“运载情与无情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“运载情与无情”出自哪首诗?

答案:运载情与无情”出自: 宋代 释慧空 《偈十三首 其一》, 诗句拼音为: yùn zài qíng yǔ wú qíng

问题2:“运载情与无情”的上一句是什么?

答案:运载情与无情”的上一句是: 使人真觉海中 , 诗句拼音为: shǐ rén zhēn jué hǎi zhōng

问题3:“运载情与无情”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“运载情与无情”已经是最后一句了。

“运载情与无情”全诗

偈十三首 其一 (jì shí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

山僧才到雪岭,打就无底铁船。
使人真觉海中,运载情与无情

平平平仄仄仄,仄仄平仄仄平。
仄平平仄仄○,仄仄平仄平平。

shān sēng cái dào xuě lǐng , dǎ jiù wú dǐ tiě chuán 。
shǐ rén zhēn jué hǎi zhōng , yùn zài qíng yǔ wú qíng 。

“运载情与无情”繁体原文

偈十三首 其一

山僧纔到雪嶺,打就無底鐵船。
使人真覺海中,運載情與無情。

“运载情与无情”全诗注音

shān sēng cái dào xuě lǐng , dǎ jiù wú dǐ tiě chuán 。

山僧才到雪岭,打就无底铁船。

shǐ rén zhēn jué hǎi zhōng , yùn zài qíng yǔ wú qíng 。

使人真觉海中,运载情与无情。

“运载情与无情”全诗翻译

译文:

山僧刚刚来到雪岭,发现一艘底部无尽的铁船。这让人感受到海洋的广阔,无论是运载情感还是无情的物事。

总结:

诗人描写了山僧初次来到雪岭,发现了一艘无底的铁船。这景象使他产生了对海洋广阔无垠的感悟,认识到海洋可以载运各种情感和无情之物。

“运载情与无情”总结赏析

赏析:这首诗《偈十三首 其一》出自释慧空,诗意表达了一个山僧抵达雪岭并打造一艘无底铁船的场景。虽然只有两句,但蕴含了深刻的思考。
首先,诗中提到的"山僧才到雪岭"表明主人公是一位僧侣,他已经来到雪岭,这个地点可能是在一座山脉或者高山上,充满了高寒和严寒的氛围。这种环境和角色的选择增加了诗的神秘感。
其次,诗中的"打就无底铁船"表达了主人公的决心和毅力。无底铁船象征着不同寻常的事物,也许代表了他要创造一种独特的工具或方法来应对雪岭的困难和挑战。这也反映了人类在面对自然界的力量时,总是努力创新和克服困难的精神。
最后,诗的结尾提到"使人真觉海中,运载情与无情",这句话引发了对诗意的更多思考。它可能指的是雪岭的景色如此壮丽和惊人,以至于让人感到仿佛置身于广阔的大海之中。而"运载情与无情"则可能表达了人与自然的互动,以及人类对于自然界的探索和利用。

“运载情与无情”诗句作者释慧空介绍:

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。更多...

“运载情与无情”相关诗句: