“已作霜风九月寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已作霜风九月寒”出自哪首诗？
答案： “已作霜风九月寒”出自： 宋代 宋理宗的 《题夏珪夜潮风景图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ zuò shuāng fēng jiǔ yuè hán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“已作霜风九月寒”的上一句是什么？
答案：
“已作霜风九月寒”的上一句是： 定知玉兔十分圆 , 诗句拼音为：dìng zhī yù tù shí fēn yuán
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“已作霜风九月寒”的下一句是什么？
答案： “已作霜风九月寒”的下一句是： 寄语重门休上钥 , 诗句拼音为： jì yǔ chóng mén xiū shàng yào ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“已作霜风九月寒”全诗
题夏珪夜潮风景图 (tí xià guī yè cháo fēng jǐng tú)
定知玉兔十分圆，已作霜风九月寒。
寄语重门休上钥，夜潮留向月中看。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“已作霜风九月寒”繁体原文
題夏珪夜潮風景圖
定知玉兔十分圓，已作霜風九月寒。
寄語重門休上鑰，夜潮留向月中看。
“已作霜风九月寒”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
定知玉兔十分圆，已作霜风九月寒。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
寄语重门休上钥，夜潮留向月中看。
“已作霜风九月寒”全诗注音
定知玉兔十分圆，已作霜风九月寒。
寄语重门休上钥，夜潮留向月中看。
“已作霜风九月寒”全诗翻译
译文：
玉兔已经圆满，寒风带来九月的寒意。我寄语重门不必上锁，夜潮停留在月亮中观看。
总结：
诗人以玉兔圆满和九月寒风来描绘秋季的景象，寄语主人不必关闭门户，让夜潮留在月亮下观赏。表达了深厚的意境和情感。
“已作霜风九月寒”相关诗句：
- 已作霜风九月寒 出自 [宋] 苏轼 ·《八月十五日看潮五绝 其一 》
- 已作霜风九月寒 出自 [宋] 宋理宗 ·《题夏珪夜潮风景图 》
- 九月已寒风 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江墅秋晚 》
- 北风作霜秋已寒 出自 [宋] 吕本中 ·《怀京师 》
- 九月颠风了作寒 出自 [宋] 石赓 ·《岳阳楼观洞庭 》
- 秋风九月天已寒 出自 [宋] 张耒 ·《一亩 》
- 霜冷风清九月九 出自 [宋] 宋白 ·《九日 其一 》
- 九月已经霜 出自 [宋] 张耒 ·《寄文刚求蟹 》
- 九月肃霜天渐寒 出自 [宋] 裘万顷 ·《乡人罗朝宗与兵部尚书京公有旧将往见之遇予於乐平因饯别 》
- 九月霜天水正寒 出自 [唐] 岑参 ·《敷水歌送窦渐入京 》
- 太湖九月霜波寒 出自 [宋] 洪适 ·《以糟蟹送曾守 》
- 九月降霜秋早寒 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杜陵叟 伤农夫之困也 》
- 北地霜浓九月寒 出自 [宋] 李壁 ·《邢台 》
- 九月年时已肃霜 出自 [宋] 方岳 ·《晚秋犹热 其一 》
- 九月归来已霜蚤 出自 [宋] 郑獬 ·《通州雨夜寄孙中叔 》
- 八月悲风九月霜 出自 [唐] 郑谷 ·《雁 》
- 诗题：九日三首首句：霜冷风清九月九 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其一○ 》
- 病瘦已作霜松寒 出自 [宋] 苏轼 ·《云师无着自金陵来见予广陵且遗予支遁鹰马图将归以诗送之且还其画 》
- 九月已清寒 出自 [宋] 陆游 ·《夜归 》
- 风搅九天霜雪寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二○ 》