“但觉思悠然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但觉思悠然”出自哪首诗?
答案: “但觉思悠然”出自: 唐代 姚合的 《秋日有怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn jué sī yōu rán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“但觉思悠然”的上一句是什么?
答案:
“但觉思悠然”的上一句是: 秋来不复眠 , 诗句拼音为:qiū lái bù fù mián
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“但觉思悠然”的下一句是什么?
答案: “但觉思悠然”的下一句是: 菊色欲经露 , 诗句拼音为: jú sè yù jīng lù ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“但觉思悠然”全诗
秋日有怀 (qiū rì yǒu huái)
秋来不复眠,但觉思悠然。
菊色欲经露,虫声渐替蝉。
诗情生酒里,心事在山边。
旧里无因到,西风又一年。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“但觉思悠然”繁体原文
秋日有懷
秋來不復眠,但覺思悠然。
菊色欲經露,蟲聲漸替蟬。
詩情生酒裏,心事在山邊。
舊里無因到,西風又一年。
“但觉思悠然”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
秋来不复眠,但觉思悠然。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
菊色欲经露,虫声渐替蝉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
诗情生酒里,心事在山边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧里无因到,西风又一年。
“但觉思悠然”全诗注音
秋来不复眠,但觉思悠然。
菊色欲经露,虫声渐替蝉。
诗情生酒里,心事在山边。
旧里无因到,西风又一年。
“但觉思悠然”全诗翻译
译文:
秋天到来,我再也无法入睡,只觉得思绪万千,悠然自得。
菊花的颜色即将经历露水的洗礼,虫鸣逐渐代替了蝉声。
诗意在酒中涌动,心事在山边沉淀。
我无法回到往昔的故乡,西风又吹来了一年。
“但觉思悠然”相关诗句:
- 但觉思悠然 出自 [唐] 姚合 ·《秋日有怀 》
- 悠然但觉盈襟抱 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二五 》
- 山行颇觉思悠然 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮飞云顶 》
- 悠然但高卧 出自 [宋] 项安世 ·《得句 》
- 但信悠然语 出自 [宋] 陈渊 ·《闽县令陈梦兆鱼乐轩 》
- 悠然又惊觉 出自 [宋] 陆游 ·《梦韩无咎王季夷诸公 》
- 幽梦悠然觉 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 悠然觉路长 出自 [宋] 王十朋 ·《过黄岩 》
- 但得悠然真意在 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一一 》
- 鬓边霜雪但悠然 出自 [宋] 张伯玉 ·《罢新定至钱塘喜见孙观书记 》
- 悠然但觅高楼醉 出自 [宋] 陆游 ·《或遗以两大瓢因寓物外兴 》
- 觉来欲往心悠然 出自 [唐] 李白 ·《同王昌龄送族弟襄归桂阳二首 二 》
- 凭鞍残梦悠然觉 出自 [宋] 陆游 ·《马上口占 》
- 投床睡美悠然觉 出自 [宋] 陆游 ·《省事 》
- 悠然不觉岁时迁 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 悠然而思 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宝梵大师真赞 》
- 客思共悠然 出自 [唐] 顾非熊 ·《赋得江边柳送陈许郭员外 》
- 悠然发遐思 出自 [宋] 张栻 ·《留题金山寺 》
- 客子思悠然 出自 [宋] 刘敞 ·《寄苏颂兄弟 》
- 悠然此江思 出自 [唐] 张祜 ·《江城晚眺 》