“争似及生前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“争似及生前”出自哪首诗？
答案： “争似及生前”出自： 宋代 王千秋的 《无题二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēng sì jí shēng qián ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“争似及生前”的上一句是什么？
答案：
“争似及生前”的上一句是： 朽骨分蝼蚁 , 诗句拼音为： xiǔ gǔ fēn lóu yǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“争似及生前”的下一句是什么？
答案： “争似及生前”的下一句是： 常为鶑花醉 , 诗句拼音为： cháng wèi yīng huā zuì ，诗句平仄：平平平平仄。
“争似及生前”全诗
无题二首 其一 (wú tí èr shǒu qí yī)
雄姿画麒麟，朽骨分蝼蚁。
争似及生前，常为鶑花醉。
云山静有情，天地宽无际。
且放两眉开，万事非人意。
平平仄平平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
“争似及生前”繁体原文
無題二首 其一
雄姿畫麒麟，朽骨分螻蟻。
爭似及生前，常爲鶑花醉。
雲山靜有情，天地寬無際。
且放兩眉開，萬事非人意。
“争似及生前”韵律对照
平平仄平平，仄仄平平仄。
雄姿画麒麟，朽骨分蝼蚁。
平仄仄平平，平平平平仄。
争似及生前，常为鶑花醉。
平平仄仄平，平仄平平仄。
云山静有情，天地宽无际。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
且放两眉开，万事非人意。
“争似及生前”全诗注音
雄姿画麒麟，朽骨分蝼蚁。
争似及生前，常为鶑花醉。
云山静有情，天地宽无际。
且放两眉开，万事非人意。
“争似及生前”全诗翻译
译文：
雄姿的麒麟被绘画出来，而我现在的身躯已经化为朽骨，不过如同蝼蚁般微不足道。与生前相比，我何能及此？我曾常常为鶑花醉，可现在鶑花已不再开放。云山静谧而富有情趣，天地广阔无边无际。不妨放开眉头的愁容，万事并不总是如人所愿。
总结：
这首古诗写人生的短暂和变幻无常，通过描绘画中雄姿的麒麟和人生终将化为尘土的朽骨，表现出生命的脆弱和无常。诗人对生前美好时光的怀念，以及现实中不如意的境遇，体现了对生活变幻莫测的感叹。诗中还表现了自然山水的宁静和广阔，与人生的苦短和悲欢离合形成鲜明的对比。最后，诗人劝诫自己放开愁容，认识到人生百态并不总是如人所愿。
“争似及生前”相关诗句：
- 争似及生前 出自 [宋] 王千秋 ·《无题二首 其一 》
- 争似躬亲到座前 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一一一 》
- 争似尊前落帽人 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二六 》
- 静思前事似前生 出自 [宋] 王洋 ·《吉父用晁恭道韵作诗谢同会次韵 》
- 争似玄裳缟袂生 出自 [宋] 魏了翁 ·《李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其一 》
- 争似毛生立见锥 出自 [宋] 赵师商 ·《嘲侠客 》
- 平生勇前争 出自 [宋] 王令 ·《送赠王平甫 》
- 此生今日似前生 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投宣谕张侍郎乱後遇毘陵 》
- 晚生恨不及前辈 出自 [宋] 陈东 ·《谒王乐道之子闻方饭绝客一绝 》
- 挂冠刚欲及生前 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其八 》
- 後生谁及见前修 出自 [宋] 项安世 ·《题狄彦哲云溪隠居二首 其二 》
- 功名那及生前酒 出自 [宋] 方岳 ·《墐屋 》
- 不及生前见虏亡 出自 [宋] 刘克庄 ·《端嘉杂诗二十首 其四 》
- 山图不及生前买 出自 [宋] 艾性夫 ·《哭环州先生 其二 》
- 我生不及元和前 出自 [宋] 黄补 ·《韩木 》
- 匹似前生读 出自 [宋] 刘克庄 ·《乍归九首 其七 》
- 往事似前生 出自 [宋] 徐铉 ·《送王监丞之历阳 》
- 恰似未生前 出自 [宋] 释斯植 ·《照影 》
- 遥见似前生 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 昇平乐 二 》
- 惆怅似前生 出自 [唐] 顾况 ·《天宝题壁 》