“吾侪安得不开顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾侪安得不开顔”出自哪首诗?
答案: “吾侪安得不开顔”出自: 宋代 王柏的 《和易岩喜雨韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú chái ān dé bù kāi yán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“吾侪安得不开顔”的上一句是什么?
答案:
“吾侪安得不开顔”的上一句是: 一饱所关诚大矣 , 诗句拼音为: yī bǎo suǒ guān chéng dà yǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“吾侪安得不开顔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吾侪安得不开顔”已经是最后一句了。
“吾侪安得不开顔”全诗
和易岩喜雨韵 其一 (hé yì yán xǐ yǔ yùn qí yī)
转移剧暑若艰难,谁谓炎凉反掌间。
狐鼠就擒元愤鬰,旄倪相庆便清闲。
雨声恰似政声好,天意翻嗤诗意悭。
一饱所关诚大矣,吾侪安得不开顔。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“吾侪安得不开顔”繁体原文
和易巖喜雨韻 其一
轉移劇暑若艱難,誰謂炎凉反掌間。
狐鼠就擒元憤鬰,旄倪相慶便清閒。
雨聲恰似政聲好,天意翻嗤詩意慳。
一飽所關誠大矣,吾儕安得不開顔。
“吾侪安得不开顔”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
转移剧暑若艰难,谁谓炎凉反掌间。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
狐鼠就擒元愤鬰,旄倪相庆便清闲。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
雨声恰似政声好,天意翻嗤诗意悭。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一饱所关诚大矣,吾侪安得不开顔。
“吾侪安得不开顔”全诗注音
转移剧暑若艰难,谁谓炎凉反掌间。
狐鼠就擒元愤鬰,旄倪相庆便清闲。
雨声恰似政声好,天意翻嗤诗意悭。
一饱所关诚大矣,吾侪安得不开顔。
“吾侪安得不开顔”全诗翻译
译文:
转移剧烈的酷暑如同困难重重,谁说温暖和寒冷转瞬间就能改变。
狐狸和老鼠都被捕获,元气愤怒,气愤憋屈;旄倪(指不臣之臣)却相庆,因为自由清闲。
雨声恰似政声宜人,天命翻然嘲弄,让人捉摸不透。
一切关乎我们的忧虑诚然重要,我们怎能不流露欣喜之情呢。
“吾侪安得不开顔”相关诗句:
- 吾侪安得不开顔 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩喜雨韵 其一 》
- 吾侪本领学曾顔 出自 [宋] 林希逸 ·《寄题京山书院 》
- 吾侪幸安适 出自 [宋] 许及之 ·《次韵叶德友苦热吟 》
- 吾侪独安居 出自 [宋] 陆游 ·《剧暑 》
- 吾侪安处顺 出自 [宋] 韩淲 ·《宋倅告老得请而归 》
- 吾侪持此欲安归 出自 [宋] 陆游 ·《寄陈鲁山二首 其一 》
- 吾侪舍此欲安之 出自 [宋] 陈纪 ·《秋怀 》
- 吾侪得无怍 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵功远兄惠诗见劳 》
- 吾侪得往还 出自 [宋] 方岳 ·《送王尉归觐 其一 》
- 失喜得吾侪 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用韵答厉辅卿 其一 》
- 犹得称吾侪 出自 [宋] 司马光 ·《都下秋怀呈聂之美 》
- 吾侪一醉岂易得 出自 [宋] 苏轼 ·《送顔复兼寄王巩 》
- 山得吾侪应改观 出自 [宋] 朱熹 ·《廓然亭 》
- 余馥吾侪也得尝 出自 [宋] 赵汝腾 ·《谢史计使寄建茗 》
- 吾侪幸得陪清览 出自 [宋] 韦骧 ·《和简夫游南岩 》
- 吾侪只得诗模仿 出自 [宋] 韩淲 ·《登一杯亭 其二 》
- 吾侪添得两奚囊 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其五 》
- 吾侪公退得清赏 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵李季章监簿泛湖 》
- 正喜吾侪得践言 出自 [宋] 刘子翬 ·《萧屯访致中 》
- 吾侪得啖已蹉跎 出自 [宋] 孔武仲 ·《食蛤蜊呈子骏明叔 》