“城方四面墙阴直”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城方四面墙阴直”出自哪首诗?
答案: “城方四面墙阴直”出自: 唐代 韩偓的 《赠渔者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng fāng sì miàn qiáng yīn zhí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“城方四面墙阴直”的上一句是什么?
答案:
“城方四面墙阴直”的上一句是: 无人筒钓是谁抛 , 诗句拼音为: wú rén tǒng diào shì shuí pāo
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“城方四面墙阴直”的下一句是什么?
答案: “城方四面墙阴直”的下一句是: 江阔中心水脉坳 , 诗句拼音为: jiāng kuò zhōng xīn shuǐ mài ào ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“城方四面墙阴直”全诗
赠渔者 (zèng yú zhě)
个侬居处近诛茅,枳棘篱兼用荻梢。
尽日风扉从自掩,无人筒钓是谁抛。
城方四面墙阴直,江阔中心水脉坳。
我亦好闲求老伴,莫嫌迁客且论交。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“城方四面墙阴直”繁体原文
贈漁者
箇儂居處近誅茅,枳棘籬兼用荻梢。
盡日風扉從自掩,無人筒釣是誰拋。
城方四面牆陰直,江闊中心水脈坳。
我亦好閑求老伴,莫嫌遷客且論交。
“城方四面墙阴直”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
个侬居处近诛茅,枳棘篱兼用荻梢。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
尽日风扉从自掩,无人筒钓是谁抛。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
城方四面墙阴直,江阔中心水脉坳。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我亦好闲求老伴,莫嫌迁客且论交。
“城方四面墙阴直”全诗注音
个侬居处近诛茅,枳棘篱兼用荻梢。
尽日风扉从自掩,无人筒钓是谁抛。
城方四面墙阴直,江阔中心水脉坳。
我亦好闲求老伴,莫嫌迁客且论交。
“城方四面墙阴直”全诗翻译
译文:
个侬居处近于茅草的居所,篱笆既用枳棘又用荻梢。
整天风吹着门扉自行关闭,没有人在筒子钓鱼,是谁丢弃的呢?
城市的四面墙壁阴影直射,江水在中心处宽阔,水脉深坳。
我也喜欢闲适地寻求老伴,不妨先谈论友情而不要嫌弃我作为迁徙者。
“城方四面墙阴直”相关诗句:
- 城方四面墙阴直 出自 [唐] 韩偓 ·《赠渔者 》
- 城墙四面鏁山多 出自 [唐] 周贺 ·《宿李主簿 》
- 天低直欲近墙阴 出自 [宋] 释宝昙 ·《十一月二十八日大雪有感 》
- 直纹惜破墙阴竹 出自 [宋] 强至 ·《安正堂二首 其二 》
- 触事方面墙 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋宿友韵 》
- 四面墙匡不忍看 出自 [唐] 张隐 ·《万寿寺歌词 》
- 四面烟花出粉墙 出自 [唐] 刘兼 ·《春宴河亭 》
- 四面烟花出粉墙 出自 [宋] 刘兼 ·《春宴河亭 》
- 绕墙四面萦烟水 出自 [宋] 韩驹 ·《阳羡葛亚卿爲海陵尉作葺春轩余爲赋之 》
- 四面墙匡不忍看 出自 [宋] 张隠 ·《嘲宰相赏花 》
- 忽作颓墙四面红 出自 [宋] 苏泂 ·《热 》
- 三面宫城尽夹墙 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九 》
- 背倚城墙面枕池 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十三 》
- 四面正直各得所 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋番君吟 》
- 四面是清阴 出自 [宋] 释文珦 ·《闲房 》
- 直对高城阴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泗守朱表臣都官剏北园 》
- 拜首直城阴 出自 [唐] 权德舆 ·《送二十叔赴任余杭尉 》
- 城阴一道直 出自 [唐] 白居易 ·《夜归 》
- 四方八面 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其四四 》
- 四方八面 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九一 》