 吴中复 ·《翠柏亭 》
- 何当分清阴 出自 [宋] 周紫芝 ·《琼师苍筤轩 》
- 清阴方丈得 出自 [宋] 刘攽 ·《树阴二首 其一 》
- 四声分清浊 出自 [宋] 石介 ·《安道登茂材异等科 》
- 四面清阴乍合时 出自 [宋] 欧阳修 ·《初至颍州西湖种瑞莲黄杨与郡官小酌其上聊书所见寄淮南转运吕度支发运许主客 》
- 何如四海共清阴 出自 [宋] 汪梦斗 ·《次韵效都堂薰风诗 》
- 解枝减翠分清阴 出自 [宋] 释慧空 ·《戊辰夏热澹庵爲设招凉感而有作 》
- 东堂分去结清阴 出自 [宋] 罗从彦 ·《和延年岩桂 》