“生来不并凡红紫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生来不并凡红紫”出自哪首诗？
答案： “生来不并凡红紫”出自： 宋代 方岳的 《木犀 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng lái bù bìng fán hóng zǐ ，诗句平仄： 平平仄○平平仄 。
问题2：“生来不并凡红紫”的上一句是什么？
答案：
“生来不并凡红紫”的上一句是： 独餐沆瀣碧云乡 , 诗句拼音为： dú cān hàng xiè bì yún xiāng
，诗句平仄： 平平仄○平平仄 。
问题3：“生来不并凡红紫”的下一句是什么？
答案： “生来不并凡红紫”的下一句是： 合在蟾蜍砚滴旁 , 诗句拼音为： hé zài chán chú yàn dī páng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“生来不并凡红紫”全诗
木犀 其二 (mù xī qí èr)
叶叶寒清粟粟黄，何年月斧落吴刚。
秋风误到人间世，幽壑难藏天上香。
渺立尘氛羣玉府，独餐沆瀣碧云乡。
生来不并凡红紫，合在蟾蜍砚滴旁。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄，平仄○○平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄○平平仄，仄仄平平仄仄仄。
“生来不并凡红紫”繁体原文
木犀 其二
葉葉寒清粟粟黄，何年月斧落吳剛。
秋風誤到人間世，幽壑難藏天上香。
渺立塵氛羣玉府，獨餐沆瀣碧雲鄉。
生來不並凡紅紫，合在蟾蜍硯滴旁。
“生来不并凡红紫”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
叶叶寒清粟粟黄，何年月斧落吴刚。
平平仄仄平○仄，平仄○○平仄平。
秋风误到人间世，幽壑难藏天上香。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
渺立尘氛羣玉府，独餐沆瀣碧云乡。
平平仄○平平仄，仄仄平平仄仄仄。
生来不并凡红紫，合在蟾蜍砚滴旁。
“生来不并凡红紫”全诗注音
叶叶寒清粟粟黄，何年月斧落吴刚。
秋风误到人间世，幽壑难藏天上香。
渺立尘氛羣玉府，独餐沆瀣碧云乡。
生来不并凡红紫，合在蟾蜍砚滴旁。
“生来不并凡红紫”全诗翻译
译文：
叶叶寒清粟粟黄，何年月斧落吴刚。
秋风误到人间世，幽壑难藏天上香。
渺立尘氛羣玉府，独餐沆瀣碧云乡。
生来不并凡红紫，合在蟾蜍砚滴旁。
总结：
这首诗歌描绘了自然界的景象与人事之间的隔膜。秋风把天上的香气误带到人间，但难以隐藏其幽远的来源。作者也表达了自己不同于凡俗的存在，独立于尘世的生活，就像蟾蜍的滴水一样与众不同。
“生来不并凡红紫”相关诗句：
- 生来不并凡红紫 出自 [宋] 方岳 ·《木犀 其二 》
- 此生若并凡红紫 出自 [宋] 方岳 ·《木犀 其一 》
- 平生不问凡红紫 出自 [宋] 杨公远 ·《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其二 》
- 不与凡条鬭红紫 出自 [宋] 吴芾 ·《观梅偶成二首 其一 》
- 移根莫厌凡红紫 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈侍郎谢送牡丹 其二 》
- 俗紫凡红敢竞名 出自 [宋] 方回 ·《惜芍药再赋 》
- 凡间讳白骄红紫 出自 [宋] 李石 ·《梅花 》
- 俗紫凡红终避舍 出自 [宋] 陆游 ·《春雨绝句六首 其五 》
- 风味生来便不凡 出自 [宋] 洪咨夔 ·《徽州叶司理送冬笋 》
- 不与凡木并 出自 [唐] 孟郊 ·《井上枸杞架 》
- 後来并恐没残红 出自 [宋] 杨万里 ·《风花 》
- 不妨功并紫金丹 出自 [宋] 王十朋 ·《五次韵 》
- 红光生紫烟 出自 [宋] 张玉娘 ·《元日 》
- 红叶生紫棃 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和吴冲卿秋意四首 窥梨卑枝垂 》
- 眼底凡红不用开 出自 [宋] 方岳 ·《熙春台用王簿韵 》
- 君不见并舍紫薇郎 出自 [宋] 李石 ·《舟中示开并寄圆 》
- 生来凡几日 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八九 》
- 此花不与凡花并 出自 [宋] 张九成 ·《倅车送海棠 》
- 向来红紫阵 出自 [宋] 张鎡 ·《分韵赋薝卜得松字 》
- 向来红与紫 出自 [宋] 李简 ·《句 其二 》