“但信悠然语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但信悠然语”出自哪首诗?
答案: “但信悠然语”出自: 宋代 陈渊的 《闽县令陈梦兆鱼乐轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn xìn yōu rán yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“但信悠然语”的上一句是什么?
答案:
“但信悠然语”的上一句是: 一物心无着 , 诗句拼音为: yī wù xīn wú zhe
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“但信悠然语”的下一句是什么?
答案: “但信悠然语”的下一句是: 未悟已投镬 , 诗句拼音为: wèi wù yǐ tóu huò ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“但信悠然语”全诗
闽县令陈梦兆鱼乐轩 (mǐn xiàn lìng chén mèng zhào yú lè xuān)
有乐宁尔忧,无忧乃至乐。
观身见物理,鱼乐岂子各。
万生扰为病,安静即艮药。
何以适其情,已定要无虐。
江湖与此池,等是泉未涸。
周旋苟得所,是处觉寛绰。
君看濒海民,兹物困剽掠。
纵横堕鈎网,琐细入杯杓。
谁云沧海广,游泳渺无托。
乃知尺泽间,所乐逾纵壑。
我家一亩宫,隙地不容凿。
未能禁数罟,念此每怀怍。
陈公吏之师,养善息羣恶。
爱民以及鱼,退念此盘礴。
鱼亦喜公来,出没供笑谑。
当年濠上游,天籁纷酬酢。
昭琴既不鼓,应问两俱错。
贤哉郑国侨,一物心无着。
但信悠然语,未悟已投镬。
悬知此鱼烹,不羡波间跃。
谁当较异同,我亦无今昨。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
○平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄○平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平○平仄平,平仄仄○仄。
仄○○平仄,仄仄仄平○。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○平平仄平,平仄平平仄。
○平仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平○仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。
“但信悠然语”繁体原文
閩縣令陳夢兆魚樂軒
有樂寧爾憂,無憂乃至樂。
觀身見物理,魚樂豈子各。
萬生擾爲病,安靜即艮藥。
何以適其情,已定要無虐。
江湖與此池,等是泉未涸。
周旋苟得所,是處覺寛綽。
君看瀕海民,茲物困剽掠。
縱横墮鈎網,瑣細入杯杓。
誰云滄海廣,游泳渺無託。
乃知尺澤間,所樂逾縱壑。
我家一畝宫,隙地不容鑿。
未能禁數罟,念此每懷怍。
陳公吏之師,養善息羣惡。
愛民以及魚,退念此盤礴。
魚亦喜公來,出没供笑謔。
當年濠上游,天籟紛酬酢。
昭琴既不鼓,應問兩俱錯。
賢哉鄭國僑,一物心無著。
但信悠然語,未悟已投鑊。
懸知此魚烹,不羡波間躍。
誰當較異同,我亦無今昨。
“但信悠然语”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
有乐宁尔忧,无忧乃至乐。
○平仄仄仄,平仄仄仄仄。
观身见物理,鱼乐岂子各。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
万生扰为病,安静即艮药。
平仄仄○平,仄仄仄平仄。
何以适其情,已定要无虐。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
江湖与此池,等是泉未涸。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
周旋苟得所,是处觉寛绰。
平○平仄平,平仄仄○仄。
君看濒海民,兹物困剽掠。
仄○○平仄,仄仄仄平○。
纵横堕鈎网,琐细入杯杓。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
谁云沧海广,游泳渺无托。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
乃知尺泽间,所乐逾纵壑。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
我家一亩宫,隙地不容凿。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
未能禁数罟,念此每怀怍。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
陈公吏之师,养善息羣恶。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
爱民以及鱼,退念此盘礴。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
鱼亦喜公来,出没供笑谑。
○平平仄平,平仄平平仄。
当年濠上游,天籁纷酬酢。
○平仄仄仄,○仄仄平仄。
昭琴既不鼓,应问两俱错。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
贤哉郑国侨,一物心无着。
仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
但信悠然语,未悟已投镬。
平平仄平平,仄仄平○仄。
悬知此鱼烹,不羡波间跃。
平○仄仄平,仄仄平平仄。
谁当较异同,我亦无今昨。
“但信悠然语”全诗注音
有乐宁尔忧,无忧乃至乐。
观身见物理,鱼乐岂子各。
万生扰为病,安静即艮药。
何以适其情,已定要无虐。
江湖与此池,等是泉未涸。
周旋苟得所,是处觉寛绰。
君看濒海民,兹物困剽掠。
纵横堕鈎网,琐细入杯杓。
谁云沧海广,游泳渺无托。
乃知尺泽间,所乐逾纵壑。
我家一亩宫,隙地不容凿。
未能禁数罟,念此每怀怍。
陈公吏之师,养善息羣恶。
爱民以及鱼,退念此盘礴。
鱼亦喜公来,出没供笑谑。
当年濠上游,天籁纷酬酢。
昭琴既不鼓,应问两俱错。
贤哉郑国侨,一物心无着。
但信悠然语,未悟已投镬。
悬知此鱼烹,不羡波间跃。
谁当较异同,我亦无今昨。
“但信悠然语”全诗翻译
译文:
有乐宁尔忧,无忧乃至乐。
观身见物理,鱼乐岂子各。
万生扰为病,安静即艮药。
何以适其情,已定要无虐。
江湖与此池,等是泉未涸。
周旋苟得所,是处觉寛绰。
君看濒海民,兹物困剽掠。
纵横堕鈎网,琐细入杯杓。
谁云沧海广,游泳渺无托。
乃知尺泽间,所乐逾纵壑。
我家一亩宫,隙地不容凿。
未能禁数罟,念此每怀怍。
陈公吏之师,养善息羣恶。
爱民以及鱼,退念此盘礴。
鱼亦喜公来,出没供笑谑。
当年濠上游,天籁纷酬酢。
昭琴既不鼓,应问两俱错。
贤哉郑国侨,一物心无着。
但信悠然语,未悟已投镬。
悬知此鱼烹,不羡波间跃。
谁当较异同,我亦无今昨。
全文总结:这篇古文表达了忧虑和快乐之间的关系,以及观察人事物理的感悟。作者用鱼的乐与忧来比喻人生的快乐和烦恼,提出安静即是最好的良药。作者强调要避免虐待他人,要保持内心的宽广和寛绰。文章还涉及到社会道德的问题,提到了养善息恶、爱护民众和动物的重要性。最后,作者认为人生的乐趣并非在于短暂的欢愉,而是在于心无牵挂的境界。整篇文章以简洁的文字,阐述了哲理人生的看法。
“但信悠然语”总结赏析
赏析:: 陈渊的《闽县令陈梦兆鱼乐轩》是一首充满哲理和寓意的古诗。诗人以观鱼乐为切入点,通过观察鱼儿的快乐和宁静,表达了对人生的思考。
首节写乐与忧的关系,提出了忧虑不断,才能体验到真正的乐趣的观点。这一观点在后文得到了进一步的论证。接着,诗人谈到了人生的纷扰和烦恼,将之比喻为病痛,而宁静则是治愈的良药。他强调要以善待自己的心情,不要虐待自己。
在接下来的部分,诗人通过自然景物的描写,如江湖和池塘,展现了大自然的宁静和恬淡。这些景物成为人们逃避现实、感受到宁静和宽广的场所。
诗中也提到了社会问题,如渔民因为贫困而被迫捕鱼,这与鱼儿的快乐形成鲜明对比。这部分反映了社会的不公和人与自然之间的冲突。
最后,诗人提到了陈梦兆,表扬他以爱民之心待鱼,对待自然世界的态度。然而,诗人也警示人们不要过于迷恋世俗,不要被物质所束缚,应该追求内心的宁静。
标签: 观察自然、人生哲理、社会问题、宁静与忧虑
“但信悠然语”相关诗句:
- 但信悠然语 出自 [宋] 陈渊 ·《闽县令陈梦兆鱼乐轩 》
- 悠然信天命 出自 [宋] 苏泂 ·《陶令 》
- 宦情信悠然 出自 [宋] 王禹偁 ·《老态 》
- 所遇信悠然 出自 [宋] 秦观 ·《泊吴兴西观音院 》
- 悠然信义存 出自 [宋] 彭汝砺 ·《逢姜二兄 》
- 悠然信难名 出自 [宋] 秦观 ·《喜雨得城字 》
- 悠然信马蹄 出自 [唐] 高适 ·《送裴别将之安西 》
- 但觉思悠然 出自 [唐] 姚合 ·《秋日有怀 》
- 悠然但高卧 出自 [宋] 项安世 ·《得句 》
- 流行坎止信悠然 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《巢湖阻风夜起观天 》
- 悠然信马望南山 出自 [宋] 胡寅 ·《自胜业寺过铨德观 》
- 悠然但觉盈襟抱 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二五 》
- 但得悠然真意在 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一一 》
- 鬓边霜雪但悠然 出自 [宋] 张伯玉 ·《罢新定至钱塘喜见孙观书记 》
- 悠然但觅高楼醉 出自 [宋] 陆游 ·《或遗以两大瓢因寓物外兴 》
- 悠然心中语 出自 [唐] 白居易 ·《秋池二首 一 》
- 相对悠然无语处 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见谢游龙鹤山诗 其一 》
- 悠然酌罢无人语 出自 [宋] 陆游 ·《旅思 》
- 可但颓然信真率 出自 [宋] 曹勋 ·《和谢景英提干 》
- 古语乃信然 出自 [宋] 刘敞 ·《自京师泛舟还郡作三首 其三 》