“文场继续成三代”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文场继续成三代”出自哪首诗?
答案: “文场继续成三代”出自: 唐代 张籍的 《哭胡十八遇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén chǎng jì xù chéng sān dài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“文场继续成三代”的上一句是什么?
答案:
“文场继续成三代”的上一句是: 寻常志气出风尘 , 诗句拼音为: xún cháng zhì qì chū fēng chén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“文场继续成三代”的下一句是什么?
答案: “文场继续成三代”的下一句是: 家族辉华在一身 , 诗句拼音为: jiā zú huī huá zài yī shēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“文场继续成三代”全诗
哭胡十八遇 (kū hú shí bā yù)
早得声名年尚少,寻常志气出风尘。
文场继续成三代,家族辉华在一身。
幼子见生才满月,选书知写未呈人。
送君帐下衣裳白,数尺坟头栢树新。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“文场继续成三代”繁体原文
哭胡十八遇
早得聲名年尚少,尋常志氣出風塵。
文場繼續成三代,家族輝華在一身。
幼子見生才滿月,選書知寫未呈人。
送君帳下衣裳白,數尺墳頭栢樹新。
“文场继续成三代”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
早得声名年尚少,寻常志气出风尘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
文场继续成三代,家族辉华在一身。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
幼子见生才满月,选书知写未呈人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送君帐下衣裳白,数尺坟头栢树新。
“文场继续成三代”全诗注音
早得声名年尚少,寻常志气出风尘。
文场继续成三代,家族辉华在一身。
幼子见生才满月,选书知写未呈人。
送君帐下衣裳白,数尺坟头栢树新。
“文场继续成三代”全诗翻译
译文:
早年声名未显赫,虽年纪不大却有非凡的志向。
在文坛上连续获得成就,成为家族传承的第三代,在自己身上继承了家族的光辉。
幼子刚满一个月就展现出非凡的才华,他挑选书籍,明白写作之道,只是还未有机会展示给他人。
送给你的衣裳是洁白无瑕的,数尺之外的坟头上,一棵崭新的栢树生长着。
全诗概括:诗人年纪轻轻却有崇高的志向,以出色的才华在文坛上崭露头角,继承了家族的辉煌,幼子展现出非凡的天赋,只待时机呈现,诗人用洁白的衣裳和新生的栢树表达对朋友的祝福。
“文场继续成三代”相关诗句:
- 文场继续成三代 出自 [唐] 张籍 ·《哭胡十八遇 》
- 文章三代继 出自 [宋] 苏轼 ·《郊祀庆成诗 》
- 文场老燕代 出自 [宋] 陈起 ·《送别曾幼广赴漕试归 》
- 一代文章继周鲁 出自 [宋] 陈棣 ·《读豫章集成柏梁体 》
- 中更继代三 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 继务精三代 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 药臼一 》
- 要当继三代 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其八 》
- 芸香三代继清风 出自 [唐] 李商隐 ·《奉和太原公送前杨秀才戴兼招杨正字戎 》
- 灿然三代继英声 出自 [宋] 宋庠 ·《漫成 》
- 儿孙代代长相继 出自 [宋] 释普度 ·《觉城夏大师赞 》
- 成颂文明代 出自 [唐] 储光羲 ·《奉和韦判官献侍郎叔除河东采访使 》
- 世代文成术 出自 [宋] 刘敞 ·《河决东郡以平声爲韵叔父令赋 》
- 三开文镜继芳声 出自 [唐] 张道符 ·《和主司王起 》
- 文物期三代 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 观迹成文代结绳 出自 [唐] 汪遵 ·《苍颉台 》
- 又向文场三捧檄 出自 [宋] 喻良能 ·《试院一首 》
- 文场三化鲁儒生 出自 [唐] 周墀 ·《贺王仆射放榜 》
- 夺标文妙三场称 出自 [宋] 刘克庄 ·《次乡守赵计院鹿鸣韵 》
- 三代遗文钟鼎古 出自 [宋] 李复 ·《赠吴德秀隠士用来韵 》
- 然其文物比三代 出自 [宋] 张方平 ·《酬范思远 》