首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 令狐相公见示赠竹二十韵仍命继和 > 威凤难栖止

“威凤难栖止”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“威凤难栖止”出自哪首诗？

答案： “威凤难栖止”出自： 唐代 刘禹锡的 《令狐相公见示赠竹二十韵仍命继和》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi fèng nán qī zhǐ ，诗句平仄： 平仄○平仄 。

问题2：“威凤难栖止”的上一句是什么？

答案： “威凤难栖止”的上一句是： 衆芳信妍媚 , 诗句拼音为： zhòng fāng xìn yán mèi ，诗句平仄： 平仄○平仄 。

问题3：“威凤难栖止”的下一句是什么？

答案： “威凤难栖止”的下一句是： 遂於鼙鼓间 , 诗句拼音为： suì wū pí gǔ jiān ，诗句平仄：仄平平仄○。

“威凤难栖止”全诗

令狐相公见示赠竹二十韵仍命继和 (líng hú xiàng gong jiàn shì zèng zhú èr shí yùn réng mìng jì hé)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

高人必爱竹，寄兴良有以。
峻节可临戎，虚心宜待士。
衆芳信妍媚，威凤难栖止。
遂於鼙鼓间，移植东南美。
封以梁国土，浇之浚泉水。
得地色不移，凌空势方起。
新青排故叶，余粉笼疎理。
犹复隔墙藩，何因出尘滓。
兹辰去前蔽，永日劳瞪视。
槭槭林已成，荧荧玉相似。
规摹起心匠，洗涤在颐指。
曲直既了然，孤高何卓尔。
垂梢覆内屏，迸笋侵前戺。
妓席拂云鬓，宾阶荫珠履。
抱琴恣闲翫，执卷堪斜倚。
露下悬明璫，风来韵清徵。
坚贞贯四候，标格殊百卉。
岁晚当自知，繁华岂云比。
古诗无赠竹，高唱从此始。
一听清瑶音，峥然长在耳。

平平仄仄仄，仄○平仄仄。
仄仄仄○平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄平平仄○，平仄平平仄。
○仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平○仄平仄。
平平平仄仄，平仄○○仄。
○仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，平平平平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄仄○仄平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，平仄○仄仄。
仄○平平平，平平○仄仄。

gāo rén bì ài zhú ， jì xīng liáng yǒu yǐ 。
jùn jié kě lín róng ， xū xīn yí dài shì 。
zhòng fāng xìn yán mèi ， wēi fèng nán qī zhǐ 。
suì wū pí gǔ jiān ， yí zhí dōng nán měi 。
fēng yǐ liáng guó tǔ ， jiāo zhī jùn quán shuǐ 。
dé dì sè bù yí ， líng kōng shì fāng qǐ 。
xīn qīng pái gù yè ， yú fěn lóng shū lǐ 。
yóu fù gé qiáng fān ， hé yīn chū chén zǐ 。
zī chén qù qián bì ， yǒng rì láo dèng shì 。
qì qì lín yǐ chéng ， yíng yíng yù xiāng sì 。
guī mó qǐ xīn jiàng ， xǐ dí zài yí zhǐ 。
qū zhí jì liǎo rán ， gū gāo hé zhuó ěr 。
chuí shāo fù nèi píng ， bèng sǔn qīn qián shì 。
jì xí fú yún bìn ， bīn jiē yìn zhū lǚ 。
bào qín zì xián wán ， zhí juàn kān xié yǐ 。
lù xià xuán míng dāng ， fēng lái yùn qīng zhǐ 。
jiān zhēn guàn sì hòu ， biāo gé shū bǎi huì 。
suì wǎn dāng zì zhī ， fán huá qǐ yún bǐ 。
gǔ shī wú zèng zhú ， gāo chàng cóng cǐ shǐ 。
yī tīng qīng yáo yīn ， zhēng rán cháng zài ěr 。

