首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石窗 > 山月照得白

“山月照得白”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山月照得白”出自哪首诗?

答案:山月照得白”出自: 宋代 仇远 《石窗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān yuè zhào dé bái ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题2:“山月照得白”的上一句是什么?

答案:山月照得白”的上一句是: 高处倚蓬莱 , 诗句拼音为: gāo chù yǐ péng lái ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题3:“山月照得白”的下一句是什么?

答案:山月照得白”的下一句是: 天风吹不开 , 诗句拼音为: tiān fēng chuī bù kāi ,诗句平仄:平平仄仄平

“山月照得白”全诗

石窗 (shí chuāng)

朝代:宋    作者: 仇远

玲珑千丈崖,高处倚蓬莱。
山月照得白,天风吹不开。
渴龙栖古井,病鹤下苍苔。
只有麻衣叟,时时把易来。

平平平仄平,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

líng lóng qiān zhàng yá , gāo chù yǐ péng lái 。
shān yuè zhào dé bái , tiān fēng chuī bù kāi 。
kě lóng qī gǔ jǐng , bìng hè xià cāng tái 。
zhǐ yǒu má yī sǒu , shí shí bǎ yì lái 。

“山月照得白”繁体原文

石窗

玲瓏千丈崖,高處倚蓬萊。
山月照得白,天風吹不開。
渴龍棲古井,病鶴下蒼苔。
祇有麻衣叟,時時把易來。

“山月照得白”韵律对照

平平平仄平,平仄仄平平。
玲珑千丈崖,高处倚蓬莱。

平仄仄仄仄,平平仄仄平。
山月照得白,天风吹不开。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
渴龙栖古井,病鹤下苍苔。

平仄平平仄,平平仄仄平。
只有麻衣叟,时时把易来。

“山月照得白”全诗注音

líng lóng qiān zhàng yá , gāo chù yǐ péng lái 。

玲珑千丈崖,高处倚蓬莱。

shān yuè zhào dé bái , tiān fēng chuī bù kāi 。

山月照得白,天风吹不开。

kě lóng qī gǔ jǐng , bìng hè xià cāng tái 。

渴龙栖古井,病鹤下苍苔。

zhǐ yǒu má yī sǒu , shí shí bǎ yì lái 。

只有麻衣叟,时时把易来。

“山月照得白”全诗翻译

译文:

玲珑千丈的悬崖,高高地依靠在仙岛蓬莱上。山上皎洁的月光照耀得明亮,但是天上的风却吹不散它。渴望的龙栖息在古老的井中,疾病的仙鹤降落在苍苔之上。唯独有一位身穿麻衣的老者,时常将易经的真谛传授过来。

总结:

诗人以山水仙境为背景,描述了高崖、月光、风、井和仙鹤等元素,以及一位麻衣老者传承易经的情景,表达了自然景致与人文智慧的交融融合。

“山月照得白”诗句作者仇远介绍:

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“山月照得白”相关诗句: