“平生所未闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生所未闻”出自哪首诗？
答案： “平生所未闻”出自： 宋代 潘璵的 《湖上寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng suǒ wèi wén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“平生所未闻”的上一句是什么？
答案：
“平生所未闻”的上一句是： 忆昔陪清话 , 诗句拼音为： yì xī péi qīng huà
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“平生所未闻”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“平生所未闻”已经是最后一句了。
“平生所未闻”全诗
湖上寺 (hú shàng sì)
西湖风物好，每被寺僧分。
榻卧通宵月，窗开叠嶂云。
天宽多境界，地静隔嚣氛。
忆昔陪清话，平生所未闻。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“平生所未闻”繁体原文
湖上寺
西湖風物好，每被寺僧分。
榻卧通宵月，窗開疊嶂雲。
天寬多境界，地靜隔囂氛。
憶昔陪清話，平生所未聞。
“平生所未闻”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
西湖风物好，每被寺僧分。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
榻卧通宵月，窗开叠嶂云。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
天宽多境界，地静隔嚣氛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忆昔陪清话，平生所未闻。
“平生所未闻”全诗注音
西湖风物好，每被寺僧分。
榻卧通宵月，窗开叠嶂云。
天宽多境界，地静隔嚣氛。
忆昔陪清话，平生所未闻。
“平生所未闻”全诗翻译
译文：
西湖的风景美好，常常受到寺庙里的僧人们的欣赏。
我躺在榻上，整夜都能看见明亮的月光，透过敞开的窗户，云层像叠嶂一样。
天空开阔，显现出多种不同的境界，大地宁静，隔绝了喧嚣的氛围。
我回忆往昔，曾陪伴着清雅的对话，但却从未听闻过如此美妙的经历。
总结：
诗人描绘了西湖美景，寺庙僧人的赞美，以及夜晚月光和云景的壮丽景象，通过对天地宁静境界的描绘，表达了诗人难以忘怀的平生经历，令人产生深远的感慨。
“平生所未闻”相关诗句：
- 平生所未闻 出自 [宋] 潘璵 ·《湖上寺 》
- 平生称所闻 出自 [唐] 杜牧 ·《赠张祜 》
- 平生所传闻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《重赠徐天隠 》
- 平生所闻杨子江 出自 [宋] 杨万里 ·《瓜州遇风 》
- 平生所闻苍玉洞 出自 [宋] 萧立之 ·《送沈时父随沈使君归西湖 》
- 平生所闻芙蓉岭 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其一 》
- 平生所闻赵景明 出自 [宋] 项安世 ·《送赵令赴江陵 》
- 平生所闻任定祖 出自 [宋] 阮阅 ·《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 》
- 平生所闻甘叔异 出自 [宋] 赵蕃 ·《新桂林户曹甘叔异过余於津亭留以小饮论文县僚有招之者遂败此兴既夕作诗呈之 》
- 平生所闻宋华子 出自 [宋] 陆游 ·《杂感四首 其三 》
- 平生所闻陈汀州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答陈元舆 》
- 呜呼平生所闻唐太宗 出自 [宋] 方岳 ·《二禽 》
- 生平所未识 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 四 》
- 未展平生所伫 出自 [唐] 子兰 ·《秋日思旧山 》
- 地喜生平所未行 出自 [宋] 刘摰 ·《灵岩寺 》
- 陈虽平生所未识 出自 [宋] 韩维 ·《和崔象之颍桥观赠陈清臣太丞兼简陈 》
- 闻名未到负平生 出自 [宋] 杨万里 ·《题盱眙军东南第一山 其一 》
- 平生未闻衡说诗 出自 [宋] 姜夔 ·《次韵诚斋送仆往见石湖长句 》
- 欣闻所未闻 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾帅遣意三首 其三 》
- 所未闻 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 乐贤臣章第一 》