“大地绝纤尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大地绝纤尘”出自哪首诗?

答案:大地绝纤尘”出自: 宋代 释从瑾 《颂古三十八首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà dì jué xiān chén ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“大地绝纤尘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“大地绝纤尘”已经是第一句了。

问题3:“大地绝纤尘”的下一句是什么?

答案:大地绝纤尘”的下一句是: 面南看北斗 , 诗句拼音为: miàn nán kàn běi dòu ,诗句平仄:仄平平仄仄

“大地绝纤尘”全诗

颂古三十八首 其二 (sòng gǔ sān shí bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释从瑾

大地绝纤尘,面南看北斗。
嫁鸡逐鸡飞,嫁狗逐狗走。

仄仄仄平平,仄平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。

dà dì jué xiān chén , miàn nán kàn běi dòu 。
jià jī zhú jī fēi , jià gǒu zhú gǒu zǒu 。

“大地绝纤尘”繁体原文

頌古三十八首 其二

大地絕纖塵,面南看北斗。
嫁雞逐雞飛,嫁狗逐狗走。

“大地绝纤尘”韵律对照

仄仄仄平平,仄平平仄仄。
大地绝纤尘,面南看北斗。

仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
嫁鸡逐鸡飞,嫁狗逐狗走。

“大地绝纤尘”全诗注音

dà dì jué xiān chén , miàn nán kàn běi dòu 。

大地绝纤尘,面南看北斗。

jià jī zhú jī fēi , jià gǒu zhú gǒu zǒu 。

嫁鸡逐鸡飞,嫁狗逐狗走。

“大地绝纤尘”全诗翻译

译文:

大地上细小的尘埃都已经消失无踪,我面朝南方仰望北斗星。
如果嫁给了鸡,就要追着鸡一起飞翔,如果嫁给了狗,就要跟随狗一同奔走。
这首诗表达了一个人在婚姻中要选择与伴侣共同奋斗,互相扶持的意义。无论面对什么样的选择和情况,都要与对方同甘共苦,共同前行。这种忠诚和信任在婚姻中非常重要,正如嫁鸡逐鸡、嫁狗逐狗一样,要与伴侣一起勇往直前,风雨同舟。

“大地绝纤尘”诗句作者释从瑾介绍:

释从瑾(一一一七~一二○○),号雪庵,俗姓郑,永嘉(今浙江温州)人。住四明天童寺。宁宗庆元六年卒,年八十四。爲南岳下十七世,心闻昙贲禅师法嗣。有《颂古集》一卷,收入《续藏经》。《增集续传灯录》卷一有传。今录诗四十一首。更多...

“大地绝纤尘”相关诗句: