“争似尊前落帽人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“争似尊前落帽人”出自哪首诗?
答案: “争似尊前落帽人”出自: 宋代 吴芾的 《又登碧云亭感怀三十首 其二六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng sì zūn qián luò mào rén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“争似尊前落帽人”的上一句是什么?
答案:
“争似尊前落帽人”的上一句是: 堪嗟东道空遗臭 , 诗句拼音为: kān jiē dōng dào kōng yí chòu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“争似尊前落帽人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“争似尊前落帽人”已经是最后一句了。
“争似尊前落帽人”全诗
又登碧云亭感怀三十首 其二六 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí èr liù)
晚上危亭忆孟君,龙山一醉见天真。
堪嗟东道空遗臭,争似尊前落帽人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“争似尊前落帽人”繁体原文
又登碧雲亭感懷三十首 其二六
晚上危亭憶孟君,龍山一醉見天真。
堪嗟東道空遺臭,爭似尊前落帽人。
“争似尊前落帽人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
晚上危亭忆孟君,龙山一醉见天真。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
堪嗟东道空遗臭,争似尊前落帽人。
“争似尊前落帽人”全诗注音
晚上危亭忆孟君,龙山一醉见天真。
堪嗟东道空遗臭,争似尊前落帽人。
“争似尊前落帽人”全诗翻译
译文:
晚上在危亭上,我忆起孟君,心情感慨。在龙山上一次醉酒,我看到了他真挚的本性。
可惜如今东道主的名声已经荡然无存,空留下遗臭。与其相比,我宁愿像当年在尊前丢掉帽子的那位人,宁愿忍受一时的羞耻,保持真实而不造作的态度。
总结:
诗人在夜晚的危亭上回忆起与孟君的往事,同时想到了在龙山上醉酒时见到他真实本性的情景。诗人对当时的真挚和自然之风感到惋惜,对今天虚伪的现实充满感慨,表达了对真诚和本真态度的向往。
“争似尊前落帽人”相关诗句:
- 争似尊前落帽人 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二六 》
- 争那尊前人意 出自 [唐] 尹鹗 ·《清平乐 二 》
- 风前落帽人千古 出自 [宋] 释元肇 ·《九日 》
- 风前落帽是何人 出自 [宋] 徐铉 ·《九月十一日寄陈郎中 》
- 前席龙山落帽人 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林子敬倅武昌 》
- 风前落帽是何人 出自 [唐] 徐铉 ·《九月十一日寄陈郎中 》
- 却欠尊前似主人 出自 [宋] 虞俦 ·《戏简林子长 其一 》
- 頼有尊前似人喜 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三二 》
- 想得尊前欹醉帽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏呈闻善二兄 》
- 帽如前度落 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 十日菊 》
- 争似独尊元佑学 出自 [宋] 家之巽 ·《和三贤堂诗 其一 》
- 白帽依前似管宁 出自 [宋] 晁公遡 ·《予己未十月二十有二日去涪上越明年八月二十有八日以事再来观山川之胜无异於昔而予之幽忧抑鬰亦自若也 》
- 破帽从前略似谁 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村唐衣二首 其二 》
- 落帽多应落解人 出自 [宋] 许景衡 ·《经臣重九假马同诸友登高 其二 》
- 邀欢任落风前帽 出自 [宋] 宋祁 ·《九日置酒 》
- 风前客帽从吹落 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子重九 》
- 风前孟嘉帽欲落 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《重阳前数日夜坐不寐偶思江南塞北旧游作诗呈志康诸友 》
- 落帽台前风雨阻 出自 [唐] 鱼玄机 ·《重阳阻雨 》
- 酒满秋风落帽前 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻秋怀三绝因以见招 其二 》
- 风前落帽从吹鬓 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳用去年韵 其二 》