“猕猴群居时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猕猴群居时”出自哪首诗?
答案: “猕猴群居时”出自: 宋代 刘子寰的 《武夷猴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mí hóu qún jū shí ,诗句平仄: 。
问题2:“猕猴群居时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“猕猴群居时”已经是第一句了。
问题3:“猕猴群居时”的下一句是什么?
答案: “猕猴群居时”的下一句是: 得食互争夺 , 诗句拼音为: dé shí hù zhēng duó ,诗句平仄:平平平平。
“猕猴群居时”全诗
武夷猴 (wǔ yí hóu)
猕猴群居时,得食互争夺。
嚣哓以力胜,无复长幼别。
及其有老病,同类争救活。
嗛食置其旁,交来伺饥渴。
死埋高崖巅,并力事窊掘。
乃知禀元命,无间{羽戊}与狨。
质性有所偏,良能或焉阙。
惟仁乃生理,恻隠由情发。
鸟乌知反哺,报祭及豺獭。
人心具中和,推此与天达。
物欲为私蔽,真知反磨灭。
利害怵於中,骨肉交朋绝。
一从失本心,比兽乃反劣。
武夷山多猴,此事樵者说。
因书观□篇,惟日三省察。
?平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄○仄仄。
仄○仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄○仄,平平仄平仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,平○仄仄平。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄○○,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄○仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平○?平,平仄○仄仄。
“猕猴群居时”繁体原文
武夷猴
獼猴群居時,得食互爭奪。
囂嘵以力勝,無復長幼別。
及其有老病,同類爭救活。
嗛食置其旁,交來伺饑渴。
死埋高崖巔,併力事窊掘。
乃知稟元命,無間{羽戊}與狨。
質性有所偏,良能或焉闕。
惟仁乃生理,惻隠由情發。
鳥烏知反哺,報祭及豺獺。
人心具中和,推此與天達。
物欲爲私蔽,真知反磨滅。
利害怵於中,骨肉交朋絕。
一從失本心,比獸乃反劣。
武夷山多猴,此事樵者說。
因書觀□篇,惟日三省察。
“猕猴群居时”韵律对照
?平平平平,仄仄仄平仄。
猕猴群居时,得食互争夺。
平平仄仄○,平仄○仄仄。
嚣哓以力胜,无复长幼别。
仄○仄仄仄,平仄平仄仄。
及其有老病,同类争救活。
仄仄仄○仄,平平仄平仄。
嗛食置其旁,交来伺饥渴。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
死埋高崖巅,并力事窊掘。
仄平仄平仄,平○仄仄平。
乃知禀元命,无间{羽戊}与狨。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
质性有所偏,良能或焉阙。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
惟仁乃生理,恻隠由情发。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
鸟乌知反哺,报祭及豺獭。
平平仄○○,平仄仄平仄。
人心具中和,推此与天达。
仄仄平平仄,平平仄○仄。
物欲为私蔽,真知反磨灭。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。
利害怵於中,骨肉交朋绝。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
一从失本心,比兽乃反劣。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
武夷山多猴,此事樵者说。
平平○?平,平仄○仄仄。
因书观□篇,惟日三省察。
“猕猴群居时”全诗注音
猕猴群居时,得食互争夺。
嚣哓以力胜,无复长幼别。
及其有老病,同类争救活。
嗛食置其旁,交来伺饥渴。
死埋高崖巅,并力事窊掘。
乃知禀元命,无间{羽戊}与狨。
质性有所偏,良能或焉阙。
惟仁乃生理,恻隠由情发。
鸟乌知反哺,报祭及豺獭。
人心具中和,推此与天达。
物欲为私蔽,真知反磨灭。
利害怵於中,骨肉交朋绝。
一从失本心,比兽乃反劣。
武夷山多猴,此事樵者说。
因书观□篇,惟日三省察。
“猕猴群居时”全诗翻译
译文:
猕猴群居时,因食物而互相争夺。
喧哗声中,以力量取胜,不再分辨长幼。
然而当有老病之时,同类竞相互救以保全生命。
将食物放在一旁,彼此交替守望,以满足饥渴。
死者被埋葬在高崖之巅,众力合作掘坟。
由此才知生命的赋予是共同的,不分种族与个体。
然而个体的性质有所偏向,善良的品质有时或会缺失。
唯有仁爱才能产生真正的道德,同情和隐忍源自于情感的发展。
鸟类与乌鸦明白反哺之义,祭祀与豺獭同样如此。
人的心灵具备中和之德,通过这一点与天道相通。
物质欲望使得私欲隐蔽本心,而真知则会逐渐受到磨灭。
在利害的冲突中,人们心生畏惧,亲情和友情也因此而断绝。
一旦迷失了本心,就会堕落得比兽类还不如。
武夷山地区有许多猴群,这些事情是当地樵夫所述。
因此应当每日反省自身,不断进行修身、齐家、治国、平天下的思考。
“猕猴群居时”相关诗句:
- 猕猴群居时 出自 [宋] 刘子寰 ·《武夷猴 》
- 猕猴与君居 出自 [宋] 朱熹 ·《招隠操 招隠 》
- 松露滴猕猴 出自 [宋] 朱继芳 ·《题飞来峰 》
- 仰腹猕猴睡 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其一 》
- 猕猴窗外啸 出自 [宋] 方回 ·《宿东松寺 》
- 野果号猕猴 出自 [宋] 吕陶 ·《云顶山次韵 》
- 山果猕猴摘 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十六 》
- 月树猕猴睡 出自 [唐] 贯休 ·《寄杭州灵隐寺宋震使君 》
- 猕猴骑土牛 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十 》
- 猕猴尚教得 出自 [唐] 拾得 ·《诗 十九 》
- 上有白猕猴 出自 [唐] 贯休 ·《闻无相道人顺世五首 二 》
- 辟恶系猕猴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和杨高品马厩猢狲 》
- 欲伏猕猴心 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五二 》
- 猕猴背苦辛 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 离色离相分第二十 其六 》
- 猕猴深爱月 出自 [唐] 陈陶 ·《题赠高闲上人 》
- 画此一猕猴 出自 [唐] 长孙无忌 ·《与欧阳询互嘲 一 》
- 只有猕猴性 出自 [宋] 李光 ·《丙寅十月二十二日孟坚理旧箧见纯老送行诗有见及语因次其韵三首 其三 》
- 猕猴应正吟 出自 [唐] 许棠 ·《送友人游蜀 》
- 下山逢猕猴 出自 [宋] 赵文 ·《越妇采葛苦 》
- 猕猴罩帽子 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七九 》