“珠璧忽堕前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“珠璧忽堕前”出自哪首诗?

答案:珠璧忽堕前”出自: 宋代 杜范 《方山和篇再和韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū bì hū duò qián ,诗句平仄: 平仄仄○平

问题2:“珠璧忽堕前”的上一句是什么?

答案:珠璧忽堕前”的上一句是: 吾党几丧气 , 诗句拼音为: wú dǎng jǐ sàng qì ,诗句平仄: 平仄仄○平

问题3:“珠璧忽堕前”的下一句是什么?

答案:珠璧忽堕前”的下一句是: 畴昔曾梦寐 , 诗句拼音为: chóu xī céng mèng mèi ,诗句平仄:平仄平仄仄

“珠璧忽堕前”全诗

方山和篇再和韵 (fāng shān hé piān zài hé yùn)

朝代:宋    作者: 杜范

殷懃里社间,谈笑文字会。
平生一尊酒,无虑千百醉。
问梅穷涧冈,乐事此其最。
风霜尽木末,冰雪封户外。
谁其念岑寂,自得以颠沛。
岁寒二三友,已不数苍桧。
卓彼方山翁,自许行偕辈。
古心味玄酒,於世百不嗜。
少小诵佳篇,搜句亦奇伟。
年来久不作,吾党几丧气。
珠璧忽堕前,畴昔曾梦寐。
三咏结束语,坐令百感至。
来者恐未然,往者非所计。
汗青几名节,徒起千载喟。

平平仄仄○,平仄平仄仄。
平平仄平仄,平○平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄○仄,仄仄仄○仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
平仄仄○平,平仄平仄仄。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。

yīn qín lǐ shè jiān , tán xiào wén zì huì 。
píng shēng yī zūn jiǔ , wú lǜ qiān bǎi zuì 。
wèn méi qióng jiàn gāng , lè shì cǐ qí zuì 。
fēng shuāng jìn mù mò , bīng xuě fēng hù wài 。
shuí qí niàn cén jì , zì dé yǐ diān pèi 。
suì hán èr sān yǒu , yǐ bù shù cāng guì 。
zhuó bǐ fāng shān wēng , zì xǔ xíng xié bèi 。
gǔ xīn wèi xuán jiǔ , wū shì bǎi bù shì 。
shǎo xiǎo sòng jiā piān , sōu jù yì qí wěi 。
nián lái jiǔ bù zuò , wú dǎng jǐ sàng qì 。
zhū bì hū duò qián , chóu xī céng mèng mèi 。
sān yǒng jié shù yǔ , zuò lìng bǎi gǎn zhì 。
lái zhě kǒng wèi rán , wǎng zhě fēi suǒ jì 。
hàn qīng jǐ míng jié , tú qǐ qiān zǎi kuì 。

“珠璧忽堕前”繁体原文

方山和篇再和韻

慇懃里社間,談笑文字會。
平生一尊酒,無慮千百醉。
問梅窮澗岡,樂事此其最。
風霜盡木末,冰雪封戶外。
誰其念岑寂,自得以顛沛。
歲寒二三友,已不數蒼檜。
卓彼方山翁,自許行偕輩。
古心味玄酒,於世百不嗜。
少小誦佳篇,搜句亦奇偉。
年來久不作,吾黨幾喪氣。
珠璧忽墮前,疇昔曾夢寐。
三詠結束語,坐令百感至。
來者恐未然,往者非所計。
汗青幾名節,徒起千載喟。

