“佳句忽堕前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳句忽堕前”出自哪首诗?
答案: “佳句忽堕前”出自: 宋代 陈与义的 《题酒务壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā jù hū duò qián ,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题2:“佳句忽堕前”的上一句是什么?
答案:
“佳句忽堕前”的上一句是: 杏叶雨气新 , 诗句拼音为: xìng yè yǔ qì xīn
,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题3:“佳句忽堕前”的下一句是什么?
答案: “佳句忽堕前”的下一句是: 追摹已难真 , 诗句拼音为: zhuī mó yǐ nán zhēn ,诗句平仄:平平仄○平。
“佳句忽堕前”全诗
题酒务壁 (tí jiǔ wù bì)
野马本不羁,无奈卯与申。
当时彭泽令,定是英雄人。
客来两绳床,客去一欠伸。
市声自杂沓,炉烟自轮囷。
莺声时节改,杏叶雨气新。
佳句忽堕前,追摹已难真。
自题西轩壁,不杂徐庾尘。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
○平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄○平,平平仄○平。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
“佳句忽堕前”繁体原文
題酒務壁
野馬本不羈,無奈卯與申。
當時彭澤令,定是英雄人。
客來兩繩床,客去一欠伸。
市聲自雜沓,爐煙自輪囷。
鶯聲時節改,杏葉雨氣新。
佳句忽墮前,追摹已難真。
自題西軒壁,不雜徐庾塵。
“佳句忽堕前”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
野马本不羁,无奈卯与申。
○平平仄仄,仄仄平平平。
当时彭泽令,定是英雄人。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
客来两绳床,客去一欠伸。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
市声自杂沓,炉烟自轮囷。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
莺声时节改,杏叶雨气新。
平仄仄○平,平平仄○平。
佳句忽堕前,追摹已难真。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
自题西轩壁,不杂徐庾尘。
“佳句忽堕前”全诗注音
野马本不羁,无奈卯与申。
当时彭泽令,定是英雄人。
客来两绳床,客去一欠伸。
市声自杂沓,炉烟自轮囷。
莺声时节改,杏叶雨气新。
佳句忽堕前,追摹已难真。
自题西轩壁,不杂徐庾尘。
“佳句忽堕前”全诗翻译
译文:
野马本来是不受拘束的,然而卯时到了,它却被困在了申时。
那时候担任彭泽令的人,肯定是一位英勇的豪杰。
客人来时躺在两根绳索做的床上,客人离去时却只是稍作欠身。
城市的声音自有喧嚣,炉烟自有盘旋围绕。
莺鸟的歌声随着季节的变迁而改变,杏树叶上的雨水给大地带来新鲜。
美妙的诗句忽然失落在前方,追寻模仿却已经难以真实。
我亲自题写在西轩的壁上,不与徐、庾这些文人的尘埃混杂。
全文描述了时光流转中的种种变化,通过对自然、人事的描绘,表达了诗人对于时光易逝、美好瞬间难以把握的感慨。同时,诗人自比野马,表达了对自由不羁的向往,但又感慨于命运的束缚。通过描写客人来去、城市喧嚣、莺声杏雨等场景,表现出诗人对生活琐碎和瞬息即逝美好时刻的感慨。诗人自谦地说自己的作品难以达到前人的高度,但仍坚持写作,表现了自己对文学创作的热爱与执着。最后,诗人在壁上题名,表示要在自己的创作中坚守自我,不被其他文人的风尘所迷扰。整首诗通过朴实的描写,抒发了对生活和创作的感慨与坚守。
“佳句忽堕前”相关诗句:
- 佳句忽堕前 出自 [宋] 陈与义 ·《题酒务壁 》
- 佳句忽来催野句 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵奉酬 》
- 帽邉忽堕吹香句 出自 [宋] 陆游 ·《自汉州之金堂过沈氏竹园小憩坐间微雨 》
- 客儿忽堕池塘句 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵林梅卿吏部游湖 》
- 佳句忽来天外 出自 [宋] 项安世 ·《和王安抚六言十首 其九 》
- 双鱼忽前堕 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日辱常州陈郎中使君早春晚坐水西馆书事诗十六韵见寄亦以十六韵酬之 》
- 今日忽堕前 出自 [宋] 丘葵 ·《仰高堂外看山 》
- 堕鸢忽当前 出自 [宋] 周紫芝 ·《梅尽一首 》
- 名酒忽堕前 出自 [宋] 陆游 ·《偶得石室酒独饮醉卧觉而有作 》
- 双鹄忽堕前 出自 [宋] 陈傅良 ·《黄岩张之望之立来访与游梅潭诗以送之 》
- 珠璧忽堕前 出自 [宋] 杜范 ·《方山和篇再和韵 》
- 连编忽堕前 出自 [宋] 韩淲 ·《章抚干诗编 》
- 倾筐忽堕前 出自 [宋] 朱熹 ·《公济惠山蔬四种并以佳篇来贶因次其韵 蕨 》
- 新语忽堕前 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中次韵黄守见贻 》
- 鴈书忽堕前 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明归田园居六诗 其一 》
- 异境忽堕前 出自 [宋] 陆游 ·《平羌道中望峨眉山慨然有作 》
- 忽堕一杯前 出自 [宋] 韩淲 ·《次公招饮余子寿同坐 》
- 忽蒙佳句洗昏花 出自 [宋] 吕本中 ·《次曾宏甫九日韵 》
- 诗翁忽来吐佳句 出自 [宋] 李流谦 ·《游野航次元应韵三首 其一 》
- 忽传佳句吐烟云 出自 [宋] 王庭珪 ·《和吴思道韵寄郭德耘 》