“欣闻所未闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欣闻所未闻”出自哪首诗？
答案： “欣闻所未闻”出自： 宋代 郭印的 《次韵曾帅遣意三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn wén suǒ wèi wén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“欣闻所未闻”的上一句是什么？
答案：
“欣闻所未闻”的上一句是： 每入先生室 , 诗句拼音为：měi rù xiān shēng shì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“欣闻所未闻”的下一句是什么？
答案： “欣闻所未闻”的下一句是： 心君降六贼 , 诗句拼音为： xīn jūn jiàng liù zéi ，诗句平仄：平平平仄仄。
“欣闻所未闻”全诗
次韵曾帅遣意三首 其三 (cì yùn céng shuài qiǎn yì sān shǒu qí sān)
每入先生室，欣闻所未闻。
心君降六贼，笔阵扫千军。
炉鼎无人会，刀圭与客分。
清斋时隐几，闲看岭头云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“欣闻所未闻”繁体原文
次韻曾帥遣意三首 其三
每入先生室，欣聞所未聞。
心君降六賊，筆陣掃千軍。
爐鼎無人會，刀圭與客分。
清齋時隱几，閑看嶺頭雲。
“欣闻所未闻”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
每入先生室，欣闻所未闻。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
心君降六贼，笔阵扫千军。
平仄平平仄，平平仄仄平。
炉鼎无人会，刀圭与客分。
平平平仄仄，平仄仄平平。
清斋时隐几，闲看岭头云。
“欣闻所未闻”全诗注音
每入先生室，欣闻所未闻。
心君降六贼，笔阵扫千军。
炉鼎无人会，刀圭与客分。
清斋时隐几，闲看岭头云。
“欣闻所未闻”全诗翻译
译文：
每次踏入先生的书房，都能愉悦地听到前所未闻的知识。他心灵手巧，像征服了六个凶猛的盗贼一样，毫无难度地驾驭着笔墨，犹如阵阵疾风扫荡千军。
他的书房中炉火烧得很旺，却没有他的伙伴来共享，只有独自一人静静品茶。他用一把刀和一支羽笔与客人共分宾主，从容而又礼貌。
在安静的清晨，他常常隐居在斋房里，专心致志地阅读写作，看着窗外山头飘过的云彩，悠闲自得。
“欣闻所未闻”总结赏析
赏析：这首诗《次韵曾帅遣意三首 其三》是郭印所作，表达了对曾帅的赞美和敬仰之情。诗中以朴实的语言描写了曾帅的品德和才华。
首先，诗人提到每次进入曾帅的室内，都能听到一些令人欣喜的消息或者见闻，这表现了曾帅的学识渊博和见识广泛，让人心生欣慰。
接着，诗人用“心君降六贼，笔阵扫千军”来形容曾帅的文才非凡，能够以文笔扫清各种困难和障碍，充分展现了他的才智和胆识。
在诗的后半部分，提到了炉鼎和刀圭，暗示了曾帅的清贞之品和对客人的热情款待。清斋时隐几，闲看岭头云，反映出曾帅与诗人一同品味自然景致，共享闲适时光的愉悦。
总体来说，这首诗以朴实的语言，赞美了曾帅的品德、文学才华和待客之道，是一首充满敬意和感慨的赞美之作。
“欣闻所未闻”相关诗句：
- 欣闻所未闻 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾帅遣意三首 其三 》
- 闻声闻无所闻 出自 [宋] 释法薰 ·《观音赞 其二 》
- 所未闻 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 乐贤臣章第一 》
- 能闻所闻非二缘 出自 [宋] 释清远 ·《木鱼 》
- 一见不如闻所闻 出自 [宋] 陆文圭 ·《句容赋归 》
- 登闻终日何所闻 出自 [宋] 毛滂 ·《登闻鼓诗 》
- 不因闻所闻而来 出自 [宋] 楼钥 ·《戏赠怡云平老 》
- 欣欣不复闻此语 出自 [宋] 晁说之 ·《送坛守赴阙 》
- 万家欣欣闻弦歌 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬吴著作 》
- 僮仆欣欣亦有闻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送任太博归省西都 》
- 前所未闻 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一四 》
- 蓄耳所未闻 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦南塘一首 》
- 平生所未闻 出自 [宋] 潘璵 ·《湖上寺 》
- 多得所未闻 出自 [宋] 刘敞 ·《送李綖学士请示江韩诸君 》
- 兹实所未闻 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其六 》
- 前此所未闻 出自 [宋] 卫宗武 ·《伊周 》
- 城东梅所未闻 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其一 》
- 使闻所不闻 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶示周续之祖企谢景夷韵寄朱元晦 》
- 日闻所不闻 出自 [宋] 陈渊 ·《送张巨山著作使闽分韵得我字 》
- 意突成功所未闻 出自 [宋] 苏辙 ·《赤壁怀古 》