“珠璧忽堕前”韵律对照

平平仄仄○,平仄平仄仄。
殷懃里社间,谈笑文字会。

平平仄平仄,平○平仄仄。
平生一尊酒,无虑千百醉。

仄平平仄平,仄仄仄○仄。
问梅穷涧冈,乐事此其最。

平平仄仄仄,平仄○仄仄。
风霜尽木末,冰雪封户外。

平○仄平仄,仄仄仄平仄。
谁其念岑寂,自得以颠沛。

仄平仄○仄,仄仄仄○仄。
岁寒二三友,已不数苍桧。

仄仄平平平,仄仄○平仄。
卓彼方山翁,自许行偕辈。

仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
古心味玄酒,於世百不嗜。

仄仄仄平平,平仄仄平仄。
少小诵佳篇,搜句亦奇伟。

平平仄仄仄,平仄仄○仄。
年来久不作,吾党几丧气。

平仄仄○平,平仄平仄仄。
珠璧忽堕前,畴昔曾梦寐。

○仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
三咏结束语,坐令百感至。

平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
来者恐未然,往者非所计。

仄平仄平仄,平仄平仄仄。
汗青几名节,徒起千载喟。

“珠璧忽堕前”全诗注音

yīn qín lǐ shè jiān , tán xiào wén zì huì 。

殷懃里社间,谈笑文字会。

píng shēng yī zūn jiǔ , wú lǜ qiān bǎi zuì 。

平生一尊酒,无虑千百醉。

wèn méi qióng jiàn gāng , lè shì cǐ qí zuì 。

问梅穷涧冈,乐事此其最。

fēng shuāng jìn mù mò , bīng xuě fēng hù wài 。

风霜尽木末,冰雪封户外。

shuí qí niàn cén jì , zì dé yǐ diān pèi 。

谁其念岑寂,自得以颠沛。

suì hán èr sān yǒu , yǐ bù shù cāng guì 。

岁寒二三友,已不数苍桧。

zhuó bǐ fāng shān wēng , zì xǔ xíng xié bèi 。

卓彼方山翁,自许行偕辈。

gǔ xīn wèi xuán jiǔ , wū shì bǎi bù shì 。

古心味玄酒,於世百不嗜。

shǎo xiǎo sòng jiā piān , sōu jù yì qí wěi 。

少小诵佳篇,搜句亦奇伟。

nián lái jiǔ bù zuò , wú dǎng jǐ sàng qì 。

年来久不作,吾党几丧气。

zhū bì hū duò qián , chóu xī céng mèng mèi 。

珠璧忽堕前,畴昔曾梦寐。

sān yǒng jié shù yǔ , zuò lìng bǎi gǎn zhì 。

三咏结束语,坐令百感至。

lái zhě kǒng wèi rán , wǎng zhě fēi suǒ jì 。

来者恐未然,往者非所计。

hàn qīng jǐ míng jié , tú qǐ qiān zǎi kuì 。

汗青几名节,徒起千载喟。

“珠璧忽堕前”全诗翻译

译文:

殷切地在村社之间,畅谈欢笑和文字的交流。
一生中都在品味美酒,无忧无虑地陶醉于千百次的酒宴。
询问梅花开在穷涧和高冈,乐事即在其中最为美妙。
风霜将树木的末尾吹净,冰雪将户外封闭。
有谁会思念那寂寞的岑寂,自在地享受着颠沛的自由。
几位岁寒的朋友,早已不再数清楚青松的年轮。
那位高山的老者,自诩与行者同行。
钟爱古心味的玄酒,于这世间百态纷呈的享受并不感兴趣。
在少年时候吟诵优美的篇章,搜寻句子也同样令人惊叹。
多年来一直未有创作,我们的同党已经感到颓废。
珍贵的珠璧突然坠落前方,往昔的梦境和现实交织在一起。
三首咏叹诗的结语,让百感涌上心头。
未来的来者恐怕难以预料,过去的往者也不是计划所及。
历史长河中的几个名节,只能引发千载的叹息,徒然而起。


总结:

诗人在社交聚会中陶醉于酒宴,表达了对生活乐趣的追求和对自由的向往。同时,诗人也表现出对岁月流转和人生的深切感慨,以及对历史的思考。)

“珠璧忽堕前”诗句作者杜范介绍:

杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄岩(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明刻《杜清献公集》(简称明本,藏日本静嘉堂文库),并酌校《两宋名贤小集·清献集》(简称名贤集)。明本多出底本之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“珠璧忽堕前”相关诗句: