首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 坟院新篁 其一 > 繁枝会致凤栖止

“繁枝会致凤栖止”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“繁枝会致凤栖止”出自哪首诗？

答案： “繁枝会致凤栖止”出自： 宋代 卫宗武的 《坟院新篁 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fán zhī huì zhì fèng qī zhǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题2：“繁枝会致凤栖止”的上一句是什么？

答案： “繁枝会致凤栖止”的上一句是： 意气已欲生风云 , 诗句拼音为： yì qì yǐ yù shēng fēng yún ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题3：“繁枝会致凤栖止”的下一句是什么？

答案： “繁枝会致凤栖止”的下一句是： 修干能作龙飞腾 , 诗句拼音为： xiū gān néng zuò lóng fēi téng ，诗句平仄：平仄平仄平平平。

“繁枝会致凤栖止”全诗

坟院新篁 其一 (fén yuàn xīn huáng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

琅玕挺秀径尺盈，森森直上摩苍冥。
封培保护犹重器，岁余二十林方成。
绳绳孙子更杰出，远过鼻祖尤轮囷。
蔚然翠羽渐成葆，稚者碧玉初抽簪。
泥涂甫见露头角，意气已欲生风云。
繁枝会致凤栖止，修干能作龙飞腾。
我来其下避新暑，洒若涧壑涵层冰。
清高直亮异凡种，愿言世与山长青。
绿漪岂但为目玩，於焉观德知修身。
吾宗叡圣所宜法，如圭如璧扬休声。

平平仄仄仄仄平，平平仄仄平○平。
○○仄仄○○仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄○仄仄平平○。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平仄平平平。
仄平○仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，平平○仄平平平。
平平仄仄仄平仄，○平○仄平平平。

láng gān tǐng xiù jìng chǐ yíng ， sēn sēn zhí shàng mó cāng míng 。
fēng péi bǎo hù yóu chóng qì ， suì yú èr shí lín fāng chéng 。
shéng shéng sūn zi gèng jié chū ， yuǎn guò bí zǔ yóu lún qūn 。
wèi rán cuì yǔ jiàn chéng bǎo ， zhì zhě bì yù chū chōu zān 。
ní tú fǔ jiàn lù tóu jiǎo ， yì qì yǐ yù shēng fēng yún 。
fán zhī huì zhì fèng qī zhǐ ， xiū gān néng zuò lóng fēi téng 。
wǒ lái qí xià bì xīn shǔ ， sǎ ruò jiàn hè hán céng bīng 。
qīng gāo zhí liàng yì fán zhǒng ， yuàn yán shì yǔ shān cháng qīng 。
lǜ yī qǐ dàn wèi mù wán ， wū yān guān dé zhī xiū shēn 。
wú zōng ruì shèng suǒ yí fǎ ， rú guī rú bì yáng xiū shēng 。

“繁枝会致凤栖止”繁体原文

墳院新篁 其一

琅玕挺秀徑尺盈，森森直上摩蒼冥。
封培保護猶重器，歲餘二十林方成。
繩繩孫子更傑出，遠過鼻祖尤輪囷。
蔚然翠羽漸成葆，稚者碧玉初抽簪。
泥塗甫見露頭角，意氣已欲生風雲。
繁枝會致鳳棲止，修幹能作龍飛騰。
我來其下避新暑，洒若澗壑涵層冰。
清高直亮異凡種，願言世與山長青。
綠漪豈但爲目玩，於焉觀德知修身。
吾宗叡聖所宜法，如圭如璧揚休聲。

“繁枝会致凤栖止”韵律对照

平平仄仄仄仄平，平平仄仄平○平。
琅玕挺秀径尺盈，森森直上摩苍冥。

○○仄仄○○仄，仄平仄仄平平平。
封培保护犹重器，岁余二十林方成。

平平平仄○仄仄，仄○仄仄平平○。
绳绳孙子更杰出，远过鼻祖尤轮囷。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
蔚然翠羽渐成葆，稚者碧玉初抽簪。

