首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题墓石 > 世人晓得斯言者

“世人晓得斯言者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世人晓得斯言者”出自哪首诗?

答案:世人晓得斯言者”出自: 宋代 李夔 《题墓石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì rén xiǎo de sī yán zhě ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“世人晓得斯言者”的上一句是什么?

答案:世人晓得斯言者”的上一句是: 到底恩深有分攀 , 诗句拼音为: dào dǐ ēn shēn yǒu fēn pān ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“世人晓得斯言者”的下一句是什么?

答案:世人晓得斯言者”的下一句是: 去会蓬莱宝洞闲 , 诗句拼音为: qù huì péng lái bǎo dòng xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“世人晓得斯言者”全诗

题墓石 (tí mù shí)

朝代:宋    作者: 李夔

日日思量到此间,先知巽穴下南山。
生来自秀培来秀,到底恩深有分攀。
世人晓得斯言者,去会蓬莱宝洞闲。

仄仄○○仄仄○,平平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平○仄○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rì rì sī liang dào cǐ jiān , xiān zhī xùn xué xià nán shān 。
shēng lái zì xiù péi lái xiù , dào dǐ ēn shēn yǒu fēn pān 。
shì rén xiǎo de sī yán zhě , qù huì péng lái bǎo dòng xián 。

“世人晓得斯言者”繁体原文

題墓石

日日思量到此間,先知巽穴下南山。
生來自秀培來秀,到底恩深有分攀。
世人曉得斯言者,去會蓬萊寶洞閑。

“世人晓得斯言者”韵律对照

仄仄○○仄仄○,平平仄仄仄平平。
日日思量到此间,先知巽穴下南山。

平平仄仄○平仄,仄仄平○仄○平。
生来自秀培来秀,到底恩深有分攀。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世人晓得斯言者,去会蓬莱宝洞闲。

“世人晓得斯言者”全诗注音

rì rì sī liang dào cǐ jiān , xiān zhī xùn xué xià nán shān 。

日日思量到此间,先知巽穴下南山。

shēng lái zì xiù péi lái xiù , dào dǐ ēn shēn yǒu fēn pān 。

生来自秀培来秀,到底恩深有分攀。

shì rén xiǎo de sī yán zhě , qù huì péng lái bǎo dòng xián 。

世人晓得斯言者,去会蓬莱宝洞闲。

“世人晓得斯言者”全诗翻译

译文:

日日思量到此间,事先已知巽位在南山下。
生来禀受秀美的天赋,终究恩情深厚有份共攀。
世人如果明白这些话的人,就去拜访蓬莱的宝洞消闲。

总结:

诗人常思念到这个地方,早已知道巽卦的位置在南山下。人生从出生时就具备了优美的素养,终归恩情深厚必然有份共同攀援。如果世人理解这番言辞的含义,便可前往蓬莱仙境的宝洞中消闲放松。

“世人晓得斯言者”诗句作者李夔介绍:

李夔(一○四七~一一二一),字斯和,邵武(今属福建)人。纲父。神宗元丰三年(一○八○)进士,调秀州华亭尉,移松溪尉,池州军事推官。历知钱塘县,鄜延经略安抚司勾当公事,签书平江军节度判官厅公事。徽宗即位,迁大宗正丞。久之,擢宗正少卿,兼学制局参详官,移太常少卿。大观四年(一一一○),知邓州(《宋会要辑稿》选举三三之二五),兼京西南路安抚使。改知颍州。宣和三年卒,年七十五。事见《龟山集》卷三二《李修撰墓志铭》。更多...

“世人晓得斯言者”相关诗句: