“能闻所闻非二缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能闻所闻非二缘”出自哪首诗？
答案： “能闻所闻非二缘”出自： 宋代 释清远的 《木鱼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： néng wén suǒ wén fēi èr yuán ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“能闻所闻非二缘”的上一句是什么？
答案：
“能闻所闻非二缘”的上一句是： 钟鼓相参无杂乱 , 诗句拼音为： zhōng gǔ xiāng cān wú zá luàn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“能闻所闻非二缘”的下一句是什么？
答案： “能闻所闻非二缘”的下一句是： 以此及此通回换 , 诗句拼音为： yǐ cǐ jí cǐ tōng huí huàn ，诗句平仄：仄仄仄仄平平仄。
“能闻所闻非二缘”全诗
木鱼 (mù yú)
无端击此沟中断，钟鼓相参无杂乱。
能闻所闻非二缘，以此及此通回换。
凡夫何故作追攀，达士若为成智观。
可怜流入萨婆若，醉眠尚尔排鱼贯。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
平仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。
“能闻所闻非二缘”繁体原文
木魚
無端擊此溝中斷，鐘鼓相參無雜亂。
能聞所聞非二緣，以此及此通回換。
凡夫何故作追攀，達士若爲成智觀。
可憐流入薩婆若，醉眠尚爾排魚貫。
“能闻所闻非二缘”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
无端击此沟中断，钟鼓相参无杂乱。
平仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平仄。
能闻所闻非二缘，以此及此通回换。
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
凡夫何故作追攀，达士若为成智观。
仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。
可怜流入萨婆若，醉眠尚尔排鱼贯。
“能闻所闻非二缘”全诗注音
无端击此沟中断，钟鼓相参无杂乱。
能闻所闻非二缘，以此及此通回换。
凡夫何故作追攀，达士若为成智观。
可怜流入萨婆若，醉眠尚尔排鱼贯。
“能闻所闻非二缘”全诗翻译
译文：
无端击断这条沟渠，钟鼓声和谐相应，没有丝毫的混乱。
能够听闻的不是两种境界，通过这一点而能通达其他一切。
凡夫为何一味追求攀缘，达士若能成就智慧观察。
可怜那些陷入尘世迷恋中的人，而智者则能够洞悉一切。
沉溺在睡眠中，却依然有序地排列着鱼群。
总结：全文通过对比凡夫和达士的不同境界，以及尘世和智慧的对比，表达了一种超越尘世追求智慧的思想。凡夫追求外在的世俗享受，而达士则追求内心的智慧和觉悟。同时，文中也隐含着沉迷尘世的人可能难以摆脱迷恋，而智者则能超脱红尘，洞悉万物本源。
“能闻所闻非二缘”相关诗句：
- 能闻所闻非二缘 出自 [宋] 释清远 ·《木鱼 》
- 闻声闻无所闻 出自 [宋] 释法薰 ·《观音赞 其二 》
- 只缘闻处未尝闻 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其五四 》
- 所关非所闻 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题安福士人家赏静轩听雨二首 其二 》
- 所闻非市声 出自 [宋] 赵蕃 ·《周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其二 》
- 交私非所闻 出自 [唐] 柳宗元 ·《咏史 》
- 今世非所闻 出自 [宋] 苏辙 ·《龙川道士 》
- 犹能守所闻 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其一 》
- 酬而不酢非所闻 出自 [宋] 苏过 ·《次大人生日 》
- 我所目见非闻风 出自 [宋] 赵蕃 ·《送吴叙浦 》
- 夺人所好非前闻 出自 [宋] 郑侠 ·《送声父 》
- 不因闻所闻而来 出自 [宋] 楼钥 ·《戏赠怡云平老 》
- 登闻终日何所闻 出自 [宋] 毛滂 ·《登闻鼓诗 》
- 一见不如闻所闻 出自 [宋] 陆文圭 ·《句容赋归 》
- 老病犹能诵所闻 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 但能於此尊所闻 出自 [宋] 陆游 ·《悯俗 》
- 此非闻道更谁闻 出自 [宋] 辛弃疾 ·《书渊明诗後 》
- 是义非见闻觉知之所造 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六一 》
- 使闻所不闻 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶示周续之祖企谢景夷韵寄朱元晦 》
- 日闻所不闻 出自 [宋] 陈渊 ·《送张巨山著作使闽分韵得我字 》