“威凤难栖止”繁体原文

令狐相公見示贈竹二十韻仍命繼和

高人必愛竹，寄興良有以。
峻節可臨戎，虛心宜待士。
衆芳信妍媚，威鳳難棲止。
遂於鼙鼓間，移植東南美。
封以梁國土，澆之浚泉水。
得地色不移，凌空勢方起。
新青排故葉，餘粉籠疎理。
猶復隔牆藩，何因出塵滓。
茲辰去前蔽，永日勞瞪視。
槭槭林已成，熒熒玉相似。
規摹起心匠，洗滌在頤指。
曲直既瞭然，孤高何卓爾。
垂梢覆內屏，迸笋侵前戺。
妓席拂雲鬢，賓階蔭珠履。
抱琴恣閑翫，執卷堪斜倚。
露下懸明璫，風來韻清徵。
堅貞貫四候，標格殊百卉。
歲晚當自知，繁華豈云比。
古詩無贈竹，高唱從此始。
一聽清瑤音，崢然長在耳。

“威凤难栖止”韵律对照

平平仄仄仄，仄○平仄仄。
高人必爱竹，寄兴良有以。

仄仄仄○平，平平平仄仄。
峻节可临戎，虚心宜待士。

仄平仄平仄，平仄○平仄。
衆芳信妍媚，威凤难栖止。

仄平平仄○，平仄平平仄。
遂於鼙鼓间，移植东南美。

○仄平仄仄，平平仄平仄。
封以梁国土，浇之浚泉水。

仄仄仄仄平，平○仄平仄。
得地色不移，凌空势方起。

平平平仄仄，平仄○○仄。
新青排故叶，余粉笼疎理。

○仄仄平平，平平仄平仄。
犹复隔墙藩，何因出尘滓。

平平仄平仄，仄仄○平仄。
兹辰去前蔽，永日劳瞪视。

仄仄平仄平，平平仄○仄。
槭槭林已成，荧荧玉相似。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
规摹起心匠，洗涤在颐指。

