“又向文场三捧檄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又向文场三捧檄”出自哪首诗?
答案: “又向文场三捧檄”出自: 宋代 喻良能的 《试院一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu xiàng wén chǎng sān pěng xí ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“又向文场三捧檄”的上一句是什么?
答案:
“又向文场三捧檄”的上一句是: 绣衣使者急搜贤 , 诗句拼音为: xiù yī shǐ zhě jí sōu xián
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“又向文场三捧檄”的下一句是什么?
答案: “又向文场三捧檄”的下一句是: 全闽多士如邓林 , 诗句拼音为: quán mǐn duō shì rú dèng lín ,诗句平仄:平平平仄○仄平。
“又向文场三捧檄”全诗
试院一首 (shì yuàn yī shǒu)
南国诸侯老宾客,霜叶青衫头雪白。
绣衣使者急搜贤,又向文场三捧檄。
全闽多士如邓林,大厦度材惭匠石。
细看太白日万言,时取武成二三策。
清心期识璞三献,过眼敢迷目五色。
只今虽无衣鉢传,向来未省原天觅。
更长宁辞烛屡秉,漏下何啻夜十刻。
回思前日踏槐花,忍使青袍轻饮墨。
平仄平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平平仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,平仄仄平仄○仄。
平平○仄仄○○,○仄仄平仄仄仄。
仄平平平○仄○,仄平仄仄平平仄。
○○平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄仄。
○○平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“又向文场三捧檄”繁体原文
試院一首
南國諸侯老賓客,霜葉青衫頭雪白。
繡衣使者急搜賢,又向文場三捧檄。
全閩多士如鄧林,大厦度材慚匠石。
細看太白日萬言,時取武成二三策。
清心期識璞三獻,過眼敢迷目五色。
只今雖無衣鉢傳,向來未省原天覓。
更長寧辭燭屢秉,漏下何啻夜十刻。
回思前日踏槐花,忍使青袍輕飲墨。
“又向文场三捧檄”韵律对照
平仄平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
南国诸侯老宾客,霜叶青衫头雪白。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
绣衣使者急搜贤,又向文场三捧檄。
平平平仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
全闽多士如邓林,大厦度材惭匠石。
仄○仄仄仄仄平,平仄仄平仄○仄。
细看太白日万言,时取武成二三策。
平平○仄仄○○,○仄仄平仄仄仄。
清心期识璞三献,过眼敢迷目五色。
仄平平平○仄○,仄平仄仄平平仄。
只今虽无衣鉢传,向来未省原天觅。
○○平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄仄。
更长宁辞烛屡秉,漏下何啻夜十刻。
○○平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
回思前日踏槐花,忍使青袍轻饮墨。
“又向文场三捧檄”全诗注音
南国诸侯老宾客,霜叶青衫头雪白。
绣衣使者急搜贤,又向文场三捧檄。
全闽多士如邓林,大厦度材惭匠石。
细看太白日万言,时取武成二三策。
清心期识璞三献,过眼敢迷目五色。
只今虽无衣鉢传,向来未省原天觅。
更长宁辞烛屡秉,漏下何啻夜十刻。
回思前日踏槐花,忍使青袍轻饮墨。
“又向文场三捧檄”全诗翻译
译文:
南国诸侯待老宾客,霜叶覆盖青色衣头,白雪皑皑。
派人传谕穷寻贤才,再次向文场上送去三封檄文。
全闽州多位士人如邓林般才华横溢,他们宛如建筑师的匠石,被大厦所容纳。
仔细阅读太白星的万言之辞,时常选择武成策的一二篇。
心清志在识别璞玉般的贡献,不被五彩缤纷所迷惑。
虽然目前没有得到官衣鉢的传承,但从过往时光里未曾停止追寻天命的探寻。
长宁辞官的行为多次表现,漏水声在夜晚连续响起,何尝不是十刻的深夜。
回忆起前日踏着槐花之时,宁愿穿青袍轻饮墨水,也不愿让其染上华丽衣裳。
总结:
这首古诗讲述了南国诸侯对待宾客的风采,以及诗人对于文场才俊和贡献者的敬佩之情。全闽州多士如邓林般才华出众,他们的才能宛如建筑师的匠石,被大厦所容纳。诗人常常选择阅读太白星的作品,尤其喜欢选取武成策的一二篇。他以清心志在识别真正贡献的人,而不被华丽五彩所迷惑。尽管目前没有得到官衣鉢的传承,但诗人依然不停地追寻天命的探寻。最后,诗人回忆起前日踏着槐花时的情景,表示宁愿穿青袍轻饮墨水,也不愿被繁华华丽所染。整首诗充满了对贤才和清心志向的赞美。
“又向文场三捧檄”相关诗句:
- 又向文场三捧檄 出自 [宋] 喻良能 ·《试院一首 》
- 只今又捧江西檄 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵监岳 》
- 捧檄君俄向七闽 出自 [宋] 吴芾 ·《送朝京赴福清宰 》
- 捧檄三牲养 出自 [宋] 范成大 ·《太宜人程氏挽词 其二 》
- 却捧三铨檄 出自 [宋] 宋庠 ·《送舒州怀宁尉孙景先省严亲後赴职 》
- 捧檄去三铨 出自 [宋] 宋祁 ·《送潘秘校赴颍上簿 》
- 捧檄垂三考 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽何有开 》
- 相过文场愿捧轮 出自 [宋] 祖无择 ·《监丞萧君见贻嘉句仍惠芳醪强率鄙词辄继高韵聊资逌尔深媿斐然 》
- 直向文场麾 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 又向棚头弄一场 出自 [宋] 吴潜 ·《自叹 》
- 三捧灵文降黄屋 出自 [宋] 王钦若 ·《送张无梦归天台山 》
- 曾向文场属思劳 出自 [唐] 齐己 ·《逢进士沈彬 》
- 毛义捧檄 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 毛义捧檄 出自 [宋] 释德洪 ·《梦蝶居士赞二首 其二 》
- 捧檄爲亲喜 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其一六 》
- 兹焉捧檄来 出自 [宋] 楼钥 ·《沿檄柯山归别张特秀 》
- 捧檄爲亲喜 出自 [宋] 刘攽 ·《周节推移曹州 》
- 捧檄来自东 出自 [宋] 韩维 ·《览梅圣俞诗编 》
- 捧檄近京国 出自 [宋] 王安礼 ·《送别范希声 》
- 君今捧檄行 出自 [宋] 曾由基 ·《送广西郑经干并简经略 》