“贤者来须着意看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贤者来须着意看”出自哪首诗?
答案: “贤者来须着意看”出自: 宋代 韩琦的 《洗竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián zhě lái xū zhuó yì kàn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“贤者来须着意看”的上一句是什么?
答案:
“贤者来须着意看”的上一句是: 此君高节殊堪慕 , 诗句拼音为: cǐ jūn gāo jié shū kān mù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“贤者来须着意看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“贤者来须着意看”已经是最后一句了。
“贤者来须着意看”全诗
洗竹 (xǐ zhú)
当日曾移碧玉竿,缭坦交植竞檀栾。
栽培尽力宜长盛,翦拂无人已半残。
洗出烟姿还雅澹,削开龙影起幽蟠。
此君高节殊堪慕,贤者来须着意看。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“贤者来须着意看”繁体原文
洗竹
當日曾移碧玉竿,繚坦交植競檀欒。
栽培盡力宜長盛,翦拂無人已半殘。
洗出煙姿還雅澹,削開龍影起幽蟠。
此君高節殊堪慕,賢者來須著意看。
“贤者来须着意看”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
当日曾移碧玉竿,缭坦交植竞檀栾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
栽培尽力宜长盛,翦拂无人已半残。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
洗出烟姿还雅澹,削开龙影起幽蟠。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
此君高节殊堪慕,贤者来须着意看。
“贤者来须着意看”全诗注音
当日曾移碧玉竿,缭坦交植竞檀栾。
栽培尽力宜长盛,翦拂无人已半残。
洗出烟姿还雅澹,削开龙影起幽蟠。
此君高节殊堪慕,贤者来须着意看。
“贤者来须着意看”全诗翻译
译文:
当日,我曾将碧玉竿移动,交织着植栽交相竞豪杰。
我竭尽全力培养,使其茂盛生长,修剪整齐,已有一半枝条被修减。
洗净后,烟雾般的姿态仍然雅致宁静,削去部分树影,显现出幽深盘曲的龙脊。
这位贤者的高尚品质令人敬慕,有才德之士前来必须留心观赏。
全诗概括:这首诗描绘了一个园林景观的情景。作者移动了碧玉竿,栽培植物,使其茁壮生长,剪去部分枝条,洗净后,仍然保持雅致的姿态。其中有龙脊的隐喻,暗示了景观的神秘和优美。诗人赞美了这位高尚的贤者,鼓励有才德之士前来欣赏。整体表达了对美的追求和对高尚品质的崇敬。
“贤者来须着意看”相关诗句:
- 贤者来须着意看 出自 [宋] 韩琦 ·《洗竹 》
- 星轺着意来看客 出自 [宋] 项安世 ·《七夕谢孟漕品味 》
- 贤者穷愁始着书 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》
- 贤者须丧亡 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》
- 意者元城贤 出自 [宋] 郑清之 ·《诗别可斋陈制置移镇吴门 》
- 贤人须是着心求 出自 [宋] 邵雍 ·《好事吟 》
- 可须惭着进贤冠 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首 其二 》
- 须着贤良待性情 出自 [唐] 韩愈 ·《贺张十八秘书得裴司空马 》
- 诸贤着意筹新局 出自 [宋] 彭秋宇 ·《江上师溃 》
- 补葺须令贤者备 出自 [宋] 郭祥正 ·《武溪深呈广帅蒋修撰 》
- 直须贤者入消详 出自 [宋] 邵雍 ·《苍苍吟寄答曹州李审言龙图 》
- 幕府久须贤者画 出自 [宋] 韦骧 ·《送郭照邻赴南雄签幕 》
- 相下不厌贤者意 出自 [宋] 司马光 ·《和秉国寄子骏尧夫二留台 》
- 未知贤者意如何 出自 [宋] 项安世 ·《送许状元赴召 》
- 天意未容贤者乐 出自 [宋] 韩琦 ·《贺春卿加大资政职 》
- 君看王导虽贤者 出自 [宋] 李纲 ·《陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其二 》
- 簿书须着意 出自 [宋] 楼钥 ·《送内弟汪作德赴建德主簿 》
- 楼头着意看 出自 [宋] 杨公远 ·《见远楼次敏斋陈先生韵 》
- 此可着意看 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 着意看蝥贼 出自 [宋] 郑刚中 ·《送方公美少卿宣谕京畿 》