“玉骨绝纤尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉骨绝纤尘”出自哪首诗？
答案： “玉骨绝纤尘”出自： 宋代 蒋堂的 《梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù gǔ jué xiān chén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“玉骨绝纤尘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“玉骨绝纤尘”已经是第一句了。
问题3：“玉骨绝纤尘”的下一句是什么？
答案： “玉骨绝纤尘”的下一句是： 前身清净身 , 诗句拼音为： qián shēn qīng jìng shēn ，诗句平仄：平平平仄平。
“玉骨绝纤尘”全诗
梅 (méi)
玉骨绝纤尘，前身清净身。
无花能伯仲，得雪愈精神。
冷淡溪桥晓，殷勤江路春。
寒郊痩岛外，同气更何人。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“玉骨绝纤尘”繁体原文
梅
玉骨絕纖塵，前身清凈身。
無花能伯仲，得雪愈精神。
冷淡溪橋曉，殷勤江路春。
寒郊痩島外，同氣更何人。
“玉骨绝纤尘”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
玉骨绝纤尘，前身清净身。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
无花能伯仲，得雪愈精神。
仄仄平平仄，平平平仄平。
冷淡溪桥晓，殷勤江路春。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
寒郊痩岛外，同气更何人。
“玉骨绝纤尘”全诗注音
玉骨绝纤尘，前身清净身。
无花能伯仲，得雪愈精神。
冷淡溪桥晓，殷勤江路春。
寒郊痩岛外，同气更何人。
“玉骨绝纤尘”全诗翻译
译文：
玉骨绝尘土，前身清净无瑕。
没有鲜花能比肩，得雪更显精神。
冷淡的溪桥在黎明，殷勤的江路透春光。
在寒郊瘦弱的岛外，有谁与我同气相求？
“玉骨绝纤尘”相关诗句：
- 玉骨绝纤尘 出自 [宋] 蒋堂 ·《梅 》
- 冰轮玉兔绝纤尘 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其一一 》
- 一方青玉绝纤尘 出自 [唐] 曹松 ·《碧角簟 》
- 穷泉纤骨已成尘 出自 [宋] 司马光 ·《梦稚子 》
- 冰壶彻骨无纤尘 出自 [宋] 葛立方 ·《春日移舟章园 其一 》
- 太虚绝纤尘 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其一 》
- 大地绝纤尘 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二 》
- 九区绝纤尘 出自 [宋] 程俱 ·《雪中与礼部同舍过葆真宫 》
- 马足绝纤尘 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 砚席绝纤尘 出自 [唐] 刘得仁 ·《荅韦先辈春雨後见寄 》
- 外绝一纤尘 出自 [唐] 庞藴 ·《居士见僧讲金刚经至无我无人居士问云既无我无人是谁讲谁听座主无语乃与颂曰 》
- 地胜绝纤尘 出自 [宋] 赵希迈 ·《小桃源 》
- 镜面绝纤尘 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 水心亭 》
- 空堂绝纤尘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和普公赋东园十题 虚白堂 》
- 碧落绝纤尘 出自 [宋] 李纲 ·《十六夜月二首 其一 》
- 苍翠绝纤尘 出自 [唐] 裴说 ·《终南山 》
- 道路纤尘绝 出自 [宋] 赵拚 ·《送昭文刘少卿移知南海 》
- 地绝无纤尘 出自 [宋] 曾巩 ·《闻喜亭 》
- 大地绝纤尘 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三二 》
- 物外纤尘绝 出自 [宋] 赵湘 ·《书松门寺壁 》