“诸贤着意筹新局”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸贤着意筹新局”出自哪首诗?
答案: “诸贤着意筹新局”出自: 宋代 彭秋宇的 《江上师溃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū xián zhuó yì chóu xīn jú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诸贤着意筹新局”的上一句是什么?
答案:
“诸贤着意筹新局”的上一句是: 可怜下谓後雷州 , 诗句拼音为: kě lián xià wèi hòu léi zhōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诸贤着意筹新局”的下一句是什么?
答案: “诸贤着意筹新局”的下一句是: 嫠妇如今正有忧 , 诗句拼音为: lí fù rú jīn zhèng yǒu yōu ,诗句平仄:平仄○平○仄平。
“诸贤着意筹新局”全诗
江上师溃 (jiāng shàng shī kuì)
江上西风督戍秋,国人延颈捷随收。
中宵弃甲三军溃,往岁藏已经百战休。
甚羡虞公前采石,可怜下谓後雷州。
诸贤着意筹新局,嫠妇如今正有忧。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
○平仄仄○平仄,仄仄○仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄○平○仄平。
“诸贤着意筹新局”繁体原文
江上師潰
江上西風督戍秋,國人延頸捷隨收。
中宵棄甲三軍潰,往歲藏已經百戰休。
甚羨虞公前采石,可憐下謂後雷州。
諸賢着意籌新局,嫠婦如今正有憂。
“诸贤着意筹新局”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
江上西风督戍秋,国人延颈捷随收。
○平仄仄○平仄,仄仄○仄平仄仄平。
中宵弃甲三军溃,往岁藏已经百战休。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
甚羡虞公前采石,可怜下谓後雷州。
平平仄仄平平仄,平仄○平○仄平。
诸贤着意筹新局,嫠妇如今正有忧。
“诸贤着意筹新局”全诗注音
江上西风督戍秋,国人延颈捷随收。
中宵弃甲三军溃,往岁藏已经百战休。
甚羡虞公前采石,可怜下谓後雷州。
诸贤着意筹新局,嫠妇如今正有忧。
“诸贤着意筹新局”全诗翻译
译文:
江上吹着西风,督戍官在秋天,国中的人们都期盼着捷报的到来,脖子都伸长了等待着胜利的消息。在午夜时分,将甲胄抛弃,三军溃败,往年的战果都已经被百战所消弭。深感羡慕虞公昔日征采石之功,却为下属所称道的是后来的雷州之事。诸多智者都在谋划着新的局势,而身处困境的妇人们如今也是充满了忧虑。
总结:
诗人描述了江上秋风吹拂,督戍之官迎来胜利的喜讯,但随后发生的溃败让往年的功绩消失。虽然羡慕历史上虞公的成就,但后人却不如意。智者们努力谋划新局,而普通妇女们却忧心忡忡。通过这些描写,诗人抒发了对时局变迁的感慨与思考。
“诸贤着意筹新局”相关诗句:
- 诸贤着意筹新局 出自 [宋] 彭秋宇 ·《江上师溃 》
- 诸贤好试筹戎策 出自 [宋] 陆游 ·《久病灼艾後独卧有感 》
- 局面转新棋着定 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 局面新更着数宽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送吕时可监丞朝假归里 》
- 莫将新意翻棋局 出自 [宋] 叶适 ·《次韵韩仲止 》
- 诸儒勉称兴贤意 出自 [宋] 王庭珪 ·《和谢倅谒县学 》
- 未必诸贤知此意 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其八 》
- 满意诸贤拱霄极 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 诸贤有意起更化 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄见寄 》
- 诸君着意读书林 出自 [宋] 邹輗 ·《题读书林 》
- 诸公着意疎贾谊 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 昔贤着新裕 出自 [宋] 李壁 ·《投壶 》
- 意气弥陀局局亲 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其五五 》
- 奕秋约筹局 出自 [宋] 孔平仲 ·《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约 》
- 贤者来须着意看 出自 [宋] 韩琦 ·《洗竹 》
- 青出於蓝局局新 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵叶司户 》
- 世事如棋局局新 出自 [宋] 释志文 ·《西阁 》
- 对手拈棋局局新 出自 [宋] 李光 ·《三月十一日独寓经阁民先元发商叟见过纵步长廊因至旼师房爱其洁雅携棋瀹茗竟日而归因成鄙句 》
- 白黑争先局局新 出自 [宋] 郭祥正 ·《奕 》
- 尽日观棋局局新 出自 [宋] 柴望 ·《上忠斋丞相 其二 》