○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
泥涂甫见露头角，意气已欲生风云。

平平仄仄仄平仄，平仄平仄平平平。
繁枝会致凤栖止，修干能作龙飞腾。

仄平○仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
我来其下避新暑，洒若涧壑涵层冰。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
清高直亮异凡种，愿言世与山长青。

仄平仄仄平仄仄，平平○仄平平平。
绿漪岂但为目玩，於焉观德知修身。

平平仄仄仄平仄，○平○仄平平平。
吾宗叡圣所宜法，如圭如璧扬休声。

“繁枝会致凤栖止”全诗注音

láng gān tǐng xiù jìng chǐ yíng ， sēn sēn zhí shàng mó cāng míng 。

琅玕挺秀径尺盈，森森直上摩苍冥。

fēng péi bǎo hù yóu chóng qì ， suì yú èr shí lín fāng chéng 。

封培保护犹重器，岁余二十林方成。

shéng shéng sūn zi gèng jié chū ， yuǎn guò bí zǔ yóu lún qūn 。

绳绳孙子更杰出，远过鼻祖尤轮囷。

wèi rán cuì yǔ jiàn chéng bǎo ， zhì zhě bì yù chū chōu zān 。

蔚然翠羽渐成葆，稚者碧玉初抽簪。

ní tú fǔ jiàn lù tóu jiǎo ， yì qì yǐ yù shēng fēng yún 。

泥涂甫见露头角，意气已欲生风云。

fán zhī huì zhì fèng qī zhǐ ， xiū gān néng zuò lóng fēi téng 。

繁枝会致凤栖止，修干能作龙飞腾。

wǒ lái qí xià bì xīn shǔ ， sǎ ruò jiàn hè hán céng bīng 。

我来其下避新暑，洒若涧壑涵层冰。

qīng gāo zhí liàng yì fán zhǒng ， yuàn yán shì yǔ shān cháng qīng 。

清高直亮异凡种，愿言世与山长青。

lǜ yī qǐ dàn wèi mù wán ， wū yān guān dé zhī xiū shēn 。

绿漪岂但为目玩，於焉观德知修身。

wú zōng ruì shèng suǒ yí fǎ ， rú guī rú bì yáng xiū shēng 。

吾宗叡圣所宜法，如圭如璧扬休声。

“繁枝会致凤栖止”全诗翻译

译文：

琅玕（美玉的名字）挺拔而秀美的形状，长约一尺，高耸直上，仿佛要触摸苍穹。封培（美德如培育之人）保护美玉如重要的器物一般，已经有二十余年，森林的环抱才使它茁壮成长。孙子的品德优秀如同绳索一般延绵不绝，远远超越了曾祖父，尤其在道德修养方面更是如此。美玉的色泽逐渐变得翠绿，宛如羽毛，初次露出稚嫩的美丽，就像是年轻人刚刚插上翠玉簪。虽然如同刚刚从泥土中冒出来，但已显示出雄心壮志，渴望在世间崭露头角。繁茂的枝叶将会吸引凤凰在此停歇，茁壮的主干将能让龙腾飞腾。我来到它的底下避开炎炎夏日的暑气，感觉清凉宛如涧壑中蕴藏着一层冰。它的高洁和崇高使之与凡俗的事物不同，愿意说它可以与群山一样长青不衰。美玉所带来的绿色涟漪不仅仅是供人观赏的景色，更是可以从中观察到美德和修身之道。我们应当学习它，效法圣贤的道德法则，如同珍贵的玉璧和玉圭一样展现出卓越的声音和光彩。

总结：

诗人以美玉为喻，抒发了对于美德的赞美和追求。他通过描写美玉的成长和优美，寓意着孙子在道德修养方面的卓越和成长。诗人表达了对美德的向往，呼吁人们效仿美玉的高洁和崇高，追求道德的提升和修身的完善。整首诗以美玉为象征，表达了诗人对美德的崇尚和呼唤，以及对后代的期望和祝愿。

“繁枝会致凤栖止”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“繁枝会致凤栖止”相关诗句：

“繁枝会致凤栖止”每个字的意思：

包含“繁枝会致凤栖止”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