首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 答友人 > 白日照清水

“白日照清水”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“白日照清水”出自哪首诗？

答案： “白日照清水”出自： 唐代 孟郊的 《答友人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bái rì zhào qīng shuǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“白日照清水”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“白日照清水”已经是第一句了。

问题3：“白日照清水”的下一句是什么？

答案： “白日照清水”的下一句是： 浅深无隐姿 , 诗句拼音为： qiǎn shēn wú yǐn zī ，诗句平仄：仄○平仄平。

“白日照清水”全诗

答友人 (dá yǒu rén)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

白日照清水，浅深无隐姿。
君子业高文，怀抱多正思。
砥行碧山石，结交青松枝。
碧山无转易，青松难倾移。
落落出俗韵，琅琅大雅词。
自非随氏掌，明月安能持。
千里不可倒，一返无近期。
如何非意中，良觌忽在兹。
道语必疎淡，儒风易凌迟。
愿存坚贞节，勿为霜霰欺。

仄仄仄平仄，仄○平仄平。
平仄仄平平，平仄平○○。
仄○仄平仄，仄平平平平。
仄平平仄仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄○。
○平平仄○，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平平仄平○。
仄平平平仄，仄平平仄平。

bái rì zhào qīng shuǐ ， qiǎn shēn wú yǐn zī 。
jūn zǐ yè gāo wén ， huái bào duō zhèng sī 。
dǐ xíng bì shān shí ， jié jiāo qīng sōng zhī 。
bì shān wú zhuǎn yì ， qīng sōng nán qīng yí 。
luò luò chū sú yùn ， láng láng dà yǎ cí 。
zì fēi suí shì zhǎng ， míng yuè ān néng chí 。
qiān lǐ bù kě dǎo ， yī fǎn wú jìn qī 。
rú hé fēi yì zhōng ， liáng dí hū zài zī 。
dào yǔ bì shū dàn ， rú fēng yì líng chí 。
yuàn cún jiān zhēn jié ， wù wèi shuāng xiàn qī 。

“白日照清水”繁体原文

答友人

白日照清水，淺深無隱姿。
君子業高文，懷抱多正思。
砥行碧山石，結交青松枝。
碧山無轉易，青松難傾移。
落落出俗韻，琅琅大雅詞。
自非隨氏掌，明月安能持。
千里不可倒，一返無近期。
如何非意中，良覿忽在茲。
道語必疎淡，儒風易凌遲。
願存堅貞節，勿爲霜霰欺。

“白日照清水”韵律对照

仄仄仄平仄，仄○平仄平。
白日照清水，浅深无隐姿。

平仄仄平平，平仄平○○。
君子业高文，怀抱多正思。

仄○仄平仄，仄平平平平。
砥行碧山石，结交青松枝。

仄平平仄仄，平平○平平。
碧山无转易，青松难倾移。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
落落出俗韵，琅琅大雅词。

仄平平仄仄，平仄平平平。
自非随氏掌，明月安能持。

平仄仄仄仄，仄仄平仄○。
千里不可倒，一返无近期。

○平平仄○，平仄仄仄平。
如何非意中，良觌忽在兹。

仄仄仄○仄，平平仄平○。
道语必疎淡，儒风易凌迟。

仄平平平仄，仄平平仄平。
愿存坚贞节，勿为霜霰欺。

“白日照清水”全诗注音

bái rì zhào qīng shuǐ ， qiǎn shēn wú yǐn zī 。

白日照清水，浅深无隐姿。

jūn zǐ yè gāo wén ， huái bào duō zhèng sī 。

君子业高文，怀抱多正思。

dǐ xíng bì shān shí ， jié jiāo qīng sōng zhī 。

砥行碧山石，结交青松枝。

bì shān wú zhuǎn yì ， qīng sōng nán qīng yí 。

碧山无转易，青松难倾移。

luò luò chū sú yùn ， láng láng dà yǎ cí 。

落落出俗韵，琅琅大雅词。

zì fēi suí shì zhǎng ， míng yuè ān néng chí 。

自非随氏掌，明月安能持。

qiān lǐ bù kě dǎo ， yī fǎn wú jìn qī 。

千里不可倒，一返无近期。

rú hé fēi yì zhōng ， liáng dí hū zài zī 。

如何非意中，良觌忽在兹。

dào yǔ bì shū dàn ， rú fēng yì líng chí 。

道语必疎淡，儒风易凌迟。

yuàn cún jiān zhēn jié ， wù wèi shuāng xiàn qī 。

愿存坚贞节，勿为霜霰欺。

“白日照清水”全诗翻译

译文：
白天普照清澈的水，无论浅深都无法隐藏其本真。
君子从事高尚的文学事业，内心怀揣着正直的思想。
像磨砺出的青山石一样，与青松树结交。
青山石坚如磐石，青松树难以倾倒移动。
高雅的诗词散发出独特的韵味，宛如悠扬的琅琅之音。
这并非随随便便能掌握的，明亮的月光又怎能轻易把握住。
千里之行不可轻易倒退，一旦回头就难以再次接近目标。
如何能不期而遇，幸运的相逢就突然发生在此地。
修行之道必然是朴素简单的，儒家风范易受挫折。
愿意保持坚贞的节操，不让冰霜和冰雹欺骗。




总结：

这首诗描述了一个君子追求高尚事业的过程。他像清澈的水一样，无论表面上是浅还是深都无法掩饰他的本真。他结交了坚如磐石的青山石和难以倾倒移动的青松树，象征着他与志同道合的人结为朋友。他的诗词出自内心，散发着高雅的韵味。然而，这种境界并非容易掌握，就像明亮的月光难以把握一样。尽管道路艰辛，但他决不轻易倒退，不让自己远离目标。最终，他在意料之外遇见了志同道合的人，这种幸运的相逢是突然发生的。他坚持修行之道的朴素和简单，但儒家的风范却易受挫折。他希望保持坚贞的节操，不让外界的冰霜和冰雹欺骗自己。整首诗强调了君子追求高尚事业的坚定意志和不屈不挠的品质。

“白日照清水”诗句作者孟郊介绍：

孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆爲东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏爲参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致，最爲愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。更多...

“白日照清水”相关诗句：

“白日照清水”每个字的意思：

包含“白日照清水”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