仄仄仄仄平，平平平仄仄。
曲直既了然，孤高何卓尔。

平平仄仄○，仄仄平平仄。
垂梢覆内屏，迸笋侵前戺。

仄仄仄平仄，平平平平仄。
妓席拂云鬓，宾阶荫珠履。

仄平仄平仄，仄仄平平仄。
抱琴恣闲翫，执卷堪斜倚。

仄仄平平平，平平仄平平。
露下悬明璫，风来韵清徵。

平平仄仄仄，○仄平仄仄。
坚贞贯四候，标格殊百卉。

仄仄○仄平，平平仄平仄。
岁晚当自知，繁华岂云比。

仄平平仄仄，平仄○仄仄。
古诗无赠竹，高唱从此始。

仄○平平平，平平○仄仄。
一听清瑶音，峥然长在耳。

“威凤难栖止”全诗注音

gāo rén bì ài zhú ， jì xīng liáng yǒu yǐ 。

高人必爱竹，寄兴良有以。

jùn jié kě lín róng ， xū xīn yí dài shì 。

峻节可临戎，虚心宜待士。

zhòng fāng xìn yán mèi ， wēi fèng nán qī zhǐ 。

衆芳信妍媚，威凤难栖止。

suì wū pí gǔ jiān ， yí zhí dōng nán měi 。

遂於鼙鼓间，移植东南美。

fēng yǐ liáng guó tǔ ， jiāo zhī jùn quán shuǐ 。

封以梁国土，浇之浚泉水。

dé dì sè bù yí ， líng kōng shì fāng qǐ 。

得地色不移，凌空势方起。

xīn qīng pái gù yè ， yú fěn lóng shū lǐ 。

新青排故叶，余粉笼疎理。

yóu fù gé qiáng fān ， hé yīn chū chén zǐ 。

犹复隔墙藩，何因出尘滓。

zī chén qù qián bì ， yǒng rì láo dèng shì 。

兹辰去前蔽，永日劳瞪视。

qì qì lín yǐ chéng ， yíng yíng yù xiāng sì 。

槭槭林已成，荧荧玉相似。

guī mó qǐ xīn jiàng ， xǐ dí zài yí zhǐ 。

规摹起心匠，洗涤在颐指。

qū zhí jì liǎo rán ， gū gāo hé zhuó ěr 。

曲直既了然，孤高何卓尔。

chuí shāo fù nèi píng ， bèng sǔn qīn qián shì 。

垂梢覆内屏，迸笋侵前戺。

jì xí fú yún bìn ， bīn jiē yìn zhū lǚ 。

妓席拂云鬓，宾阶荫珠履。

bào qín zì xián wán ， zhí juàn kān xié yǐ 。

抱琴恣闲翫，执卷堪斜倚。

lù xià xuán míng dāng ， fēng lái yùn qīng zhǐ 。

露下悬明璫，风来韵清徵。

jiān zhēn guàn sì hòu ， biāo gé shū bǎi huì 。

坚贞贯四候，标格殊百卉。

suì wǎn dāng zì zhī ， fán huá qǐ yún bǐ 。

岁晚当自知，繁华岂云比。

gǔ shī wú zèng zhú ， gāo chàng cóng cǐ shǐ 。

古诗无赠竹，高唱从此始。

yī tīng qīng yáo yīn ， zhēng rán cháng zài ěr 。

一听清瑶音，峥然长在耳。

“威凤难栖止”全诗翻译

译文：
高明的人必定喜爱竹子，因为竹子有让人寄托情怀的理由。它的挺拔节节高耸，适合临临戎时来显示其威武之气；同时虚怀待人，宜于迎接贤士。竹子众多嫩芽各自娇艳迷人，威严的凤凰却难以栖息其上。于是人们将竹子从战场移植到美丽的东南地区。将它封在梁国的土地上，用泉水浇灌。竹子得到了这块土地的色彩，不再改变，它凌空而起，展示出雄浑的气势。新的嫩绿叶子排列整齐，残留的粉末也被清理干净。虽然被墙壁隔离，但它为什么能逃离尘埃的困扰呢？如今的时间去掉了以前的遮蔽，我整日劳累地凝视着它。竹林已经成长起来，一片青翠宛如玉石。规模和形状都经过精心规划，这就是匠人的巧思在其中洗涤，展现出精致的品味。曲直的分明无疑，它的高雅超然。垂下的树枝覆盖着内部的屏风，突起的竹笋侵入前方的场地。妓席掠过云鬓，宾客的脚步在珠履上得到庇荫。我怀抱着琴自由自在地欣赏，手握卷轴斜倚在旁边。露水滴落，悬挂着明亮的珠宝，风吹来时奏出清澈的音律。坚定和纯正贯穿四季的变化，它的标准格调与其他百花不同。晚年自会明了，繁华景象又能与之相比吗？古代没有为竹子谱写的诗歌，从今以后就开始高唱。只需一次聆听清脆的竹笛声，便会长久地在耳边回响。

“威凤难栖止”总结赏析

赏析：这是刘禹锡创作的《令狐相公见示赠竹二十韵仍命继和》，全诗以古代文人的情怀抒发对竹的喜爱之情，以及对高风亮节的向往。诗人以竹为写景对象，通过对竹的描写，表达了自己的情感和价值观。
首先，诗人以"高人必爱竹"的开篇，表现出竹的高洁之气，将其与高人相联系，暗示竹的品格和高尚之处。接着，诗人以"衆芳信妍媚，威凤难栖止"的形象描绘了竹的风姿和威严，显示出竹的高雅和不俗之态。
诗中还提到了竹的生长环境，如"浇之浚泉水"、"得地色不移"，强调了竹的坚韧和不易被改变的特性。竹的婀娜多姿也在诗中有所体现，如"新青排故叶，余粉笼疏理"，表现出竹的优美和清秀。
最后，诗人以"古诗无赠竹，高唱从此始"，表明自己要将竹作为创作的题材，并以竹为灵感，创作出不朽之作。整首诗以写景抒怀的方式，展示了诗人对竹的深厚情感，以及对高尚品格的向往和追求。

“威凤难栖止”诗句作者刘禹锡介绍：

刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作《竹枝词》十余篇，武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作《玄都观看花》诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入爲主客郎中，又以作《重游玄都观》诗，出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：“彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。”又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二，赠户部尚书。诗集十八卷，今编爲十二卷。 刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作竹枝词十余篇。武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作玄都观看花诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入为主客郎中，又以作重游玄都观诗。出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二。赠户部尚书，诗集十八卷。今编爲十二卷。更多...

“威凤难栖止”相关诗句：

“威凤难栖止”每个字的意思：

包含“威凤难栖止”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