“燕来新乳贺成家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“燕来新乳贺成家”出自哪首诗？
答案： “燕来新乳贺成家”出自： 宋代 方一夔的 《春晚杂兴四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn lái xīn rǔ hè chéng jiā ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“燕来新乳贺成家”的上一句是什么？
答案：
“燕来新乳贺成家”的上一句是： 蚕老住眠催作茧 , 诗句拼音为： cán lǎo zhù mián cuī zuò jiǎn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“燕来新乳贺成家”的下一句是什么？
答案： “燕来新乳贺成家”的下一句是： 狂游无复少年梦 , 诗句拼音为： kuáng yóu wú fù shào nián mèng ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。
“燕来新乳贺成家”全诗
春晚杂兴四首 其二 (chūn wǎn zá xīng sì shǒu qí èr)
懒向风轩扫落花，暮年情态惜韶华。
春盘脆响供雷笋，夜焙芳藓摘露芽。
蚕老住眠催作茧，燕来新乳贺成家。
狂游无复少年梦，聊遣清吟送日斜。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“燕来新乳贺成家”繁体原文
春晚雜興四首 其二
懶向風軒掃落花，暮年情態惜韶華。
春盤脆響供雷笋，夜焙芳蘚摘露芽。
蠶老住眠催作繭，燕來新乳賀成家。
狂遊無復少年夢，聊遣清吟送日斜。
“燕来新乳贺成家”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
懒向风轩扫落花，暮年情态惜韶华。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
春盘脆响供雷笋，夜焙芳藓摘露芽。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
蚕老住眠催作茧，燕来新乳贺成家。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
狂游无复少年梦，聊遣清吟送日斜。
“燕来新乳贺成家”全诗注音
懒向风轩扫落花，暮年情态惜韶华。
春盘脆响供雷笋，夜焙芳藓摘露芽。
蚕老住眠催作茧，燕来新乳贺成家。
狂游无复少年梦，聊遣清吟送日斜。
“燕来新乳贺成家”全诗翻译
译文：
懒得去风轩扫落花，晚年的心情珍惜时光。
春天盘旋的雷声像脆响的雷笋一样，夜晚散发出的芳香，摘取了露水滋养的嫩芽。
蚕儿老去，停止了吃桑叶，睡眠不断地促使它们编织茧，燕子回来了，带来了新的乳汁，为了庆贺它们筑巢成家。
放纵的游荡已不再像少年时的梦想那样，只好舒展心情，抒发清雅的吟咏，送走太阳的余辉。
总结：
诗人在晚年时对光阴的珍惜和感慨表达得深切动人。通过描写春雷、夜花、老蚕和燕子的情景，寄托了对时光流转和生命变迁的感慨，同时也表达了对于美好事物的怀念和愉悦。最后两句则传达了诗人对逝去的青春和热血的思索，以及在静谧时光中抒发情感的愿望。
“燕来新乳贺成家”相关诗句：
- 燕来新乳贺成家 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其二 》
- 卷帘容燕贺新成 出自 [宋] 释居简 ·《临安长官号两山 》
- 高飞燕雀贺新成 出自 [唐] 杜甫 ·《江陵节度阳城郡王新楼成王请严侍御判官赋七字句同作 》
- 功成燕雀贺新屋 出自 [宋] 华岳 ·《平政桥 》
- 燕雀应来贺厦成 出自 [宋] 刘宰 ·《和尤伯华广德使君怡亭对雨 其二 》
- 落成纷贺燕 出自 [宋] 黄公度 ·《御赐阁额二首 其二 》
- 厦成观贺燕 出自 [宋] 释居简 ·《钱百六录参入新宅得子 》
- 因成贺燕羣 出自 [唐] 白居易 ·《与诸同年贺座主侍郎新拜太常同宴萧尚书亭子 》
- 厦成燕雀贺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吴可权题余干县白云亭 》
- 燕贺厦初成 出自 [宋] 王十朋 ·《嘉叟和黯字诗再用前韵以寄 》
- 落成纷燕贺 出自 [宋] 辛弃疾 ·《御书阁额 其二 》
- 贺成先燕雀 出自 [宋] 释居简 ·《箬溪楼制锦堂长兴长官赵可斋新制 其一 》
- 社燕巳成乳 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子永雨中排闷 》
- 几多新乳燕 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其九 》
- 营掾廨成才燕贺 出自 [宋] 释居简 ·《赵节推挂冠 其一 》
- 雕梁贺燕自成羣 出自 [宋] 杨亿 ·《赠张季常 》
- 燕贺初成百尺台 出自 [宋] 罗椅 ·《题信丰县览秀亭 》
- 燕雀充庭亦贺成 出自 [宋] 叶茵 ·《出郊 》
- 贺厦真成燕不如 出自 [宋] 杨万里 ·《贺澹庵先生胡侍郎新居落成二首 其一 》
- 雕梁贺燕自成羣 出自 [宋] 杨亿 ·《题张居士壁 》