“退鷁随潮风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“退鷁随潮风”出自哪首诗?
答案: “退鷁随潮风”出自: 唐代 钱起的 《沭阳古渡作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuì yì suí cháo fēng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“退鷁随潮风”的上一句是什么?
答案:
“退鷁随潮风”的上一句是: 牧牛避田烧 , 诗句拼音为: mù niú bì tián shāo
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“退鷁随潮风”的下一句是什么?
答案: “退鷁随潮风”的下一句是: 回首故乡远 , 诗句拼音为: huí shǒu gù xiāng yuǎn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“退鷁随潮风”全诗
沭阳古渡作 (shù yáng gǔ dù zuò)
日落问津处,云霞残碧空。
牧牛避田烧,退鷁随潮风。
回首故乡远,临流此路穷。
翩翩青冥去,羡彼高飞鸿。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄平平平。
“退鷁随潮风”繁体原文
沭陽古渡作
日落問津處,雲霞殘碧空。
牧牛避田燒,退鷁隨潮風。
迴首故鄉遠,臨流此路窮。
翩翩青冥去,羨彼高飛鴻。
“退鷁随潮风”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
日落问津处,云霞残碧空。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
牧牛避田烧,退鷁随潮风。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
回首故乡远,临流此路穷。
平平平平仄,仄仄平平平。
翩翩青冥去,羡彼高飞鸿。
“退鷁随潮风”全诗注音
日落问津处,云霞残碧空。
牧牛避田烧,退鷁随潮风。
回首故乡远,临流此路穷。
翩翩青冥去,羡彼高飞鸿。
“退鷁随潮风”全诗翻译
译文:
日落时,太阳渐渐沉入水中,向天际边沿问候。天空中余霞残留,蔚蓝的天空与霞光交相辉映。
牧牛避开了被烧焦的田地,鸟群也随着潮汐和风向迁徙。
回头望去,故乡已经远在天边,我站在河畔,这条路已经走到了尽头。
高飞的鸿鹄翩翩起舞,向着苍茫的天际飞去,让我心生羡慕。
“退鷁随潮风”相关诗句:
- 退鷁随潮风 出自 [唐] 钱起 ·《沭阳古渡作 》
- 自叹还随鷁退风 出自 [唐] 武元衡 ·《长安叙怀寄崔十五 》
- 鷁头惊退海东潮 出自 [宋] 徐似道 ·《唐史君与正新建浮桥 》
- 甘随鷁退飞 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其一 》
- 风高微退鷁 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎途中寄陆务观 其一 》
- 怒风退六鷁 出自 [宋] 饶节 ·《豫章宝智上人持高子诗求和 》
- 风鷁今方退 出自 [唐] 张登 ·《上巳泛舟得迟字 》
- 翻作风鷁退 出自 [宋] 程公许 ·《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其一 》
- 羣排风鷁退 出自 [宋] 项安世 ·《六雪诗用前韵寓六字 其一 》
- 上坡风鷁退 出自 [宋] 陈造 ·《还家登悔来坡 》
- 自怜风退鷁 出自 [宋] 程公许 ·《送别长翁制干赴审察 其一 》
- 退风飞宋鷁 出自 [宋] 薛季宣 ·《读书三首寄景望 春秋 》
- 风退鷁舟迟 出自 [唐] 孟浩然 ·《夜泊牛渚趁薛八船不及 》
- 鷁因风紧退 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 风高鷁退飞 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 颠风鷁退飞 出自 [宋] 释居简 ·《谢张丹霞序疎藁 》
- 风鷁甘退飞 出自 [宋] 楼钥 ·《送王知复宰建德 》
- 退鷁落迅风 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其二 》
- 使者风退鷁 出自 [宋] 释宝昙 ·《送黄给事帅湖南 》
- 退鷁风虽急 出自 [唐] 李咸用 ·《途中作 》