“杯黏落花片”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杯黏落花片”出自哪首诗？
答案： “杯黏落花片”出自： 唐代 顾况的 《石窦泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bēi nián luò huā piàn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“杯黏落花片”的上一句是什么？
答案：
“杯黏落花片”的上一句是： 野客漱流时 , 诗句拼音为： yě kè shù liú shí
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“杯黏落花片”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“杯黏落花片”已经是最后一句了。
“杯黏落花片”全诗
石窦泉 (shí dòu quán)
吹沙复喷石，曲折仍圆旋。
野客漱流时，杯黏落花片。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
“杯黏落花片”繁体原文
石竇泉
吹沙復噴石，曲折仍圓旋。
野客漱流時，杯黏落花片。
“杯黏落花片”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄平平平。
吹沙复喷石，曲折仍圆旋。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
野客漱流时，杯黏落花片。
“杯黏落花片”全诗注音
吹沙复喷石，曲折仍圆旋。
野客漱流时，杯黏落花片。
“杯黏落花片”全诗翻译
译文：
吹起沙子又喷出石块，形态曲折却仍然呈现圆旋的轨迹。
野外的游客漱口时，杯子黏住了掉落的花瓣片。
总结：
诗人以自然景物的变化来寄托人生的曲折与循环，通过描述吹沙喷石和杯黏落花片的情景，表达了人世间万象变幻的无常之道，以及人们在这变化中的体验和感悟。
“杯黏落花片”相关诗句：
- 杯黏落花片 出自 [唐] 顾况 ·《石窦泉 》
- 乱落杯盘花片小 出自 [唐] 李中 ·《甲子岁罢吉水县过锺陵时暮春维舟江渚谒柴太尉席上作 》
- 衣黏落片行呼酒 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵虞仲容咏雪一首 》
- 晓露黏花片 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其二 》
- 惊落梅花一片两片三四片 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 片片轻黏短莎 出自 [唐] 李中 ·《落花 》
- 落花片片入溪流 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长岭值风 》
- 片片桃花开未落 出自 [唐] 皎然 ·《桃花石枕歌赠康从事 》
- 落花片片随流去 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三七 》
- 落花片片余空山 出自 [宋] 熊禾 ·《春光叹 》
- 花落池心片片轻 出自 [唐] 韩偓 ·《李太舍池上玩红薇醉题 》
- 落花片片怨春阴 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其三 》
- 片片轻花落翦刀 出自 [唐] 沈亚之 ·《春词酬元微之 》
- 吹得梅花片片落 出自 [宋] 何麟瑞 ·《画角辞 》
- 片片落花收拾看 出自 [宋] 左纬 ·《桃源洞 其二 》
- 轻红片片落桃花 出自 [宋] 施枢 ·《龙瑞宫侧访仙姑不值 》
- 摇落碧桃花片片 出自 [宋] 方岳 ·《上巳游显亲寺题其壁 其一 》
- 糁径落花犹片片 出自 [宋] 陆游 ·《四月 》
- 花落无声片片轻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晚春遣兴二绝 其二 》
- 空阶且任落花黏 出自 [宋] 韦骧 ·《惜春 其一 》